ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รางวัลแด่คนช่างฝัน"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Kongkoy-laksi (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Kongkoy-laksi (คุย | ส่วนร่วม)
บรรทัด 5:
== ที่มาของเพลง ==
 
เพลงนี้เกิดจากความรู้สึกนึกคิดของผู้แต่ง ว่าในโลกเรานี้มีผู้คนมากมายที่ต้องต่อสู้ ต้องช่วยเหลือ ต้องเปลี่ยนแปลงในทางที่ควร ต้องทำทุกสิ่งทุกอย่างให้ประสบผลสำเร็จจากปัญหาที่ก่ออยู่ แต่ก็มีอีกหลายคนที่กำลังมีความฝันอยู่ แต่ยังขาดความช่วยเหลือ ขาดความเห็นใจ หรือขาดกำลังใจ จึงปรารถนาที่จะให้ลุกขึ้นสู้ สร้างพลังใจของตนเองหรือร่วมกับเพื่อนมนุษย์ให้สำเร็จ เพลงนี้ต้องการถ่ายทอดไปยังผู้ที่มีความช่างคิดช่างฝัน จึงเกิดเพลงนี้ขึ้นมาด้วยแนวดนตรีสตริงเบาๆ แต่เนื้อหาปลุกพลังใจ จนกลายเป็นเพลงดังตลอดกาลอีกเพลงหนึ่งของจรัล มโนเพ็ชร ที่ไม่ใช่เพลงภาษาถิ่นเช่นผลงานชุดก่อนๆ
 
และเพลง รางวัลแด่คนช่างฝัน ยังได้มีการแปลเนื้อร้องเป็น[[ภาษาอังกฤษ]]อีกด้วย ซึ่งคุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ เป็นผู้ประพันธ์คำร้อง และใช้ชื่อเพลงว่า "To the Brave Dreamer" โดยมอบให้ ไตรศุลี มโนเพ็ชร บุตรชายของจรัล เป็นผู้ขับร้องครั้งแรก ในงานคอนเสิร์ต "ตำนานโฟล์ค บนลานหญ้านุ่ม ใต้ดวงดาว" ที่สนามหญ้าด้านหลังหอประชุม[[เมืองไทยประกันชีวิต]] เมื่อปี [[พ.ศ. 2541]]
ปัจจุบัน "รางวัลแด่คนช่างฝัน" เป็นอีกหนึ่งเพลงของจรัลที่ได้รับการเปิดฟังอยู่ตลอด และยังได้รับความนิยมเรื่อยมา แม้กระทั่งผู้ที่ไม่เคยสัมผัสงานเพลงของนักร้องต้นฉบับจะได้ยินเพลงนี้จากนักร้องท่านอื่นๆ แนวต่างๆ ที่นำเอามาขับร้อง <ref>http://www.manager.co.th/Entertainment/ViewNews.aspx?NewsID=9520000154443</ref>
 
== ฉบับอื่นๆ ==
เพลง '''"รางวัลแด่คนช่างฝัน"''' มีการนำมาขับร้องใหม่หลายครั้ง โดยนักร้องหลายคน หลายคณะ ดังนี้