ผลต่างระหว่างรุ่นของ "นอสเฟอราตู"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 31:
คำว่า นอสเฟอราตู นั้นแปลว่า [[แวมไพร์]] ใน[[ภาษาโรมาเนีย]]<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/Nosferatu_(word) Nosferatu (word)]</ref>
 
นอสเฟอราตู ดัดแปลง[[บทภาพยนตร์]]มาจาก[[นวนิยาย]]ของ[[บราม สโตกเกอร์]] นักเขียน[[ชาวอังกฤษไอร์แลนด์|ชาวไอริช]] เรื่อง ''[[เค้าท์แดร็กคูล่า|Count Draculaแดรกคูลา]]'' โดยดัดแปลงแบบลอกมาเกือบทั้งหมด โดยคงเนื้อหาเดิมไว้ทั้งหมด เพียงแต่เปลี่ยนชื่อตัวละครและรายชื่อสถานที่เป็นภาษาเยอรมันเท่านั้นเอง เช่น เค้าท์แดร็กคูลา ก็กลายเป็น เค้าท์ออร์ล็อก (Count Orlok) โจนาธาน ฮากเกอร์ ก็เปลี่ยนเป็น โธมัส ฮุตเตอร์ (Thomas Hutter) และสถานที่เกิดเรื่องก็เปลี่ยนจาก[[กรุงลอนดอน]] เป็นเมือง[[วิสบอร์ก]] แทน
 
นอสเฟอราตู กำกับการแสดงโดย [[เอฟ.ดับบลิว. เมอเนา]] (F. W. Murnau) ผู้กำกับ[[ชาวเยอรมัน]] ที่เป็นผู้กำกับที่ทรงอิทธิพลอย่างมากต่อแวดวง[[ศิลปะ]][[วัฒนธรรม]]ของเยอรมันใน[[คริสต์ทศวรรษ 1920]] จนถึง[[คริสต์ทศวรรษ 1930]] โดยเฉพาะภาพยนตร์เยอรมันในแนว[[ศิลปะเอ็กซเพรสชันนิสม์|เอ็กซเพรสชันนิสม์]]