ดี แบรดลีย์ เบเกอร์
ดี แบรดลีย์ เบเกอร์ (เกิด 31 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นนักพากย์ชาวอเมริกัน งานของเขาส่วนใหญ่ประกอบด้วยการให้เสียงสัตว์และสัตว์ประหลาด เบเกอร์ยังมีบทบาทในซีรีส์แอนิเมชันต่าง ๆ เช่น สพันจ์บ็อบ สแควร์แพนส์, เณรน้อยเจ้าอภินิหาร, รหัสลับเด็กข้างบ้าน, แกร์วิตี้ฟอล, สตีเวน ยูนิเวิร์ส, ฟีเนียสกับเฟิร์บ, เบ็นเท็น, ตำนานแห่งคอร์ร่า, เดอะ 7ดี และ อเมริกันแดด! ผลงานพากย์เสียงของเขาในซีรีส์คนแสดง ได้แก่ เลเจนส์ออฟเดอะฮิดเดนเทมเพิล และ ช็อปทิลยูดรอป รวมถึงภาพยนตร์เช่น สเปซแจม ทะลุมิติมหัศจรรย์ และ บ็อกซ์โทรลล์ นี่แหละ..มอนสเตอร์
ดี แบรดลีย์ เบเกอร์ | |
---|---|
เบเกอร์ที่ วอนเดอร์คอน ค.ศ. 2016 | |
เกิด | บลูมิงตัน, รัฐอินดีแอนา, สหรัฐ | 31 สิงหาคม ค.ศ. 1962
ศิษย์เก่า | วิทยาลัยโคโลราโด |
อาชีพ | นักพากย์ |
ปีปฏิบัติงาน | ค.ศ. 1989–ปัจจุบัน |
ผลงานเด่น | รายชื่อทั้งหมด |
คู่สมรส | มิเชล เบเกอร์ (สมรส 1990) |
บุตร | 2 |
เว็บไซต์ | deebaker |
เบเกอร์ยังพากย์เสียงตัวละครในวิดีโอเกมเช่น เฮโล, เกียรส์ออฟวอร์, วิวตีฟูลโจ, สปอร์, เดสทินี และ โอเวอร์วอตช์ เขาเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากผลงานใน ซีรีส์ทางโทรทัศน์ สตาร์ วอร์ส หลายเรื่อง โดยส่วนใหญ่เป็นเสียงให้แก่ กัปตันเร็กซ์ และ โคลนทรูปเปอร์นายอื่น ๆ ใน สตาร์ วอร์ส: เดอะ โคลน วอร์ส, สตาร์ วอร์ส เรเบลส์ และ สตาร์ วอร์ส: ทีมโคตรโคลนมหากาฬ
ชีวิตในวัยเด็ก แก้
เบเกอร์เกิดใน เมืองบลูมิงตัน รัฐอินเดียนา เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 1962[1][2] และโตมาในเมืองกรีลีย์ รัฐโคโลราโด[3][4] เขาเริ่มทำการแสดงเมื่ออายุเก้าขวบและทำงานเกี่ยวกับเพลง, โอเปร่า, ละครเวทีและเดี่ยวไมโครโฟนอย่างต่อเนื่อง เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาเป็นผู้ชื่นชอบ สตาร์ เทรค, สตาร์ วอร์ส, พิภพวานร และดนตรีของ แฟรงก์ แซปพา; นอกจากนี้เขายังมีความสนใจในแมลง, สัตว์ขาปล้อง, และไดโนเสาร์อีกด้วย[5] เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในกำกับของมหาวิทยาลัยโคโลราโด ในปี ค.ศ. 1981 และได้รับทุนโบเอทท์เชอร์[3][6]
เบเกอร์เข้าเรียนที่วิทยาลัยโคโลราโดในเมืองโคโลราโดสปริงส์ รัฐโคโลราโดซึ่งเขาศึกษาด้านปรัชญา, ชีววิทยา, วิจิตรศิลป์, และภาษาเยอรมัน โดยภาษาเยอรมันนี้เขาศึกษาในต่างประเทศเป็นเวลาหนึ่งปีที่มหาวิทยาลัยเกิททิงเงิน[7] เขามีส่วนร่วมในการผลิตละครท้องถิ่นและกลุ่มร้องเพลง หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี สาขาปรัชญาในปี ค.ศ. 1986 เขามีส่วนร่วมในโครงการละครชุมชนหลายโครงการรวมถึงภาพยนตร์คอเมดีสเก็ตช์ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สาธารณะในท้องถิ่น[8]
อาชีพ แก้
เลเจนส์ออฟเดอะฮิดเดนเทมเพิล แก้
ในปี ค.ศ. 1989 เบเกอร์ย้ายไปที่เมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดาซึ่งเขาทำงานในการแสดงคอเมดีสเก็ตช์ด้นสดเรื่อง ดิอนาโตมิคัลเพลเยอรส์ ที่พาวิลเลียนวอนเดอรส์ออฟไลฟ์ของศูนย์เอ็ปคอต และเข้าร่วมโปรเจ็คต่าง ๆ ของดิสนีย์และยูนิเวอร์แซลสตูดิโอส์[2][8][9] ประสบการณ์สำคัญครั้งแรกของเขาทางรายการโทรทัศน์ระดับชาติคือในรายการเกมโชว์ของนิคคาโลเดียน เลเจนส์ออฟเดอะฮิดเดนเทมเพิล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1993 ถึง ค.ศ. 1995 ซึ่งเขาไม่เพียงแต่เป็นผู้ประกาศเท่านั้นแต่ยังเป็น โอลเมค เทพหินยักษ์พูดได้อีกด้วย[8][10] เขาแสดงเป็นโอลเม็กด้วย "เสียงที่ใหญ่โต, ดังก้อง, ราวกับพระเจ้า" ในบางช่วงของการแสดงเขาจะเป็นผู้บรรยายเรื่องเล่าที่เป็นตำนานแล้วถามผู้เข้าแข่งขันเด็กด้วยคำถามเกี่ยวกับเกร็ดความรู้ที่เกี่ยวข้อง รายการนี้มีถึงสามซีซันและ 120 ตอน เมื่อพิธีกรรายการ เคิร์ก ฟอกก์ ย้ายไปลอสแองเจลิส เขาก็ได้รับการโน้มน้าวให้ย้ายไปที่นั่นเช่นกัน[11] ในปี ค.ศ. 2016 เขาและฟอกก์กลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์คนแสดงทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากรายการนี้[12] เขากลับมารับบทของโอลเมคอีกครั้งเมื่อเลเจนส์ได้รับการฟื้นฟูในปี ค.ศ. 2021 สำหรับเดอะซีดับเบิลยู[13]
อาชีพนักพากย์ในช่วงแรก แก้
เบเกอร์ย้ายไปแคลิฟอร์เนียใต้ประมาณหนึ่งปีก่อนเกิดแผ่นดินไหวเมืองนอร์ธริดจ์ ในปี ค.ศ. 1994[3] เขามีส่วนร่วมในงานพากย์เสียง; ตัวละครหลักตัวแรกของเขาคือพ่อของง้องแง้งกับเงอะงะในการ์ตูน ง้องแง้งกับเงอะงะ และ ข้าคือวีเซิล[8] การพากย์เสียงภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาอยู่ในภาพยนตร์ลูนีย์ตูนส์ที่มีธีมเป็นบาสเก็ตบอลเรื่อง สเปซแจม ทะลุมิติมหัศจรรย์ ซึ่งเขาให้เสียงแดฟฟี ดัก, แทซ และโทโร[8] เขาทำงานพากย์เสียงให้กับตัวการ์ตูนที่เป็นตอน ๆ และตัวละครสมทบใน การผจญภัยที่แท้จริงของจอนนีเควสท์,[14] จอห์นนี่ บราโว, ห้องทดลองของเด็กซ์เตอร์,[15] สพันจ์บ็อบ สแควร์แพนส์,[16] และ เดอะพาวเวอร์พัฟฟ์เกิลส์[17] เขาให้เสียงตัวละครนำแสดงชื่ออ็อกใน ไมค์ ลูและอ็อก[18] และบากีลาร์ในซีซันที่สองของ จังเกิลคับส์[19] ในปี ค.ศ. 2001 เขาได้รับบทบาทเพิ่มเติมให้เป็นเสียงให้แก่แซนเจ, บิงกี และตัวละครอื่น ๆ สำหรับ เดอะแฟร์ลี่อ๊อดพาเร้นท์[20][21] และร่วมแสดงเป็นพ่อของแมนดี้ใน การผจญภัยของบิลลี่และแมนดี้ เขามีบทบาทนำเป็นหมายเลข 4ใน รหัสลับเด็กข้างบ้าน[22]
ในด้านการแสดงแบบคนแสดง เขาได้เป็นพิธีกรร่วมและผู้ประกาศของเกมโชว์ ช็อปทิลยูดรอป ซึ่งมีความยาวหลายร้อยตอน ณ ตอนที่รายการนี้กลับมาออกอากาศอีกครั้งทางแฟมิลีแชนเนลและบนเครือข่ายโทรทัศน์ แพกซ์ จนกระทั่งซีรีส์ได้รับการดัดแปลงในปี 2546 สร้างโดยสโตนสแตนลีย์เอนเตอร์เทนเมนต์ซึ่งก่อนหน้านี้เคยได้ร่วมผลิต เลเจนส์ออฟเดอะฮิดเดนเทมเพิล[23] นอกจากนี้เขายังมีบทบาทสมทบเป็นประจำบนหน้าจอในฐานะฟิลเบิร์กในซีรีส์ซิทคอมของนิคคาโลเดียนเรื่อง เดอะเจอร์นีออฟอัลเลนสเตรนจ์ ซึ่งเขารับบทเป็นนักข่าวที่บ้าคลั่งที่พยายามเปิดเผยตัวตนของอัลเลนในฐานะมนุษย์ต่างดาวที่มาจากอวกาศ[24]
การสร้างสัตว์และสิ่งมีชีวิต แก้
เริ่มต้นด้วยการแสดงในรายการ เดอะไวลด์ธอร์นเบอรรีส์ เขาพากย์เสียงตัวละครสัตว์ต่าง ๆ มากมายซึ่งในท้ายที่สุดจะกลายเป็นหนึ่งในความสามารถพิเศษของเขา[21] เขาพากย์เสียงหมูจอร์จในภาพยนตร์สัตว์แสดงเรื่อง น้องหมูหัวใจมหัศจรรย์[25] เบเกอร์ยังเกี่ยวข้องกับรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กเล็กเช่น ดอร่าดิเอกซ๋พลอเรอร์ ที่เขาให้เสียงสัตว์ต่าง ๆ;[26] มิกกี้เมาส์คลับเฮาส์ ที่เขาพากย์เสียงบู บู ชิกเกน;[27] จ๋อจอร์จจุ้นระเบิด ที่เขาพากย์เสียงย็อกกี,[28] ทิกเกอร์กับพูห์ ที่เขาพากย์เสียงสุนัขชื่อบัสเตอร์[29] และ เจคกับสหายโจรสลัดแห่งเนเวอร์แลนด์ (ออกอากาศทางดิสนีย์จูเนียร์) ที่เขาพากย์เสียงทิก-ท็อกซึ่งเป็นจระเข้[21] ใน เณรน้อยเจ้าอภินิหาร นั้นเขาพากย์เสียงเป็นสิ่งมีชีวิตอัพพาและโมโม[30] และเสียงสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ อีกมากมายในไม่นานหลังจากนั้น ในซีรีส์นี้รวมถึงภาคต่อ ตำนานแห่งคอร์ร่า เขาพากย์เสียงเป็นนาคา, พาบู และอูกี นอกจากนี้เขาพากย์เสียงในซีรีส์ มังกรอเมริกัน: เจค ลอง[31] และ เบ็นเท็น ซึ่งในซีรีส์เบ็นเท็น เขาพากย์เสียงสิ่งมีชีวิตต่างดาวมากมายเช่น สติงก์ฟลาย และไวลด์มัทท์ รวมถึงฉากแปลงร่างบางฉาก[21][32] นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงในภาคต่อของ เบ็นเท็น เช่น เบ็นเท็น: พลังเอเลี่ยน,[33] เบ็นเท็น: อัลติเมทเอเลี่ยน และ เบ็นเท็น: ออมนิเวิร์ส เช่นเดียวกับภาคคนแสดงและรายการฉบับรีบูท[21][34][35] เดอร์ริก เจ. ไวเอ็ทท์ซึ่งเป็นผู้กำกับด้านศิลปะใน ออมนิเวิร์ส ตั้งข้อสังเกตว่าพวกเขาต้องอนุญาตให้นักพากย์คนอื่นแสดงเป็นเอเลี่ยนบางส่วนในซีรีส์หลัง ๆ เพราะเบเกอร์แสดงเป็นเอเลียนเกือบทั้งหมดและตัวละครบางตัวก็ทำให้เขาต้องใช้เค้นเสียงออกมามาก[34] นอกเหนือจากโทรทัศน์เขาได้พากย์เสียงนกแก้วพูดได้ของกัปตันแจ็ก สแปร์โรว์ในเครื่องเล่น ไพเรทส์ออฟเดอะแคริบเบียน ที่ได้รับการตกแต่งใหม่ที่ดิสนีย์แลนด์และแมจิกคิงดอม[9][36]
ในปี ค.ศ. 2007 เบเกอร์ได้รับบทบาทเป็นแพร์รี่เจ้าตุ่นปากเป็ดในซีรีส์ดิสนีย์เรื่อง ฟีเนียสกับเฟิร์บ โดยที่งาน ซานดิเอโก คอมิกคอน ค.ศ. 2013 เบเกอร์กล่าวว่าในตอนที่เขาออดิชัน เขาถูกขอให้สร้างเสียงสัตว์ที่แตกต่างกันสามเสียงไม่ว่ามันจะฟังดูเหมือนตุ่นปากเป็ดจริงหรือไม่ก็ตาม ซึ่งหนึ่งในเสียงนั้นถูกเลือกให้เป็นเสียงที่มีลักษณะเฉพาะของแพร์รี่[37] แพร์รี่กลายเป็นตัวละครที่แหวกแนวและโดดเด่นในซีรีส์นี้[38] โดยเบเกอร์ปรากฏตัวที่แผงคอมมิคคอนหลายรอบสำหรับรายการนี้[37] ในปี ค.ศ. 2014 แพร์รี่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนิคคาโลเดียนคิดส์ชอยส์อวอร์ด สาขาเพื่อนสัตว์ยอดนิยม นอกจากนี้ด้วยความบังเอิญที่ตัวละครที่พากย์เสียงอีกคนของเบเกอร์คือ วอดเดิลส์ หมูสัตว์เลี้ยงใน แกร์วิตี้ฟอล ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในประเภทเดียวกัน[39]
งานพากย์เสียงแอนิเมชันเพิ่มเติม แก้
ในปี ค.ศ. 2005 เบเกอร์ได้รับบทบาทเป็นคลอส ไฮส์เลอร์ นักกระโดดสกีโอลิมปิกจากเยอรมนีที่ถูกสลับร่างเป็นปลาทองในซิทคอมช่วงไพรม์ไทม์เรื่อง อเมริกันแดด![40][41] ซีรีส์นี้ออกอากาศมากกว่า 15 ซีซันทางฟอกซ์และทีบีเอส โดยในการให้สัมภาษณ์กับ ป๊อปเบรก เบเกอร์กล่าวว่าเขาชอบเล่นเป็นคลอสเพราะเขารักภาษาเยอรมัน, บทซึ่งเขียนได้ดี, และไม่เค้นเสียงของเขาออกมามาก เขาเปรียบเทียบการซ้อมดั่งการอยู่ใน เดอะ แคโรล เบอร์เนทท์ โชว์[42] เขาเข้าร่วมในแผง อเมริกันแดด! ที่ซานดิเอโก คอมิกคอน ปี ค.ศ. 2010,[43] 2012,[44] และ 2014;[45] และงานนิวยอร์ก คอมิกคอน ในปี ค.ศ. 2014[46] ในปี ค.ศ. 2017 เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงไพรม์ไทม์เอมมีอวอร์ดสาขาการพากย์เสียงตัวละครดีเด่น สำหรับการเป็นคลอสในตอน "Fight or Flight"[47] นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงตัวละครอื่น ๆ ในรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรกู ซึ่งเป็นเนื้องอกที่มีชีวิตดั่งมนุษย์ที่ออกมาจากตัวของโรเจอร์
การพากย์เสียงสมาชิกสภา ทารร์ลอก ใน คอร์ร่า ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการพากย์เสียงบีวีทีเออวอร์ดในปี ค.ศ. 2012[48][49][50] นอกเหนือจากรายการโทรทัศน์ เบเกอร์ยังพากย์เสียงตัวละครในภาพยนตร์แอนิเมชันและแอนิเมชันไลฟ์แอ็กชันหลายเรื่อง รวมถึงสัตว์ประหลาดผีคลาสสิกบางเรื่องใน สกูบี้-ดู 2: สัตว์ประหลาดหลุดอลเวง[51] และมอริซใน เพนกวินกลมปุ๊กลุกขึ้นมาเต้น[21] เขายังมีบทบาทในเรื่อง สกูบี้-ดู! กับบริษัทป่วนผีไม่จำกัด ซึ่งมีการเผยแพร่โดยตรงในรูปแบบวิดีโอ
เบเกอร์มีส่วนร่วมในภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2008 และซีรีส์ทางโทรทัศน์ซึ่งตามมาภายหลังซึ่งมีถึงเจ็ดซีซัน เขาให้เสียงไม่เพียงแต่ตัวละครกัปตันเร็กซ์และผู้บัญชาการโคดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครประกอบโคลนทรูปเปอร์ทั้งหมดด้วย[52][53][54] ซึ่งโคลนทรูปเปอร์นี้ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนนีอวอร์ดส์ สาขาการแสดงเสียงในการผลิตรายการโทรทัศน์ในปี ค.ศ. 2012[55] เขายังกลับมารับบทกัปตันเร็กซ์ใน สตาร์ วอร์ส เรเบลส์ ตั้งแต่ซีซันที่สอง นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงโบบา เฟทท์สำหรับ สตาร์ ทัวรส์ – ดิแอดเวนเทอรส์คอนทินิว[9] ในรายการ แฟมิลีกาย ปี ค.ศ. 2011 ตอน "It's a Trap!" ซึ่งเป็นการล้อเลียนภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส เรื่อง ชัยขนะของเจได เขาให้เสียงคลอสเป็นพลเรือเอกแอ็คบาร์[56] ในปี ค.ศ. 2021 เขาได้กลับมารับบทโคลนใน ทีมโคตรโคลนมหากาฬ ซึ่งเป็นภาคแยกของ เดอะ โคลน วอร์ส ซึ่งเป็นกลุ่มโคลนทดลองอันโด่งดัง[57][58] ในปี ค.ศ. 2023 เขาได้รับการประกาศให้เป็นนักพากย์ในวิดีโอเกม สตาร์ วอร์ส เอ้าท์ลอวส์ โดยรับบทเป็นนิกซ์ซึ่งเป็นสหายผู้ภักดีของเคย์ เวสส์[59]
วิดีโอเกม การแสดงด้วยเสียง และโปรเจ็คอื่น ๆ แก้
ในเรื่องของวิดีโอเกม เบเกอร์กลับมารับบทของเขาในเกมมากมายที่เกี่ยวข้องกับการ์ตูนเน็ตเวิร์คและนิคคาโลเดียน นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงเกรฟมายด์ใน เฮโล 2 และ เฮโล 3,[21] และตัวละครหลัก โจ ในซีรีส์ วิวติฟูลโจ ที่ออกฉายตั้งแต่ปี ค.ศ. 2003 ถึง 2005[60] เขาให้เสียงสิ่งมีชีวิตสำหรับวิดีโอเกม สปอร์ ซึ่งให้ผู้เล่นสามารถสร้างและพัฒนาสิ่งมีชีวิตของตนเองได้[61][62] ในคืนเปิดตัวของงานซานดิเอโก คอมมิกคอน ค.ศ. 2008 เขาเป็นนักแสดงรับเชิญในคอนเสิร์ต วิดีโอเกมส์ไลฟ์ ซึ่งเขาพากย์เสียงตัวละครจาก เกียรส์ออฟวอร์ และซีรีส์อื่น ๆ[63] เขาให้เสียงตัวละครของบลิซซาร์ดเอ็นเตอร์เทนเมนต์สองตัวได้แก่ เมอร์กีซึ่งเป็นเด็กทารกเผ่าเมอร์ล็อคใน ฮีโร่ออฟเดอะสตอร์ม และแฮมมอนซึ่งเป็นหนูแฮมสเตอร์ดัดแปลงพันธุกรรมใน โอเวอร์วอตช์[64] นอกจากนี้เขายังเป็นผู้ให้เสียงเป็นเหล่าคนตายใน ดันเตส์อินเฟอร์โน ซึ่งเปิดตัวในปี ค.ศ. 2010[62] แอตลาสและพี-บอดีใน พอร์ทัล 2 ซึ่งเปิดตัวในปี ค.ศ. 2011[63] นอกจากนี้เขายังพากย์เสียงหมู รูเบ็น ใน ไมน์คราฟต์: สตอรีโหมด ในปี ค.ศ. 2014
ในปี ค.ศ. 2014 เบเกอร์ให้เสียงใน อเมริกันแดด!, แกร์วิตี้ฟอล และ ตำนานแห่งคอร์ร่า ซีซันที่สี่ เขาพากย์เสียงโดเปย์ในซีรีส์ดิสนีย์เอ็กซ์ดี เดอะ 7ดี;[64] และปลา ล้อและถังในภาพยนตร์เรื่อง บ็อกซ์โทรลล์ นี่แหละ..มอนสเตอร์[65][66][67] ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนนีอวอร์ดจากการพากย์เสียงเป็นปลา[68][69] ในวิดีโอเกม เลโก้ แบทแมน 3: บียอนด์ก็อธแธม เขาพากย์เสียงเบรนนีแอก[70] เขาพากย์เสียงจอร์จ คลูนีย์และสุนัขของเขาใน "The Animated Episode" ของซีรีส์ของทีวีแลนด์เรื่อง ฮอตอินคลีฟแลนด์[71] ในปี ค.ศ. 2020 เขาพากย์เสียงฮีโร่ชื่อ ลีฟ ใน ร็อกเก็ตอารีน่า[72]
เบเกอร์ปรากฏตัวตามแผงต่าง ๆ ในงานคอมิกคอนและงานประชุมอื่น ๆ ซึ่งเขาพูดถึงเกี่ยวกับการพากย์เสียงโดยทั่วไป[73] นอกจากนี้เขายังสร้างเว็บไซต์ชื่อ IWantToBeAVoiceActor.com ซึ่งเขาตอบคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการพากย์เสียงและให้คำแนะนำ[66] เว็บไซต์ดังกล่าวได้รับการอ้างถึงโดยเพื่อนนักพากย์อย่างสตีเวน บลัมและร็อบ พอลเซนว่าเป็นแหล่งข้อมูลอันมีค่าสำหรับการเข้าสู่วงการพากย์เสียง[7][74]
ผลงาน แก้
ชีวิตส่วนตัว แก้
เบเกอร์พบกับภรรยาของเขาตอนที่พวกเขากำลังแสดงละครสำหรับเด็กที่ศูนย์วิจิตรศิลป์โคโลราโดสปริงส์[2][3][8] ทั้งคู่แต่งงานกันในปี ค.ศ. 1990 และมีลูกสาวสองคน[3][8] พวกเขาอาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส
นอกเหนือจากการพากย์เสียงแล้ว เบเกอร์ยังชื่นชอบการถ่ายภาพโดยส่วนใหญ่ถ่ายภาพดอกไม้และแมลงเล็ก ๆ[66][75] เขาพูดภาษาเยอรมันได้คล่อง[7][76]
อ้างอิง แก้
- ↑ Gigoux, Chris (August 31, 2011). "Happy Birthday, Dee Bradley Baker!". GeekDad. Wired.com. สืบค้นเมื่อ October 7, 2014.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Whitmore, Laurie (August 30, 1991). "Baker Fits The Bill In 'West Side Story'". Orlando Sentinel. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-12-16.
At the age of 28, Baker is among the lucky minority of entertainers who can call themselves working actors
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 England, Dan (February 14, 2007). "Vocal vocation: Greeley native makes a living voicing characters in films, TV shows". Greeley Tribune. สืบค้นเมื่อ August 7, 2018.
- ↑ "Dee Bradley Baker". Television Academy. สืบค้นเมื่อ December 17, 2019.
- ↑ Zev Suissa (April 11, 2013). VO Studio: Dee Baker. VO Studio.
- ↑ "Featured Scholar Profiles – Under Water is a Good Thing". Boettcher Foundation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2015. สืบค้นเมื่อ September 17, 2014.
- ↑ 7.0 7.1 7.2 Whitten, Emily S. (August 11, 2013). Emily S. Whitten: Dee Bradley Baker is an Animal!. ComicMix. – includes YouTube interview
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 "Dee Bradley Baker '86" (PDF). Colorado College. สืบค้นเมื่อ September 17, 2014.
- ↑ 9.0 9.1 9.2 Full Voices of the Disney Theme Parks presentation from D23 Expo 2011 (YouTube). Attractions Magazine. August 27, 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-12. สืบค้นเมื่อ September 19, 2012. – 4 minutes in for Pirates, 15 minutes in for Boba Fett
- ↑ Dee Bradley Baker [@deebradleybaker] (May 25, 2013). ""Legends of the Hidden Temple was my 1st show. Forever a fan favorite! RT @The90sLife: Olmec #beststatuesofthe90s"" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ December 13, 2014 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ Etkin, Jamie (September 11, 2013). "The Legend Of "Legends Of The Hidden Temple," As Told By Kirk Fogg and Olmec". BuzzFeed.
- ↑ McClendon, Lamarco (June 22, 2016). "TV News Roundup: 'Legends of the Hidden Temple' Revival Brings Back Original Olmec; Brian Austin Green Joins 'Rosewood'". Variety. สืบค้นเมื่อ July 13, 2016.
- ↑ "Dee Bradley Baker coming back to voice Olmec for Legends Of The Hidden Temple". The A.V. Club (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2021-07-22. สืบค้นเมื่อ 2022-08-28.
- ↑ "Future Rage". The Real Adventures of Jonny Quest. ฤดูกาล 1. ตอน 24. October 29, 1996.
- ↑ "Streaky Clean/A Dad Cartoon/Sole Brother". Dexter's Laboratory. ฤดูกาล 3. ตอน 1. 2001.
- ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 1285
- ↑ "Him Diddle Riddle". The Powerpuff Girls. ฤดูกาล 4. ตอน 4. June 21, 2002.
- ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 895
- ↑ Terrace 2008, p. 549
- ↑ Terrace 2008, p. 322
- ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 21.6 "Behind the Voice Actors – Dee Bradley Baker". Behind the Voice Actors. สืบค้นเมื่อ February 3, 2017. Check mark indicates BTVA has verified the entries using screenshots of credits and other confirmed sources.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (ลิงก์) - ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 268
- ↑ Brooks & Marsh 2009, pp. 1230–1231
- ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 717
- ↑ FilmRise movies. My Brother the Pig – Starring Scarlett Johansson – Full Movie. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ Closing credits – โดยทาง YouTube.
- ↑ "Boots Cuddly Dinosaur". Dora the Explorer.
- ↑ "Mickey Goes Fishing". Mickey Mouse Clubhouse. ฤดูกาล 1. ตอน 5.
- ↑ "No Knowing Gnocchi / Here Comes the Tide". Curious George. ฤดูกาล 6. ตอน 10.
- ↑ "Frankenweenie Blu-ray 3D, Blu-ray & DVD Review". DVDizzy.com. สืบค้นเมื่อ September 30, 2014.
- ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 88
- ↑ Goode, Jeff. "American Dragon: Jake Long – episode 219 – "A Ghost Story" – by Chris Nee". Jeff Goode Official Website. สืบค้นเมื่อ October 4, 2014.
- ↑ Brooks & Marsh 2009, p. 123
- ↑ Terrace 2008, p. 89
- ↑ 34.0 34.1 Wyatt, Derrick J. "Will Humungousaur, Cannonbolt, Spidermonkey be voiced by Dee Bradley Baker in Omniverse, or will it be by someone else?". Formspring. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 12, 2013.
- ↑ Wyatt, Derrick J. "What made everyone decide to have a variety of voice actors voicing the Ben 10 aliens? (Dee Bradley Baker voicing every alien besides Rath was the dumbest idea in the universe...)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 12, 2013.
- ↑ "Star Wars Weekends: Send In The Clones! – The DIS Unplugged Disney Podcast". www.disunplugged.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2013. สืบค้นเมื่อ November 18, 2017.
- ↑ 37.0 37.1 Full Phineas and Ferb panel at San Diego Comic-Con 2013 including Marvel, Star Wars (YouTube). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-12. สืบค้นเมื่อ October 10, 2014.
- ↑ Littleton, Cynthia (November 20, 2009). "'Phineas' star Perry makes mark on auds". Variety. สืบค้นเมื่อ November 26, 2009.
- ↑ Brown, Laurel (March 20, 2014). "Kids' Choice Awards 2014 Full Winners List". Zap2It. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 22, 2014. สืบค้นเมื่อ October 10, 2014.
- ↑ "Roger Video | Movie Clips & Character Interview". Ovguide.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 21, 2013. สืบค้นเมื่อ เมษายน 9, 2013.
- ↑ McEwen, Lauren (October 8, 2012). "'American Dad': One of the most sophisticated mainstream shows on African American culture – The Root DC Live". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ April 1, 2013.
- ↑ Kalamar, Luke (November 3, 2014). "American Dad Interview Series: Dee Bradley Baker & Rachael MacFarlane". Pop-Break.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 13, 2014. สืบค้นเมื่อ December 13, 2014.
- ↑ "'Caprica' will be there, 'Game of Thrones' will not: The Comic-Con lineup". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 23, 2014. สืบค้นเมื่อ October 18, 2014.
- ↑ "'Glee' Cast and Creators Return to Comic-Con 2012 in Star-Studded Panel Saturday, July 14 - Ratings - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers. June 13, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2012. สืบค้นเมื่อ October 18, 2014.
- ↑ "Comic-Con 2014 Saturday Programs". Comic-Con International: San Diego. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2014. สืบค้นเมื่อ October 18, 2014.
- ↑ "New York Comic Con 2014: 'American Dad's' move to TBS brings strong story with more dirty words to new season". NY Daily News. October 12, 2014. สืบค้นเมื่อ October 18, 2014.
- ↑ "Dee Bradley Baker". Television Academy. สืบค้นเมื่อ December 17, 2019.
- ↑ Terrace 2008, p. 832
- ↑ Perlmutter 2014, p. 367
- ↑ "2012 Annual BTVA Voice Acting Awards". Behind the Voice Actors. สืบค้นเมื่อ September 22, 2014.
- ↑ "Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (2004) – Cast and Crew". AllMovie. สืบค้นเมื่อ September 23, 2014.
- ↑ Moody, Annemarie (October 23, 2008). "Dee Bradley Baker Discusses Voicing The Clones in Star Wars: The Clone Wars". Animation World Magazine.
- ↑ "New "Voicing an Army" BTS Clip from "Star Wars: The Clone Wars"". Toon Zone News. September 17, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-12-01. สืบค้นเมื่อ 2024-04-18.
- ↑ Goldman, Eric (September 6, 2011). "Star Wars: The Clone Wars – What's Next for Rex?". IGN.
- ↑ "39th Annie Awards". Annie Awards. สืบค้นเมื่อ September 17, 2014.
- ↑ Manco, Emanuele (December 24, 2010). "Family Guy: It's a Trap". Fantasy Magazine (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ August 29, 2011.
- ↑ Oller, Jacob; Carter, Justin (December 10, 2020). "Star Wars' (almost) most famous clones are back in The Bad Batch first teaser". SyFy Wire. สืบค้นเมื่อ December 17, 2020.
- ↑ Entertainment Tonight (May 4, 2021). Star Wars: The Bad Batch: Dee Bradley Baker Breaks Down Each Clone's Voice. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-12 – โดยทาง YouTube.
- ↑ Dustin Bailey (2023-06-12). "Star Wars: Outlaws' adorable animal companion is played by the franchise's most prolific voice actor". gamesradar (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-06-12.
- ↑ Clover Studio (October 7, 2013). Viewtiful Joe. Capcom. Scene: Closing credits, Voices.
- ↑ Jackson, Blair (September 1, 2008). "SFP: The Magical World of "Spore"". Mix. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-08. สืบค้นเมื่อ September 15, 2015.
- ↑ 62.0 62.1 Verrier, Richard; Fritz, Ben (December 7, 2009). "Video game voice actors worry they're getting shortchanged". latimes.com. สืบค้นเมื่อ October 7, 2014.
- ↑ 63.0 63.1 "Video Games Live to Perform with the San Diego Symphony During Opening Night of Comic-Con". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 7, 2014.
- ↑ 64.0 64.1 "A live look inside Blizzard's voice acting with Dee Bradley Baker and BAFTA". Blizzard Watch (ภาษาอังกฤษ). January 29, 2019. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
- ↑ Szabo, Barbara (March 7, 2007). "Talent Agent Lectures for Mary Pickford Series". Corsair Newspaper – Santa Monica College. สืบค้นเมื่อ October 19, 2014 – โดยทาง California Digital Newspaper Collection.
- ↑ 66.0 66.1 66.2 Liu, Ed (September 25, 2014). "Toonzone Interviews Dee Bradley Baker & Steve Blum on How to Speak Boxtroll". Toonzone. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2015. สืบค้นเมื่อ September 30, 2014.
- ↑ "DT Interviews "Boxtrolls" Voice and Sound Artist, Dee Baker". Digital-Tutors Blog. สืบค้นเมื่อ October 7, 2014.
- ↑ "42nd Annual Annie Award Nominees". สืบค้นเมื่อ December 1, 2014.
- ↑ "The Boxtrolls – Movie Overview". Focus Features. NBC Universal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2014. สืบค้นเมื่อ September 2, 2014. – Cast & Crew
- ↑ Hilliard, Kyle (August 2, 2014). "Lego Batman's Troy Baker On More Last Of Us And Dee Bradley Baker On Left 4 Dead". Game Informer.
- ↑ "The Animated Episode". Hot in Cleveland. ฤดูกาล 5. ตอน 18. กรกฎาคม 30, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 6, 2014.
- ↑ Rocket Arena [@RocketArena] (October 19, 2020). "Happy jet fueled Monday! It may come as no surprise that the ever so awesome @deebradleybaker voiced our new Season 2 hero, Leef! Maybe Dee holds the key to knowing what Leef is actually saying? #LETSROCKET" (ทวีต). สืบค้นเมื่อ December 30, 2020 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
- ↑ Freeman, Crispin (July 24, 2011). "Comic Con Panel with Dee Bradley Baker and Chris Borders". Voice Acting Mastery: Become a Master Voice Actor in the World of Voice Over. สืบค้นเมื่อ October 22, 2014.
- ↑ Rob Paulsen (July 20, 2012). "050 – Yuri Lowenthal and Tara Platt on Talkin Toons with Rob Paulsen – Weekly Voice Acting and Voice Over Tips". Talkin Tools (Podcast). Tech Jives Network. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 43. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2014. สืบค้นเมื่อ November 22, 2014.
- ↑ Great Big Story (September 11, 2019). Meet the Voice Actor Behind Hollywood's Monsters and Creatures. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-12. สืบค้นเมื่อ December 17, 2019 – โดยทาง YouTube.
- ↑ Talkin' Toons with Rob Paulsen, episode "Dee Bradley Baker"
- การอ้างอิงหนังสือ
- Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present (9th ed.). Random House Publishing Group. ISBN 9780307483201.
- Terrace, Vincent (2008). Encyclopedia of Television Shows, 1925 through 2010 (2d ed.). McFarland. ISBN 9780786486410.
- Perlmutter, David (2014). America Toons In: A History of Television Animation. McFarland. ISBN 9781476614885.
ดูเพิ่ม แก้
- เว็บไซต์ทางการ
- I Want To Be A Voice Actor – ไซต์ให้คำแนะนำของเบเกอร์
- ดี แบรดลีย์ เบเกอร์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
- ดี แบรดลีย์ เบเกอร์ ที่ TCM Movie Database