ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โซรูเดชอแฮนชอฮีเยอีรอน"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1:
{{ยังไม่ได้แปล}}
{{กล่องข้อมูล เพลงชาติ
|title = {{lang-fa|'''سرود شاهنشاهی ایران'''}}
|transcription = ซอรูเด ชาฮันชาฮี อีราน
|translation = Sorood-e Shahanshahi Iran
|image =
|image_size =
|caption =
|NAcountry = [[ไฟล์:State flag of Iran 1964-1980.svg|23px]] [[ราชวงศ์ปาห์ลาวี|อิหร่าน]]
|author = ไม่มี
|lyrics_date =
|composer = ไม่มี
|music_date =
|adopted = [[ค.ศ. 1933]]
|until = [[ค.ศ. 1979]]
|sound =National Anthem of Iran.ogg
}}
'''ซอรูเด ชาฮันชาฮี อีราน''' ({{lang-fa|'''سرود شاهنشاهی ایران'''}}, Sorood-e Shahanshahi Iran) มีความหมายว่า "เพลงสดุดีจักรพรรดิอิหร่าน" เป็นชื่อของเพลงชาติเพลงที่สองของ[[ประเทศอิหร่าน]] เริ่มใช้เป็นเพลงชาติเมื่อ [[ค.ศ. 1933]] จนถึง [[ค.ศ. 1979]] ซึ่งเป็นสมัยของ[[ราชวงศ์ปาห์ลาวี]]
== เนื้อร้อง ==
เส้น 92 ⟶ 109:
:This is Iran's fame that will echo far and wide.
|}
▲{{multi-listen item|filename=National Anthem of Iran.ogg|title=ซอรูเด ชาฮันชาฮี อีราน (บรรเลง)|description=|format=[[Ogg]]}}
== แหล่งข้อมูลอื่น ==
* [http://david.national-anthems.net/ir-79~.gif Music Sheet]
| |||