ผลต่างระหว่างรุ่นของ "โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
TXiKiBoT (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: tl:Ponyo
Patseaza (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1:
{{รอการตรวจสอบ}}
{{Infobox film
{{การ์ตูนญี่ปุ่น
| ชื่อไทยname = โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย
| สี1 = background:#87ceeb
| image = Ponyo2.jpg
| สี2 = background:#87ceeb
| caption =
| ภาพ = [[ไฟล์: Ponyo1.jpg|250px]]
| ชื่อผู้แต่งdirector = [[ฮายาโอะ มิยาซากิ]]
| คำใต้ภาพ = <hr>
| producer = [[โทชิโอะ สึซึกิ]]
| ชื่อไทย = โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย
| writer = ฮายาโอะ มิยาซากิ
| ชื่อญี่ปุ่น = 崖の上のポニョ
| starring = '''เวอร์ชันญี่ปุ่น'''<br />Yuria Nara<br />Hiroki Doi<br />[[Tomoko Yamaguchi]]<br />[[George Tokoro]]<br />[[Kazushige Nagashima]]<br />'''เวอร์ชันอังกฤษ'''<br />[[Cate Blanchett]]<br />[[Noah Cyrus]]<br />[[Matt Damon]]<br />[[Frankie Jonas]]<br />[[Tina Fey]]<br />[[Liam Neeson]]<br />[[Cloris Leachman]]<br />[[Lily Tomlin]]<br>[[Betty White]]
| ชื่ออังกฤษ = Ponyo On the Cliff by the Sea
| music = [[Joe Hisaishi]]
| แนว = แฟนตาซี
| cinematography = อัทสึชิ โอคุอิ
| ชื่อผู้แต่ง = [[ฮายาโอะ มิยาซากิ]]
| editing = [[ทาเคชิ เซยามะ]]
| เว็บไซต์ =
| ลิขสิทธิ์ญี่ปุ่นstudio = =[[สตูดิโอจิบลิ]]
| ลิขสิทธิ์ไทย =
| distributor = [[Toho]] <small>([[ญี่ปุ่น]])</small><br />[[Walt Disney Pictures]]<br />[[Optimum Releasing]] <small>([[United Kingdom|UK]])</small><br />[[Madman Entertainment]] <small>([[Australia]] และ [[New Zealand]])</small>
| ลิขสิทธิ์ญี่ปุ่น = [[สตูดิโอจิบลิ]]
| released = [[19 กรกฎาคม]] [[พ.ศ. 2551]]
|}}
| runtime = 100 นาที
'''โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย'''([[ภาษาญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]]:崖の上のポニョ,[[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]:[[Ponyo On the Cliff by the Sea]])เป็น[[ภาพยนตร์อะนิเมะชั่น]]เรื่องใหม่ล่าสุดของผู้กำกับ [[ฮายาโอะ มิยาซากิ]]ภายใต้การผลิตของ[[สตูดิโอจิบลิ]] (Studio Ghibli) ค่ายผลิตภาพยนตร์การ์ตูนคุณภาพของโลกค่ายหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับชีวิตคน[[ประเทศญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]]ในยุคราว [[พ.ศ. 2499]] (ค.ศ. 1956)
{{การ์ตูน| country = ญี่ปุ่น
| language = ญี่ปุ่น
| budget = [[Japanese yen|¥]]3.4 พันล้าน<br />([[United States dollar|US$]]34 ล้าน)
| gross = [[United States dollar|US$]]200,820,152<ref name="bom">{{cite web |title = Ponyo (2009) |url = http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ponyo.htm |publisher = [[Box Office Mojo]] |accessdate = 2010-08-14 }}</ref>
|}}
'''โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย'''([[ภาษาญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]]:崖の上のポニョ, [[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]:[[Ponyo On the Cliff by the Sea]]) เป็น[[ภาพยนตร์อะนิเมะชั่น]]เรื่องใหม่ล่าสุดของผู้กำกับ [[ฮายาโอะ มิยาซากิ]]ภายใต้การผลิตของ[[สตูดิโอจิบลิ]] (Studio Ghibli) ค่ายผลิตภาพยนตร์การ์ตูนคุณภาพของโลกค่ายหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับชีวิตคน[[ประเทศญี่ปุ่น|ญี่ปุ่น]]ในยุคราว [[พ.ศ. 2499]] (ค.ศ. 1956)
 
== เนื้อเรื่องย่อ ==
ที่เมืองเล็กๆ ริมทะเล เด็กน้อยวัย 5 ขวบ โซสุเกะ อาศัยอยู่ในบ้านบนหน้าผาสูงติดทะเลอินแลนด์ เช้าวันหนึ่ง ระหว่างที่เล่นเพลินอยู่บนหาดหินใต้หน้าผา เขาพบปลาทองตัวน้อย ๆ ชื่อ โปเนียว ซึ่งหัวติดอยู่ในโหลแยมเก่า ๆ โซสุเกะ จึงช่วยชีวิตและเลี้ยงเธอไว้ในถังน้ำพลาสติกสีเขียว โปเนียว ชอบโซสุเกะ มาก ส่วนโซสุเกะ ก็รู้สึกกับโปเนียว ไม่ต่างกัน เด็กน้อยบอกกับปลาทองว่า “ไม่ต้องกลัวนะ ฉันจะปกป้องดูแลเธอเอง” แต่แล้ว ฟูจิโมโตะ พ่อของโปเนียว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นมนุษย์ แต่ตอนนี้กลายเป็นเจ้าสมุทรมีชีวิตอยู่ใต้ทะเลลึก ก็บังคับลูกสาวตัวน้อยๆ ให้กลับสู่ท้องทะเล “หนูอยากเป็นมนุษย์ค่ะ!” เธอบอกกับพ่อ ก่อนจะหนีออกมา กลายร่างเป็นเด็กสาว และกลับมาหาโซสุเกะ แต่ระหว่างทาง เธอทำน้ำแห่งชีวิตซึ่งเป็นของเหลวศักดิ์สิทธิ์ของพ่อหลุดรั่วไปในท้องทะเลจนหมดขวด เป็นเหตุให้น้ำทะเลยกตัวขึ้นสูง พี่น้องของโปเนียวกลายร่างเป็นคลื่นยักษ์ถาโถมเข้าใส่บ้านของโซสุเกะบนหน้าผา น้ำทะเลล้นเข้าท่วมจนเมืองเล็กๆ จมอยู่ใต้กระแสคลื่น
ที่เมืองเล็กๆ ริมทะเล เด็กน้อยวัย 5 ขวบ โซสุเกะ อาศัยอยู่ในบ้านบนหน้าผาสูงติดทะเลอินแลนด์ เช้าวันหนึ่ง ระหว่างที่เล่นเพลินอยู่บนหาดหินใต้หน้าผา
เขาพบปลาทองตัวน้อย ๆ ชื่อ โปเนียว ซึ่งหัวติดอยู่ในโหลแยมเก่า ๆ โซสุเกะ จึงช่วยชีวิตและเลี้ยงเธอไว้ในถังน้ำพลาสติกสีเขียว โปเนียว ชอบโซสุเกะ มาก ส่วนโซสุเกะ ก็รู้สึกกับโปเนียว ไม่ต่างกัน เด็กน้อยบอกกับปลาทองว่า “ไม่ต้องกลัวนะ ฉันจะปกป้องดูแลเธอเอง” แต่แล้ว ฟูจิโมโตะ พ่อของโปเนียว ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นมนุษย์ แต่ตอนนี้กลายเป็นเจ้าสมุทรมีชีวิตอยู่ใต้ทะเลลึก ก็บังคับลูกสาวตัวน้อยๆ ให้กลับสู่ท้องทะเล “หนูอยากเป็นมนุษย์ค่ะ!” เธอบอกกับพ่อ ก่อนจะหนีออกมา กลายร่างเป็นเด็กสาว และกลับมาหาโซสุเกะ แต่ระหว่างทาง เธอทำน้ำแห่งชีวิตซึ่งเป็นของเหลวศักดิ์สิทธิ์ของพ่อหลุดรั่วไปในท้องทะเลจนหมดขวด เป็นเหตุให้น้ำทะเลยกตัวขึ้นสูง พี่น้องของโปเนียวกลายร่างเป็นคลื่นยักษ์ถาโถมเข้าใส่บ้านของโซสุเกะบนหน้าผา น้ำทะเลล้นเข้าท่วมจนเมืองเล็กๆ จมอยู่ใต้กระแสคลื่น
 
Ponyoโปเนียว on the Cliffธิดาสมุทรผจญภัย คือผลงานล่าสุดของ ฮายาโอะ มิยาซากิ ว่าด้วยเรื่องเด็กหญิงกับเด็กชายตัวน้อยๆ ความรักกับภาระหน้าที่ ทะเลกับชีวิต นอกจากนี้ยังนำเสนอเรื่องราวลึกซึ้งระหว่างแม่กับลูกในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความสับสนวุ่นวายและความไม่แน่นอน
นอกจากนี้ยังนำเสนอเรื่องราวลึกซึ้งระหว่างแม่กับลูกในยุคสมัยที่เต็มไปด้วยความสับสนวุ่นวายและความไม่แน่นอน
 
== คติสอนใจ ==