ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จีนโพ้นทะเล"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Thijs!bot (คุย | ส่วนร่วม)
โรบอต เพิ่ม: nl:Overzeese Chinezen
บรรทัด 2:
'''ชาวจีนโพ้นทะเล''' ([[ภาษาอังกฤษ|อังกฤษ]]: Overseas Chinese ; [[ภาษาจีน|จีน]]: 華僑 huáqiáo ''หัวเฉียว'', 華胞 huábāo ''หัวเปา'', 僑胞 qiáobāo ''เฉียวเปา'', 華裔 huáyì ''หัวอี้'') คือ กลุ่มคนเชื้อสายจีนที่อาศัยอยู่ภายนอก[[ประเทศจีน]] คำว่าประเทศจีนในที่นี้ หมายความได้ถึง [[จีนแผ่นดินใหญ่]] รวมทั้งดินแดนภายใต้การปกครองของรัฐบาล [[สาธารณรัฐประชาชนจีน]] ซึ่งได้แก่ [[ฮ่องกง]] [[มาเก๊า]] และ [[ไต้หวัน]] ([[สาธารณรัฐประชาชนจีน]] ถือว่า [[ไต้หวัน]] เป็นเพียงมณฑลหนึ่งของตน และปัจจุบัน [[สหประชาชาติ]] มิได้รับรองฐานะ[[ไต้หวัน]]ให้เป็น[[สาธารณรัฐจีน]]แต่อย่างใด
 
'''== การใช้คำ '''==
มีศัพท์เพียง 2 คำที่ได้บัญญัติความหมายใช้เรียกชาวจีนโพ้นทะเลอย่างเป็นทางการ ได้แก่ '''หัวเฉียว''' huáqiáo (华侨 / 華僑) หมายถึงชาวจีนโพ้นทะเลที่เกิดในประเทศจีน ในขณะที่ '''หัวอี้''' huáyì (华裔 / 華裔) ใช้เรียกลูกหลานของบรรพบุรุษชาวจีนที่เกิดในประเทศต่าง ๆ
อย่างไรก็ตาม ยังมีมุมมองที่ว่า สำหรับกลุ่มคนเชื้อสายจีนใน[[สิงคโปร์]] และ[[มาเลเซีย]] อาจไม่สามารถใช้คำจำกัดความของชาวจีนโพ้นทะเลข้างต้นมาอธิบายได้ เนื่องจากชาวจีนใน 2 ประเทศนี้ มีวัฒนธรรมและสังคมที่ใกล้เคียงกันอย่างยิ่งกับประเทศจีน เพียงแค่ที่อยู่ทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลเท่านั้น แต่มุมมองนี้ถูกทำให้น่าเชื่อถือน้อยลง จากผลสำรวจที่ว่าชาวจีนใน 2 ประเทศนี้ มีความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชาติที่ตนอยู่มากกว่าประเทศจีน''''''<math><math>''แทรกสูตรที่นี่''''[[หมวดหมู่:ตัวเอียง]]''</math></math>
 
อย่างไรก็ตาม ยังมีมุมมองที่ว่า สำหรับกลุ่มคนเชื้อสายจีนใน[[สิงคโปร์]] และ[[มาเลเซีย]] อาจไม่สามารถใช้คำจำกัดความของชาวจีนโพ้นทะเลข้างต้นมาอธิบายได้ เนื่องจากชาวจีนใน 2 ประเทศนี้ มีวัฒนธรรมและสังคมที่ใกล้เคียงกันอย่างยิ่งกับประเทศจีน เพียงแค่ที่อยู่ทางภูมิศาสตร์ที่ห่างไกลเท่านั้น แต่มุมมองนี้ถูกทำให้น่าเชื่อถือน้อยลง จากผลสำรวจที่ว่าชาวจีนใน 2 ประเทศนี้ มีความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของชาติที่ตนอยู่มากกว่าประเทศจีน
 
== ประวัติ ==