ผลต่างระหว่างรุ่นของ "การยิงมิกซ์"

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Ingfa7599 (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 12:
ในการเชียร์บางที่อาจมีการเพิ่มคำว่า "อา... ยชชะ อิกุโซะ!" (あ~ よっしゃいくぞー! แปลว่า "ไปกันเถอะ!") เป็นประโยคแรกที่ใช้ส่งสัญญาณก่อนจะเข้าสู่ช่วงยิงมิกซ์จริง หลังจากนั้นจะตามด้วยคำศัพท์ภาษาอังกฤษสำเนียงญี่ปุ่น ไทกะ (Tiger), ไฟยะ (Fire), ไซบะ (Cyber), ไฟบะ (Fiber), ไดบะ (Diver), ไบบะ (Viber) แล้วตามด้วย "จาจา" ส่วนเหตุผลในการเลือกใช้คำเหล่านี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัดนัก<ref name=nhk>{{cite web |url=http://www.nhk.or.jp/mj-blog/400/57532.html |title=AKB48ライブ@YYG |author= |date= |work= |publisher=Music Japan |accessdate=2012-02-09}}</ref>
 
โทะระ ฮิ จินโซ เซ็งอิ อะมะ ชินโด คะเซ็นโทะบิโจะเกียว
===มิกซ์ญี่ปุ่น===
ท่อนมิกซ์ญี่ปุ่นมีความหมายเหมือนกับมิกซ์มาตรฐาน เพียงแต่คำศัพท์จะเป็น[[ภาษาญี่ปุ่น]] และมีการเปลี่ยนคำร้องช่วงต้นประโยคจาก "อา... ยชชะ อิกุโซะ!" เป็น "อา... โม อิตโชะ อิกุโซ" (あ ~~ もういっちょいくぞー แปลว่า "เริ่มอีกครั้งกันเถอะ")<ref>{{cite web |url=http://www.akb48now.com/zenaku/%E5%88%9D%E5%BF%83%E8%80%85%E3%81%AE%E7%82%BA%E3%81%AEakb48%E5%85%A8%E5%9B%BD%E6%8F%A1%E6%89%8B%E4%BC%9A%E3%82%92%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%82%8012%E3%81%AE%E6%96%B9%E6%B3%95/ |title=初心者の為のAKB48全国握手会を楽しむ12の方法 |publisher=AKB握手会への道 |accessdate=2013-08-04}}</ref> ตามด้วย '''"โทะระ ฮิ จินโซ เซ็งอิ อะมะ ชินโด คะเซ็นโทะบิโจะเกียว"''' (虎, 火, 人造, 繊維, 海女, 振動, 化繊飛除去 ''Tora, Hi, Jinzou, Sen'i, Ama, Shindou, Kasentobijokyo'')<ref name=melos/>
 
===มิกซ์ไอนุ===