วิกิพีเดีย

Muanglanna

เข้าร่วมเมื่อ 11 กันยายน 2551
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
Muanglanna (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 311 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
Muanglanna (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 311 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 205:
 
== ซุกยู้ กำเมือง ==
ตามที่ข้าน้อยได้เคยบอกแล้ว ว่า''"ภูมิใจมากที่ได้เกิดเป็นคนยวน"'' ดังนั้นข้าน้อยจึงได้คิดค้นอักษรละตินที่ถอดเสียงเป็นคำเมือง (Seuz Latin Lanxna)
 
=== ระบบเสียงพยัญชนะ (TuozPP'aez) ===
<center>
{|class="wikitable"
บรรทัด 304:
|}
</center>
=== ระบบเสียงสระ (TuozTaewTaew) ===
* '''สระเดี่ยว (Taew Ton)'''
<center>
บรรทัด 310:
|'''อักษรละตินล้านนา'''||'''อักษรไทย'''
|-
|'''(a)'''||อะ,อา
|-
|'''(i)'''||อิ,อี
|-
|'''(e)'''||เอะ,เอ
|-
|'''(u)'''||อุ,อู
|-
|'''(o)'''||โอะ,โอ
|-
|'''(ae)'''||แอะ,แอ
|-
|'''(eu)'''||อึ,อื
|-
|'''(er)'''||เออะ,เออ
|-
|'''(or)'''||เอาะ,ออ
|}
</center>
บรรทัด 334:
|'''อักษรละตินล้านนา'''||'''อักษรไทย'''
|-
|'''(ie)'''||เอียะ,เอีย
|-
|'''(eua)'''||เอือะ,เอือ
|-
|'''(uo)'''||อัวะ,อัว
|}
</center>
 
=== ระบบเสียงวรรณยุกต์ (TuozSi'ngTeuz) ===
[[ภาพ:lannachart4.jpg|600px|left]]
* '''สัญลักษณ์แทนเสียงวรรณยุกต์'''
บรรทัด 353:
</center>
* '''เสียงวรรณยุกต์เสียงพิเศษ'''
เสียงที่ 7 และ 8 นั้น จะปรากฎเมื่อเป็น[[คำตาย]] ก็คือเมื่อ[[พยัญชนะ]]ผสมร่วมกับ[[สระ]]เสียงสั้น กับมี[[ตัวสะกด]][[ตัวสะกดแม่กก|แม่กก]] [[ตัวสะกดแม่กด|แม่กด]] [[ตัวสะกดแม่กบ|แม่กบ]] ตัวอย่างของเสียงที่ 7 เช่น คำว่า กด ถ้าออกเสียงเป็นภาษาไทยวน จะออกเสียงคล้ายๆ ก๊ด ในภาษาไทยกลาง(ถ้าเป็นคนยวนหรือมีเพื่อนเป็นคนยวนลองให้เขาออกเสียงคำว่า '''กก''' '''กด''' '''กบ''' เพราะเสียงที่ได้ยินนั่นแหละคือ เสียงที่ 7) ซึ่งกฎการเขียนสัญลักษณ์แทนเสียงนี้ คือ '''( ' )''' เรียกว่า '''TuozNhorTuoznhor'k''' (ตั๋วหย็อก) โดยจะเขียนไว้ท้ายสุดของสระ แต่หน้าตัวสะกด เช่น กด = '''Go't''', หลก(ถอน) = '''Lo'k''', สุด(มุ้ง) = '''Su't''', หลึก(ดื้อ) = '''Leu'k''' เป็นต้น
** '''หมายเหตุ''' - แต่ถ้าหาก ''ตั๋วหย็อก'' มีตัวสะกดอื่น(นอกเหนือจาก แม่กก กด กบ)ตามหลัง จะกลายเป็นเสียงที่ 1 ทันที(แต่ยังคงเป็นเสียงสั้นเหมือนเดิม) เช่น บน = '''Bo'n''', ลุน(สุดท้าย) = '''Lu'n''' เป็นต้น
สำหรับเสียงที่ 8 นี้ ตามหลักภาษาศาสตร์แล้ว จะเป็นเสียงที่ 4 แต่ลองมาสังเกตดีๆแล้วมันจะแตกต่างกันอยู่นิดหน่อย(ถ้าอยากรู้ว่าออกเสียงอย่างไรก็ฟังเสียงคนยวนออกเสียง '''นก''' '''มด''' '''ลด''' ดูสิครับ) แต่ในการเขียนนั้นเพียงแค่ใช้สัญลักษณ์เสียงที่ 4 ( w ) ต่อท้ายสุดของคำ(เพราะถ้าให้คิดสัญลักษณ์เสียงที่ 8 อีกล่ะก็ ผมคงสมองระเบิดแน่ๆ) เช่น นก = '''No'kw''', มด = '''Mo'tw''', ลด(รถ) = '''Lo'tw''' เป็นต้น
** เสียงเบา (Si'ngTeuz Goriq) คือ การออกเสียงที่เบา มีสัญลักษณ์ คือ '''(")''' เช่น '''P'a"nha''' = พญา , '''Sa"totq''' แปลว่า ซัดทอด เป็นต้น
=== ตัวสะกด ===
<center>
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ผู้ใช้:Muanglanna"