|
== ผู้พากย์เสียง ==
* [[Tomทอม Hanksแฮงส์]] เป็น '''นายอำเภอ วู้ดดี้'''
* [[Timทิม Allenอัลเลน]] เป็น '''บัซ ไรท์เยียร์'''
* [[Joanโจแอน Cusackคูแซค]] เป็น '''เจสซี่'''
* [[Kelseyเคลซีย์ Grammerแกรมเมอร์]] เป็น '''นักขุดทอง สติงกี้ พีท'''
* [[Donดอน Ricklesริกเกิลส์]] เป็น '''มิสเตอร์ โปเตโต้เฮด'''
* [[Wallaceวอลเลซ Shawnชอว์น]] เป็น '''เร็กซ์'''
* [[Jimจิม Varneyวอร์นีย์]] เป็น '''สลิงกี้ ด็อก'''
* [[Johnจอห์น Ratzenbergerรัทเซนเบอร์เกอร์]] เป็น '''แฮม'''
* [[Wayneเวย์น Knightไนต์]] เป็น '''อัล'''
* [[Annieแอนนี Pottsพอตต์]] เป็น '''โบ'''
* [[Estelleเอสเทล Harrisแฮร์ริส]] เป็น '''นางโปเตโต้เฮด'''
* [[Johnจอห์น Morrisมอร์ริส (actorนักแสดง)|Johnจอห์น Morrisมอร์ริส]] เป็น '''แอนดี้'''
* [[Joeโจ Ranftแรนฟต์]] เป็น '''วิซซี่'''
* [[Robertโรเบิร์ต Gouletกัวเล็ต]] เป็น Wheezy's singing voice
* [[R.โรนัลด์ Leeลี Ermeyเอร์มี]] เป็น [[Sarge (Toy Story)|Sarge]]'''ซาร์ก'''
* [[Jodiโจดี Bensonเบนสัน]] เป็น '''บาร์บี้ ไกด์'''
* [[Andrewแอนดรูว์ Stantonสแตนตัน]] เป็น '''เซิร์ก'''
* [[Laurieลอรี Metcalfแม็ตแคล์ฟ]] เป็น '''แม่ของเอ็นดี้'''
* [[Jonathanโจนาธาน Harrisแฮร์ริส]] เป็น [[Geri's Game|Geri]] ''เจรี'''
* Jeff[[เจฟฟ์ Pidgeonพิดเจียน]] เป็น '''ของเล่น เอเลี่ยน'''
* [[Andiแอนดี Petersปีเตอร์ส]] เป็น Luggage Handler 1
* [[Maryแมรี Kayเคย์ Bergmanเบิร์กแมน]] เป็น '''เจสซี่''' (Woody's Roundup)
== อ้างอิง ==
| 