ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม"

 

 

This award started with the name '''Best Writing, Adaptation'''.

** ''[[Street of Chance (1930 film)|Street of Chance]]'' - [[Lenore J. Coffee]], [[Howard Estabrook]] from the story by [[Oliver H. P. Garrett]]

 

For the 1930/31 production year the award was again subdivided, and this one was once again '''Best Writing, Adaptation'''.

 

** ''[[Wuthering Heights (1939 film)|Wuthering Heights]]'' - [[Charles MacArthur]], [[Ben Hecht]] from the novel by [[Emily Brontë]]

 

*1940 '''''[[The Philadelphia Story]]''''' - [[Donald Ogden Stewart]] from the play by [[Philip Barry]]

** ''[[The Grapes of Wrath (film)|The Grapes of Wrath]]'' - [[Nunnally Johnson]] from the novel by [[John Steinbeck]]

** ''[[The Fallen Idol (film)|The Fallen Idol]]'' - [[Graham Greene]] from his short story [[The Basement Room]]

 

*'''[[1950 in film|1950]] ([[23rd Academy Awards|23rd]]) ''[[All About Eve]]''''' - [[Joseph Mankiewicz]] from the short story [[The Wisdom of Eve]] by [[Mary Orr]]

** ''[[The Asphalt Jungle]]'' - [[Ben Maddow]], [[John Huston]] from the novel by [[W.R. Burnett]]

** ''[[Some Like it Hot]]'' - [[Billy Wilder]], [[I.A.L. Diamond]] from a story suggested by [[Robert Thoeren]] and [[M. Logan]]

 

*'''[[1960 in film|1960]] ([[33rd Academy Awards|33rd]]) ''[[Elmer Gantry (film)|Elmer Gantry]]''''' - [[Richard Brooks]] from the novel by [[Sinclair Lewis]]

** ''[[Inherit the Wind]]'' - [[Nedrick Young]] (front: [[Nathan E. Douglas]]), [[Harold Jacob Smith]] from the play by [[Jerome Lawrence]], [[Robert Edwin Lee]] (Note: Upon request of his widow and upon recommendation of the Writers Branch Executive Committee, the Board of Governors voted to restore the name of [[Nedrick Young]] to the nomination presented to [[Nathan E. Douglas]], which was Mr. Young's pseudonym during the blacklisting period.)

** ''[[Z (film)|Z]]'' - [[Jorge Semprún]], [[Costa-Gavras]] from the novel by [[Vassilis Vassilikos]]

 

*'''[[1970 in film|1970]] ([[43rd Academy Awards|43rd]]) ''[[MASH (film)|MASH]]''''' - [[Ring Lardner Jr.]] from the novel by [[H. Richard Hornberger|Richard Hooker]]

** ''[[Airport (film)|Airport]]'' - [[George Seaton]] from the novel by [[Arthur Hailey]]

** ''[[Norma Rae]]'' - [[Harriet Frank Jr.]], Irving Ravetch

 

*'''[[1980 in film|1980]] ([[53rd Academy Awards|53rd]]) ''[[Ordinary People]]''''' - [[Alvin Sargent]] from the novel by [[Judith Guest]]

** ''[[Breaker Morant (film)|Breaker Morant]]'' - [[Jonathan Hardy]], [[David Stevens (screenwriter)|David Stevens]], [[Bruce Beresford]] from the play by [[Kenneth G. Ross|Kenneth Ross]]

** ''[[My Left Foot (film)|My Left Foot]]'' - [[Shane Connaughton]], [[Jim Sheridan]] from the autobiography by [[Christy Brown]]

 

*'''[[1990 in film|1990]] ([[63rd Academy Awards|63rd]]) ''[[Dances with Wolves]]''''' - [[Michael Blake (author)|Michael Blake]] from the novel by [[Michael Blake (author)|Michael Blake]]

** ''[[Awakenings]]'' - [[Steven Zaillian]] from the book by [[Oliver Sacks|Oliver Sacks M.D.]]

** ''[[The Talented Mr. Ripley (film)|The Talented Mr. Ripley]]'' - [[Anthony Minghella]] from the novel by [[Patricia Highsmith]]

 

*'''[[2000 in film|2000]] ([[73rd Academy Awards|73rd]]) ''[[Traffic (film)|Traffic]]''''' - [[Stephen Gaghan]] from the teleplay ''[[Traffik]]'' by [[Simon Moore (writer)|Simon Moore]]

** ''[[Chocolat (film)|Chocolat]]'' - [[Robert Nelson Jacobs]] from the [[Chocolat|novel]] by [[Joanne Harris]]