ผลต่างระหว่างรุ่นของ "อัรฎุลฟุรอตัยน์"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ลไม่มีความย่อการแก้ไข |
ล โรบอต เพิ่ม: ko:땅과 두 개의 강 แก้ไข: pt:Ardulfurataini Watan |
||
บรรทัด 1:
'''[[เพลงชาติ]][[อิรัก]]''' ซึ่งเคยใช้ในสมัยของประธานาธิบดี[[ซัดดัม ฮุสเซน]] มีชื่อว่า '''"Ardulfurataini Watan"''' ([[ภาษาอาหรับ|อาหรับ]]: أرض الفراتين) แปลว่า ดินแดนแห่งสองสายน้ำ คำว่าสองสายน้ำนี้ หมายถึง [[แม่น้ำไทกริส]] และ[[แม่น้ำยูเฟรติส]] ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ไหลผ่าน[[ที่ราบลุ่มเมโสโปเตเมีย]] อันเป็นที่ตั้งของ[[ประเทศอิรัก]]ในปัจจุบัน ประพันธ์เนื้อร้องโดย ชาฟิค อัลกามาลี (Shafiq Alkamali) ทำนองโดย วาลิด จอร์จ โกลเมียห์ (Walid Georges Gholmieh)
เส้น 237 ⟶ 235:
[[es:Ardulfurataini Watan]]
[[jv:Ardulfurataini Watan]]
[[ko:땅과 두 개의 강]]
[[nl:Ardulfurataini Watan]]
[[pl:Ardulfurataini Watan]]
[[pt:Ardulfurataini Watan]]
[[ro:Ardulfurataini Watan]]
[[sv:Ardulfurataini Watan]]
| |||