วิกิพีเดีย

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ภาษาอังกฤษ"

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ย้อนการแก้ไขที่ 9993927 สร้างโดย 110.171.184.107 (พูดคุย)
ป้ายระบุ: ทำกลับ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัด 1:
{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
{{ระวังสับสน|ภาษาอังกฤษเก่า}}
{{Infobox language
| name = ภาษาอังกฤษ
| pronunciation = {{IPAc-en|ˈ|ɪ|ŋ|ɡ|l|ɪ|ʃ}}{{sfn|Oxford Learner's Dictionary|2015|loc=Entry: [http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/pronunciation/english/english_1 English – Pronunciation]}}
| region =
| speakers = 360{{ndash}}400{{nbsp}}ล้านคน
| ethnicity = [[ชาวอังกฤษ]] <br/> [[ชาวแองโกล-แซกซัน]] (อดีต)
| date = 2006
| ref = {{sfn|Crystal|2006|pp=424–426}}
| speakers2 = [[ภาษาที่สอง]]: 750{{nbsp}}ล้านคน;<br/>ในฐานะ[[ภาษาต่างประเทศ]]: 600–700&nbsp;ล้านคน{{sfn|Crystal|2006|pp=424–426}}
| familycolor = Indo-European
| fam1=[[ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน|อินโด-ยูโรเปียน]]
| fam2=[[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิก|เจอร์แมนิก]]
| fam3=[[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก|เจอร์แมนิกตะวันตก]]
| fam4=[[เจอร์แมนิกทะเลเหนือ|ทะเลเหนือ]]
| fam5=[[กลุ่มภาษาแองโกล-ฟรีเชียน|แองโกล-ฟรีเชียน]]
| fam6=[[กลุ่มภาษาแองกลิก|แองกลิก]]
| ancestor=[[ภาษาอังกฤษเก่า|อังกฤษเก่า]]
| ancestor2=[[ภาษาอังกฤษสมัยกลาง|อังกฤษสมัยกลาง]]
| ancestor3=[[ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ตอนต้น|อังกฤษสมัยใหม่ตอนต้น]]
| script = {{plainlist|
* [[อักษรละติน]] ([[ชุดตัวอักษรอังกฤษ]])
* [[อักษรรูนแองโกล-แซกซัน]] (อดีต)
* [[อักษรเบรลล์อังกฤษ]], [[Unified English Braille]]
}}
| nation = {{plainlist|
* [[List of territorial entities where English is an official language#Sovereign states|67 ประเทศ]]
* [[List of territorial entities where English is an official language#Non-sovereign entities|รัฐไม่ใช่เอกราช 27 แห่ง]]
{{Collapsible list |titlestyle= font-weight:normal; background:transparent; text-align:left; |title= องค์กรหลายแห่ง|
* [[สหประชาชาติ]]
* [[สหภาพยุโรป]]
* [[เครือจักรภพแห่งประชาชาติ]]
* [[สภายุโรป]]
* [[ศาลอาญาระหว่างประเทศ|ไอซีซี]]
* [[กองทุนการเงินระหว่างประเทศ|ไอเอ็มเอฟ]]
* [[คณะกรรมการโอลิมปิกสากล|ไอโอซี]]
* [[องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยการมาตรฐาน|ไอเอสโอ]]
* [[เนโท]]
* [[องค์การการค้าโลก|ดับเบิลยูทีโอ]]
* [[ความตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ|แนฟตา]]
* [[องค์การนานารัฐอเมริกัน|โอเอเอส]]
* [[องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาทางเศรษฐกิจ|โออีซีดี]]
* [[องค์การความร่วมมืออิสลาม|โอไอซี]]
* [[โอเปก]]
* [[GUAM Organization for Democracy and Economic Development]]
* [[Pacific Islands Forum|พีไอเอฟ]]
* [[ข้อตกลงยูกูซา]]
* [[สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้|อาเซียน]]
* [[ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน]]
* [[สมาคมเอเชียใต้เพื่อความร่วมมือระดับภูมิภาค|เอสเอเออาร์ซี]]
* [[Caribbean Community]]
* [[Organization of Turkic States]]
* [[International Organization of Turkic Culture|ทืร์กซอย]]
* [[องค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจ|อีซีโอ]]
}}
}}
| iso1 = en
| iso2 = eng
| iso3 = eng
| lingua = 52-ABA
| notice = IPA
| sign = [[Manually coded English]]<br/>(หลายระบบ)
| glotto = stan1293
| glottorefname = English
| map = English language distribution.svg
| mapsize = 320
| mapcaption = {{legend|#346699|ภูมิภาคที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่}}
{{legend|#99ccff|ภูมิภาคที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทางการหรือพูดกันจำนวนมาก แต่ไม่ใช่ภาษาแม่หลัก}}
|nativename=Modern English, English}}
'''ภาษาอังกฤษ''' หรือ '''ภาษาอังกฤษใหม่''' เป็นภาษาใน[[กลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก|กลุ่มภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก]]ที่ใช้ครั้งแรกใน[[อังกฤษสมัยแองโกล-แซกซัน|อังกฤษสมัยต้นยุคกลาง]] และปัจจุบันเป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในโลก<ref>Mydans, Seth (14 May 2007) [http://www.nytimes.com/2007/05/14/world/asia/14iht-14englede.5705671.html "Across cultures, English is the word"] ''New York Times''. Retrieved 21 September 2011</ref> ประชากรส่วนใหญ่ในหลายประเทศ รวมทั้ง [[สหราชอาณาจักร]] [[สหรัฐอเมริกา]] [[แคนาดา]] [[ออสเตรเลีย]] [[ไอร์แลนด์]] [[ประเทศนิวซีแลนด์|นิวซีแลนด์]] และประเทศใน[[แคริบเบียน]] พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่หนึ่ง ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับสามของโลก รองจาก[[ภาษาจีนกลาง]]และ[[ภาษาสเปน]]<ref name="ethnologue" /> มักมีผู้เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองอย่างกว้างขวาง และภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของ[[สหภาพยุโรป]] หลายประเทศ[[เครือจักรภพแห่งชาติ]] และ[[สหประชาชาติ]] ตลอดจนองค์การระดับโลกหลายองค์การ
 
ภาษาอังกฤษเจริญขึ้นในราชอาณาจักรแองโกล-แซ็กซอนอังกฤษ และบริเวณ[[สกอตแลนด์]]ตะวันออกเฉียงใต้ในปัจจุบัน หลังอิทธิพลอย่างกว้างขวางของ[[ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่|บริเตนใหญ่]]และ[[สหราชอาณาจักร]]ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 17 จนถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20 ผ่าน[[จักรวรรดิอังกฤษ]] และรวมสหรัฐอเมริกาด้วยตั้งแต่กลางคริสต์ศตวรรษที่ 20<ref>[[#refAmmon2006|Ammon]], pp.&nbsp;2245–2247.</ref><ref>[[#refSchneider2007|Schneider]], p.&nbsp;1.</ref><ref>[[#refMazrui1998|Mazrui]], p.&nbsp;21.</ref><ref>[[#refHowatt2004|Howatt]], pp.&nbsp;127–133.</ref> ภาษาอังกฤษได้แพร่หลายทั่วโลก กลายเป็นภาษาชั้นนำของวจนิพนธ์ระหว่างประเทศและเป็น[[ภาษากลาง]]ในหลายภูมิภาค<ref>[[#refCrystal1997|Crystal]], pp.&nbsp;87–89.</ref><ref>[[#refWardhaugh2006|Wardhaugh]], p.&nbsp;60.</ref>
 
ในประวัติศาสตร์ ภาษาอังกฤษกำเนิดจากการรวมภาษาถิ่นหลายภาษาที่สัมพันธ์อย่างใกล้ชิด ซึ่งปัจจุบันเรียกรวมว่า [[ภาษาอังกฤษเก่า]] ซึ่งผู้ตั้งนิคมนำมายังฝั่งตะวันออกของบริเตนใหญ่เมื่อคริสต์ศตวรรษที่ 5 คำในภาษาอังกฤษจำนวนมากสร้างขึ้นบนพื้นฐานรากศัพท์[[ภาษาละติน]] เพราะภาษาละตินบางรูปแบบเป็นภาษากลางของคริสตจักรและชีวิตปัญญาชนยุโรป<ref name="Weissbort">Daniel Weissbort (2006). "Translation: theory and practice : a historical reader". p.100. Oxford University Press, 2006</ref> ภาษาอังกฤษยังได้รับอิทธิพลเพิ่มจาก[[ภาษานอร์สเก่า]]เพราะ[[บริเวณเดนลอว์|การบุกครองของไวกิ้ง]]ในคริสต์ศตวรรษที่ 9 และ 10
 
[[การพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มัน]]ในคริสต์ศตวรรษที่ 11 ทำให้ภาษาอังกฤษยืมคำมาจาก[[ภาษานอร์มัน]]อย่างมาก และสัญนิยมคำศัพท์และการสะกดเริ่มให้ลักษณะความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ[[กลุ่มภาษาโรมานซ์]]<ref>{{cite web |url=http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?historyid=ab13 |title=Words on the brain: from 1&nbsp;million years ago?
|work=History of language |accessdate=5 September 2010}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.orbilat.com/Influences_of_Romance/English/RIFL-English-Latin-The_Inflluences_on_Old_English.html |title=Latin Influences on Old English |author=Baugh, Albert C. and Cable, Thomas |year=1978 |work=An excerpt from Foreign Influences on Old English |accessdate=5 September 2010}}</ref> แก่ภาษาที่ต่อมากลายเป็น[[ภาษาอังกฤษกลาง]] [[การเลื่อนสระครั้งใหญ่]] (Great Vowel Shift) ซึ่งเริ่มขึ้นทางตอนใต้ของอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการกำเนิดของภาษาอังกฤษใหม่จากภาษาอังกฤษกลาง
 
เนื่องจากการกลมกลืนคำจากภาษาอื่นมากมายตลอดประวัติศาสตร์ ภาษาอังกฤษใหม่จึงมีคำศัพท์ใหญ่มาก โดยมีการสะกดที่ซับซ้อนและไม่สม่ำเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสระ ภาษาอังกฤษใหม่ไม่เพียงแต่กลมกลืนคำจากภาษาอื่นของยุโรปเท่านั้น แต่ยังรวมภาษาอื่นทั่วโลกด้วย [[พจนานุกรมภาษาอังกฤษ ฉบับออกซฟอร์ด]]แสดงรายการคำไว้กว่า 250,000 คำ ซึ่งยังไม่รวมศัพท์เทคนิค วิทยาศาสตร์และ[[สแลง]]<ref>{{cite web |url=http://www.oxforddictionaries.com/page/howmanywords |title=How many words are there in the English Language? |publisher=Oxforddictionaries.com}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.vistawide.com/languages/language_statistics.htm |title=Vista Worldwide Language Statistics |publisher=Vistawide.com |accessdate=31 October 2010}}</ref>
 
==ความสำคัญ ==
ภาษาอังกฤษใหม่ ที่บางครั้งมีผู้อธิบายว่าเป็นภาษากลางภาษาแรกของโลก<ref>{{cite journal |title=Global English: gift or curse? |doi=10.1017/S0266078405002075 |year=2005 |last1=Smith |first1=Ross |journal=English Today |volume=21 |issue=2 |page=56}}</ref><ref name = "Graddol"/> เป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดหรือในบางกรณี เป็นภาษาระหว่างประเทศที่ต้องใช้ในการสื่อสาร วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยีสารสนเทศ ธุรกิจ การเดินเรือ<ref>{{cite web|title=IMO Standard Marine Communication Phrases|url=http://www.imo.org/OurWork/Safety/Navigation/Pages/StandardMarineCommunicationPhrases.aspx|publisher=International Maritime Organization|accessdate=10 December 2019|archive-date=2011-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20111003233938/http://www.imo.org/OurWork/Safety/Navigation/Pages/StandardMarineCommunicationPhrases.aspx|url-status=dead}}</ref> การบิน<ref>{{cite web|title=FAQ – Language proficiency requirements for licence holders – In which languages does a licence holder need to demonstrate proficiency?|url=http://www.icao.int/icao/en/trivia/peltrgFAQ.htm#23|publisher=International Civil Aviation Organization – Air Navigation Bureau|accessdate=2 June 2011}}</ref> การบันเทิง วิทยุและการทูต<ref name="triumph">{{cite news |url=http://www.economist.com/world/europe/displayStory.cfm?Story_ID=883997 |title=The triumph of English |accessdate=26 March 2007 |date=20 December 2001 |publisher=The Economist ||url-access=registration}}</ref> ภาษาอังกฤษเริ่มแพร่ออกนอกหมู่เกาะอังกฤษจากการเติบโตของ[[จักรวรรดิอังกฤษ]] และเมื่อถึงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ภาษาอังกฤษก็ไปทั่วโลกอย่างแท้จริง<ref name="wwenglish">{{cite web |url=http://classic-web.archive.org/web/20070401233529/http://www.ehistling-pub.meotod.de/01_lec06.php |title=Lecture 7: World-Wide English |accessdate=26 March 2007|publisher=<sub>E</sub>HistLing }}</ref> หลัง[[การยึดอาณานิคมของอังกฤษ]]ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 ภาษาอังกฤษได้กลายเป็นภาษาเด่นใน[[สหรัฐอเมริกา]][[แคนาดา]] [[ออสเตรเลีย]]และ[[นิวซีแลนด์]] อิทธิพลทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่เพิ่มขึ้นของ[[สหรัฐอเมริกา]]และสถานภาพ[[อภิมหาอำนาจ]]ตั้งแต่[[สงครามโลกครั้งที่สอง]]ยิ่งเร่งการแพร่ของภาษาไปทั่วโลก<ref name="Graddol">{{cite web |url=http://www.britishcouncil.org/de/learning-elt-future.pdf |format=PDF |title=The Future of English? |accessdate=15 April 2007 |year=1997 |author=[[:en:David Graddol|David Graddol]] |publisher=The British Council |archive-date=2014-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140628012917/http://www.britishcouncil.org/de/learning-elt-future.pdf |url-status=dead }}</ref> ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเด่นของผู้ได้รับ[[รางวัลโนเบล]]ทางวิทยาศาสตร์แทน[[ภาษาเยอรมัน]]ในช่วงครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 20<ref>Graphics: [http://www.idsia.ch/~juergen/scilang.html English replacing German as language of Science Nobel Prize winners]. From [[:en:Jürgen Schmidhuber|J. Schmidhuber]] (2010), [http://www.idsia.ch/~juergen/nobelshare.html Evolution of National Nobel Prize Shares in the 20th Century] at [http://arxiv.org/abs/1009.2634 arXiv:1009.2634v1]</ref> ภาษาอังกฤษเป็นภาษาเด่นเทียบเท่าและอาจแซงหน้า[[ภาษาฝรั่งเศส]]ในทางการทูตตั้งแต่ครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 19
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/wiki/ภาษาอังกฤษ"