วิกิพีเดีย

มาเลเซียเชื้อสายจีน

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน (จีนตัวย่อ: 马来西亚华人; จีนตัวเต็ม: 馬來西亞華人; มลายู: Orang Cina Malaysia) เป็นชาวจีนเชื้อสายฮั่นซึ่งอาศัยหรือเกิดในประเทศมาเลเซีย คนกลุ่มนี้เป็นลูกหลานเชื้อสายจีนซึ่งอพยพเข้ามาในมาเลเซียเมื่อช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 และในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 20[7][8] ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจมาเลเซียเป็นอย่างมาก[9][10]

มาเลเซียเชื้อสายจีน
กลุ่มชนเชื้อสายจีนในชุดชานกู้ กับร่ม ป. ค.ศ. 1945
ประชากรทั้งหมด
6,712,200[1]
22.4% ชองประชากรมาเลเซียทั้งหมด (2021)[2]
ภูมิภาคที่มีประชากรอย่างมีนัยสำคัญ
 มาเลเซีย
รัฐปีนัง, รัฐเกอดะฮ์, รัฐปะลิส, กัวลาลัมเปอร์, รัฐยะโฮร์, รัฐเปรัก, รัฐเซอลาโงร์, รัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน, รัฐปะหัง, รัฐมะละกา, รัฐกลันตัน, รัฐตรังกานู, รัฐซาราวัก, รัฐซาบะฮ์
กลุ่มคนพลัดถิ่นที่สำคัญพบใน:
 ออสเตรเลีย
 เกาะคริสต์มาส[3]
 สิงคโปร์ (338,500 คนใน ค.ศ. 2010)[4]
 นิวซีแลนด์[หมายเหตุ 1]
 สหรัฐ
 แคนาดา
 สหราชอาณาจักร
 ไต้หวัน
 ฮ่องกง[6]
 จีน
ภาษา
จีนกลาง (ภาษากลาง), มลายูและอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้สื่อสารในโรงเรียนและรัฐบาล
ภาษาแม่: ฮกเกี้ยน, กวางตุ้ง, ฮากกา, แต้จิ๋ว, ฝูโจว, ไห่หนาน, ไถชาน และHenghua; Manglish (ครีโอล)
ศาสนา
ส่วนใหญ่
พุทธนิกายมหายานและลัทธิเต๋า (ศาสนาชาวบ้านจีน) • คริสต์ (โรมันคาทอลิก, โปรเตสแตนต์) • ไม่นับถือศาสนา
ส่วนน้อย
อิสลาม • ฮินดู
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
Bruneian Chinese · Singaporean Chinese · Indonesian Chinese · ชาวไทยเชื้อสายจีน · เปอรานากัน · ชาวจีนโพ้นทะเล
มาเลเซียเชื้อสายจีน
อักษรจีนตัวเต็ม馬來西亞華人
อักษรจีนตัวย่อ马来西亚华人
ชื่อภาษาจีนอื่น ๆ
อักษรจีนตัวเต็ม馬來西亞華僑
อักษรจีนตัวย่อ马来西亚华侨
ชื่อภาษาจีนอื่น ๆ (2)
อักษรจีนตัวเต็ม馬來西亞唐人
อักษรจีนตัวย่อ马来西亚唐人

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนเป็นกลุ่มชาวจีนโพ้นทะเลที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับ 2 ของโลกรองจากประเทศไทย และรองจากกลุ่มชาวมาเลย์ในประเทศมาเลเซีย ส่วนมากพูดภาษาจีนสำเนียงต่างๆ เช่น ภาษาจีนหมิ่น ภาษาจีนกวางตุ้ง ภาษาจีนแคะ และภาษาจีนแต้จิ๋ว

ปัจจุบันจำนวนประชากรที่เป็นชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนลดลงมากหลังจากการประกาศเอกราชมาลายา โดยลดลงจาก 37.6% ในปี ค.ศ. 1957 จนเหลือเพียง 24.6% ในปี ค.ศ. 2010 และเหลือเพียง 21.4% ในปี ค.ศ. 2015[11]

ประวัติศาสตร์ แก้

ดูเพิ่ม: เปอรานากัน

ประชากรศาสตร์ แก้

ทั่วประเทศ แก้

ตามประวัติศาสตร์ แก้

Historical demographics of Chinese in Malaya/Malaysia
Year 1835[12] 1911[13] 1931[14] 1947[15] 1957[15] 1970[15] 1980[13] 1991 2000[16] 2010[17][18] 2016[19]
Population 29,000 1,285,000 1,871,000 2,398,000 3,274,000 4,623,900 5,691,900 6,400,000 6,650,000
Percentage 7.7% 29.6% 33.9% 38.4% 37.6% 35.8% 33.4% 28.1% 26.1% 24.6% 23.4%

ตามรัฐและดินแดน แก้

State Population
2010[20] 2015[21]
Population Percentage Population Percentage
Johor (柔佛) 1,034,713 30.9% 1,075,100 30.2%
Kedah (吉打) 255,628 13.1% 263,200 12.7%
Kelantan (吉兰丹) 51,614 3.4% 54,400 3.2%
Malacca (马六甲) 207,401 25.3% 215,000 24.6%
Negeri Sembilan (森美兰) 223,271 21.9% 234,300 21.3%
Pahang (彭亨) 230,798 15.4% 241,600 14.9%
Perak (霹雳) 693,397 29.5% 713,000 28.8%
Penang (槟城) 670,400 42.9% 689,600 41.5%
Perlis (玻璃市) 17,985 7.8% 19,200 7.8%
Sabah (沙巴) 295,674 9.2% 311,500 8.8%
Sarawak (砂拉越) 577,646 23.4% 602,700 22.9%
Selangor (雪兰莪) 1,441,774 26.4% 1,499,400 25.5%
Terengganu (登嘉楼) 26,429 2.6% 27,700 2.4%
Kuala Lumpur (吉隆坡) 655,413 39.1% 684,100 38.7%
Labuan (纳闽) 10,014 11.5% 10,700 11.1%
Putrajaya (布城) 479 0.7% 500 0.6%
Malaysia total 6,392,636 22.6% 6,642,000 21.8%

หมายเหตุ: จำนวนประชากรที่คาดการณ์ในปี ค.ศ. 2015 ถูกปัดเศษให้เป็นจำนวนเต็มร้อยที่มีค่าใกล้เคียงที่สุด

ระบบการศึกษาและการรู้ภาษา แก้

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนส่วนใหญ่มักพูดภาษาจีนได้อย่างน้อยหนึ่งสำเนียง รวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษามาเลย์ โดยความถนัดทางภาษาของแต่ละคนจะแตกต่างกันไปตามรูปแบบและระดับของการศึกษาที่แต่ละคนได้รับ

รูปแบบการศึกษา แก้

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนได้รับการศึกษาแตกต่างกัน โดยมีรูปแบบอยู่ด้วยกันทั้งหมด 3 รูปแบบ คือรูปแบบการศึกษาที่ใช้แต่ละภาษาเป็นหลัก ซึ่งประกอบด้วยภาษาอังกฤษ ภาษามาเลย์ และภาษาจีน

ระดับการศึกษา แก้

วัฒนธรรม แก้

การเรียกชื่อบุคคล แก้

แบบไม่ใช่ภาษาจีนกลาง แก้

ในช่วงก่อนที่ภาษาจีนกลางจะได้รับความนิยมในหมู่ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนมักเขียนชื่อภาษาอังกฤษของตนเองตามการออกเสียงในภาษาจีนสำเนียงที่ตนพูด

แบบภาษาจีนกลาง แก้

เมื่อภาษาจีนกลางได้รับความนิยมในหมู่ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนมากขึ้นในยุคหลัง ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนส่วนมากมักเขียนชื่อภาษาอังกฤษของตนเองตามการออกเสียงในภาษาจีนกลาง โดยมักเขียนตามสัทอักษรพินอิน

แบบภาษาอังกฤษ แก้

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนบางคนมักเขียนชื่อที่มาจากภาษาอังกฤษ โดยมักเขียนนำหน้าชื่อภาษาจีน

แบบมุสลิม แก้

ตามหลักศาสนาอิสลาม ผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลามซึ่งหากต้องการแต่งงานกับผู้ที่นับถือศาสนาอิสลามจะต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามด้วย ด้วยเหตุนี้จึงมีชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนบางคนที่ใช้ชื่อแบบมุสลิม หรือชื่อแบบภาษาอาหรับด้วย

อาหาร แก้

 
ฉ่าก๋วยเตี๋ยว

อาหารของชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนมีความคล้ายคลึงกับอาหารจีนในจีน ไต้หวัน และฮ่องกงเป็นอย่างมาก โดยได้รับอิทธิพลจากอาหารมาเลย์และอินเดีย ซึ่งมักมีรสเผ็ด

ศาสนา แก้

ศาสนาของชาวมาเลเซียเชื้อสายจีน[22]
ศาสนา ร้อยละ
พุทธ
  
 83.6%
คริสต์
  
 11.0%
ศาสนาพื้นบ้านจีน
  
 3.4%
ไม่มีศาสนา
  
 0.8%
อิสลาม
  
 0.7%
ฮินดู
  
 0.2%
ไม่ทราบแน่ชัด
  
 0.17%
ศาสนาอื่นๆ
  
 0.13%

ชาวมาเลเซียเชื้อสายจีนส่วนมากนับถือศาสนาพุทธและศาสนาพื้นบ้านจีนอื่นๆ ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากจีนและนับถือกันมาเรื่อยๆ จนถึงรุ่นลูกรุ่นหลานในยุคปัจจุบัน รองลงมาคือศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม และศาสนาอื่นๆ

หมายเหตุ แก้

  1. ↑ Of the 8,820 Malaysian-born people resident in New Zealand in 1991, only 1,383 were Malay; most of the rest were Chinese Malaysians. In the 2013 New Zealand census, 16,350 people were born in Malaysia. Of these, more than five-eighths gave their ethnicity as Chinese or Malaysian Chinese. The next most numerous were Malays, with smaller groups of Indians and other Asian peoples.[5]

อ้างอิง แก้

  1. ↑ Department of Statistics Malaysia 2020.
  2. ↑ Department of Statistics Malaysia 2021.
  3. ↑ Department of Infrastructure and Regional Development Australia 2016, p. 2.
  4. ↑ Department of Statistics Singapore 2010, p. 31.
  5. ↑ Walrond 2015.
  6. ↑ About 15,000 Malaysians now live in Hong Kong, according to the Consulate-General. Though the Consulate does not record what state they come from, Penangites are widely thought to be the largest group in the city.
  7. ↑ "AsiaExplorers - Visit, Discover & Enjoy Asia!". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2014.
  8. ↑ "History of Malaysia - Lonely Planet Travel Information". Lonelyplanet.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-10. สืบค้นเมื่อ 2019-03-31.
  9. ↑ "Malaysia country profile". BBC. 10 May 2018.
  10. ↑ Terence Gomez (22 February 1999). Chinese Business in Malaysia: Accumulation, Accommodation and Ascendance. Routledge. ISBN 978-0700710935.
  11. ↑ Ho Wah Foon (28 February 2016). "Chinese may fall to third spot soon".
  12. ↑ In-Won Hwang (2003-10-13). Personalized Politics: The Malaysian State Under Mahathir. Institute of Southeast Asian Studies. pp. 21–22. ISBN 9789812301864.
  13. ↑ 13.0 13.1 Saw Swee Hock (30 January 2007). The Population of Peninsular Malaysia. ISEAS Publishing. p. 65. ISBN 978-9812304278.
  14. ↑ Dorothy Z. Fernandez, Amos H. Hawley, Silvia Predaza. The Population of Malaysia (PDF). CICRED series.{{cite book}}: CS1 maint: uses authors parameter (ลิงก์)
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 Charles Hirschman (March 1980). "Demographic Trends in Peninsular Malaysia 1937-1970" (PDF). Population and Development Review. 6 (1): 103–125. doi:10.2307/1972660. JSTOR 1972660.
  16. ↑ Prof. Dato' Dr Asmah Haji Omar, edt: "Encyclopedia of Malaysia - Languages and Literature เก็บถาวร 12 มกราคม 2007 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน", pp 52-53, Kuala Lumpur: Editions Didier Millet, 2004, ISBN 981-3018-52-6
  17. ↑ Slightly more men than women in Malaysian population. Thestar.com.my. Retrieved on 23 April 2012.
  18. ↑ Population Distribution and Basic Demographic Characteristic Report 2010 (Updated: 05/08/2011 - Corrigendum) เก็บถาวร 24 สิงหาคม 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Statistics.gov.my. Retrieved on 23 April 2012.
  19. ↑ "Current Population Estimates, Malaysia, 2014 – 2016". Department of Statistics, Malaysia. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2016.
  20. ↑ "2010 Population and Housing Census of Malaysia" (PDF). Department of Statistics, Malaysia. pp. 16–61. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 5 February 2013.
  21. ↑ "Population by States and Ethnic Group". Department of Information, Ministry of Communications and Multimedia, Malaysia. 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 February 2016. สืบค้นเมื่อ 12 February 2015.
  22. ↑ "2010 Population and Housing Census of Malaysia" (PDF) (ภาษามาเลย์ และ อังกฤษ). Department of Statistics, Malaysia. p. 82. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 22 May 2014. สืบค้นเมื่อ 17 June 2012.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=มาเลเซียเชื้อสายจีน&oldid=10824617"