ซอมบี้แลนด์ซากะ

(เปลี่ยนทางจาก Zombieland Saga)

ซอมบี้แลนด์ซากะ (ญี่ปุ่น: ゾンビランドサガโรมาจิZonbi Rando Saga) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่น ผลิตโดยสตูดิโอ MAPPA, Avex Pictures และ Cygames ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2561 ฤดูกาลที่ 2 ชื่อเรื่องว่า ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์ เริ่มออกอากาศระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2564 ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะที่อิงตามเหตุการณ์ในอนิเมะอย่างหลวม ๆ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์ Cycomi ของ Cygames เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2561

ซอมบี้แลนด์ซากะ
ゾンビランドサガ
(Zonbi Rando Saga)
ชื่อภาษาอังกฤษZombie Land Saga
แนวสุขนาฏกรรมสยองขวัญ[1]
สร้างโดยMAPPA, avex pictures, Cygames
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยมูเนฮิสะ ซาไก
เขียนบทโดยชิเงรุ มูราโกชิ
ดนตรีโดยยาสุฮารุ ทากานาชิ
Funta7
สตูดิโอMAPPA
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่ายAT-X, Tokyo MX, SUN, BS11, Saga TV, TVQ
ฉาย 4 ตุลาคม พ.ศ. 2561 20 ธันวาคม พ.ศ. 2561
ตอน12 (รายชื่อตอน)
มังงะ
เขียนโดยเมงูมุ โซรามิจิ
สำนักพิมพ์Cygames
นิตยสารCycomi
วางจำหน่ายตั้งแต่8 ตุลาคม พ.ศ. 2561 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม2
อนิเมะโทรทัศน์
ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์
กำกับโดยมูเนฮิสะ ซาไก
เขียนบทโดยชิเงรุ มูราโกชิ
ดนตรีโดยยาสุฮารุ ทากานาชิ
Funta7
สตูดิโอMAPPA
ถือสิทธิ์โดยมิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่ายAT-X, Tokyo MX, SUN, TVQ, Saga TV, BS11
ฉาย 8 เมษายน พ.ศ. 2564 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564
ตอน12 (รายชื่อตอน)
มังงะ
Zombie Land Saga Gaiden: The First Zombie
วาดภาพโดยคาซูมิ ฟูกางาวะ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
นิตยสารUltra Jump
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่19 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน

เนื้อเรื่อง แก้

ในปี ค.ศ. 2008 นักเรียนมัธยมปลายมินาโมโตะ ซากุระถูกรถบรรทุกชนเสียชีวิตกะทันหันในตอนเช้าของวันที่เธอวางแผนจะไปสมัครเป็นไอดอล สิบปีต่อมาซากุระพร้อมด้วยเด็กสาว "ในตำนาน" หกคนจากยุคสมัยต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นได้รับการชุบชีวิตจนคืนชีพในฐานะซอมบี้โดยชายที่มีชื่อทัตสึมิ โคทาโร่ ผู้ซึ่งพยายามจะฟื้นฟูจังหวัดซากะ (ซางะ) ด้วยการรวมกลุ่มไอดอลซอมบี้ล้วนที่ใช้ชื่อกลุ่มว่า ฟรานชูชู

ตัวละคร แก้

ฟรานชูชู แก้

ฟรานชูชู (フランシュシュ, Furanshushu)[a] เป็นกลุ่มไอดอลที่ก่อตั้งโดยทัตซึมิ โคทาโร่ ประกอบด้วยไอดอลในตำนานเจ็ดคนจากยุคสมัยที่แตกต่างกันที่โคทาโร่ชุบชีวิตให้ฟื้นคืนชีพในฐานะซอมบี้ โดยมีเป้าหมายที่จะฟื้นฟูธุรกิจไอดอลของจังหวัดซากะที่กำลังซบเซา กลุ่มไอดอลต้องแสดงโดยใช้นามแฝงและปกปิดสถานะซอมบี้ด้วยการแต่งหน้า

มินาโมโตะ ซากุระ (源 さくら, Minamoto Sakura)
ให้เสียงโดย: คาเอเดะ ฮนโดะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย ซากิโฮะ โมโตนิชิ[4]
เด็๋กสาวนักเรียนมัธยมปลายผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นไอดอล เสียชีวิตเพราะถูกรถบรรทุกชนในปี ค.ศ. 2008 เป็นซอมบี้ตนแรกที่ได้สติกลับมาหลังจากฟื้นคืนชีพ ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 1 (ゾンビィ1号, Zonbii Ichi-gō).
นิไคโด ซากิ (二階堂 サキ, Nikaidō Saki)
ให้เสียงโดย: อาซามิ ทาโนะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย ยูริยะ ซูซูกิ[4]
เด็กสาวนักเลงและสมาชิกแกนนำของแก๊งซิ่งหญิงล้วนโดรามิซึ่งมีอิทธิพลทั่วภูมิภาคคิวชูก่อนจะประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1997 ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าของฟรานชูชู ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 2 (ゾンビィ2号, Zonbii Ni-gō).
มิซูโนะ ไอ (水野 愛, Mizuno Ai)
ให้เสียงโดย: ริซะ ทาเนดะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย ริเอะ มัตสึโอกะ[4]
อดีตนักร้องนำของกลุ่มไอรอนฟริลล์ กลุ่มไอดอลในปี ค.ศ. 2008 ที่ซากุระชื่นชอบขณะมีชีวิต เสียชีวิตหลังถูกฟ้าผ่าระหว่างแสดงคอนเสิร์ต ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 3 (ゾンビィ3号, Zonbii San-gō).
คนโน จุนโกะ (紺野 純子, Konno Junko)
ให้เสียงโดย: มากิ คาวาเซะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย ยูนะ คิตาฮาระ[4]
ไอดอลจากยุคโชวะที่มีชื่อเสียงในทศวรรษ 1980 ก่อนจะเสียชีวิตเพราะเครื่องบินตก ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 4 (ゾンビィ4号, Zonbii Yon-gō).
ยูกิริ (ゆうぎり, Yūgiri)
ให้เสียงโดย: ริกะ คินูงาวะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย มิโอกะ ซากาโมโตะ[4]
โอยรันที่มีชีวิตระหว่างยุคบากุมัตสึและการปฏิรูปเมจิในศตวรรษที่ 19 ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 5 (ゾンビィ5号, Zonbii Go-gō).
โฮชิคาวะ ลิลลี่ (星川 リリィ, Hoshikawa Ririi)
ให้เสียงโดย: มินามิ ทานากะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย ริง ทากานาชิ[4]
นักแสดงเด็กข้ามเพศ[5][6][7][8]ผู้มีพรสวรรค์ มีชื่อโดยกำเนิดคือ โก มาซาโอะ (豪 正雄, Gō Masao)[9] เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายเหตุเพราะความเครียดจากหน้าที่การงานและความตกใจที่มีขนบนใบหน้างอก ในปี ค.ศ. 2011 ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 6 (ゾンビィ6号, Zonbii Roku-gō).
ยามาดะ ทาเอะ (山田 たえ, Yamada Tae)
ให้เสียงโดย: โคโตโนะ มิตสึอิชิ[10]
รับบทในละครเวทีโดย อาซามิ โมริตะ[4]
เด็กสาว "ในตำนาน" ที่เป็นซอมบี้เพียงตนเดียวที่ยังไม่ได้สติในฐานะมนุษย์กลับมา เป็นผู้ตั้งชื่อกลุ่มฟรานชูชู โดยมีที่มามาจากเสียงจามของเธอ ชื่อในฐานะไอดอลคือ ซอมบี้หมายเลข 0 (ゾンビィ0号, Zonbii Zero-gō).

ตัวละครสมทบ แก้

ทัตซึมิ โคทาโร่ (巽 幸太郎, Tatsumi Kōtarō)
ให้เสียงโดย: มาโมรุ มิยาโนะ[3]
รับบทในละครเวทีโดย โนริยูกิ โอฮาชิ[4]
โปรดิวเซอร์และเนโครแมนเซอร์ผู้ชุบชีวิตซากุระและเด็กสาวคนอื่น ๆ ให้กลายเป็นซอมบี้เพื่อฟื้นฟูจังหวัดซากะโดยการก่อตั้งกลุ่มไอดอลฟรานชูชู มีทักษะในการแต่งหน้า สามารถทำให้ซอมบี้ดูเหมือนมนุษย์ทั่วไปในที่สาธารณะได้ มักพกปลาหมึกแห้งติดตัวไว้ใช้เป็นอาหารซอมบี้ ในเรื่องได้เผยว่าแท้จริงแล้วโคทาโร่เป็นอดีตเพื่อนร่วมชั้นเรียนของซากุระที่ชื่อว่า อินุอิ (, Inui),[11] และต้องการทำให้ความฝันของซากุระเป็นจริง
โรเมโร่ (ロメロ, Romero)
ให้เสียงโดย: ยาซูฮิโระ ทากาโตะ[12]
สุนัขพูเดิลที่เป็นซอมบี้ของโคทาโร่
ตำรวจชาย A (警察官A, Keisatsukan A)
ให้เสียงโดย: ฮิโรยูกิ โยชิโนะ[12]
เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่ปรากฏชื่อ มักเผชิญหน้ากับซากุระและหญิงสาวซอมบี้คนอื่น ๆ

รายชื่อตอน แก้

ซอมบี้แลนด์ซากะ แก้

ตอนที่ ชื่อตอน[13][14][b] ผู้กำกับ[c] ผู้เขียนบท[c] วันที่ออกอากาศครั้งแรก[15]
1"อรุณสวัสดิ์ ซากะ
(ญี่ปุ่น: グッドモーニング SAGAโรมาจิ Guddo Mōningu Saga)"
มูเนฮิซะ ซาไก,
ทาเกชิ ซาโต
ชิเงรุ มูราโกชิ4 ตุลาคม พ.ศ. 2561
2"ฉันรักซากะฮิปฮอป
(I♡HIPHOP SAGA)"
ทากาฟูมิ อิชิดะชิเงรุ มูราโกชิ11 ตุลาคม พ.ศ. 2561
3"ซากะเป็นหรือตาย
(DEAD OR LIVE SAGA)"
ทัตสึฟูมิ อิโตทากูยะ มาซูโมโตะ18 ตุลาคม พ.ศ. 2561
4"ซากะตายแบบอุ่น
(ญี่ปุ่น: ウォーミング・デッド SAGAโรมาจิ Wōmingu Deddo SAGA)"
ฮิซาโตชิ ชิมิซุ,
ทาเกชิ ซาโต
ชิเงรุ มูราโกชิ25 ตุลาคม พ.ศ. 2561
5"นกสวยซากะในหัวใจคุณ
(ญี่ปุ่น: 君の心にナイスバード SAGAโรมาจิ Kimi no Kokoro ni Naisu Bādo SAGA)"
ทากาชิ ซาโตทากูยะ มิซูโมโตะ1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
6"เพราะมันคือซากะที่อ่อนไหว
(ญี่ปุ่น: だってセンチメンタル SAGAโรมาจิ Datte Senchimentaru SAGA)"
ยาซูโนริ โกโตชิเงรุ มูราโกชิ8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
7"แต่มันคือซอมบี้เมนทัลซากะ
(ญี่ปุ่น: けれどゾンビメンタル SAGAโรมาจิ Keredo Zonbimentaru SAGA)"
ฮิซาโตชิ ชิมิซุ,
ทากาชิ ซาโต ,
โคโนซูเกะ อูดะ,
มูเนฮิซะ ซาไก
ชิเงรุ มูราโกชิ15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
8"ไปเลย เนเวอร์แลนด์ซากะ
(ญี่ปุ่น: GOGO ネバーランド SAGAโรมาจิGOGO Nebārando SAGA)"
ทากาฟูมิ อิชิดะชิเงรุ มูราโกชิ22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
9"แม้ชีวิตอาจจบลงแล้ว แต่ฉันฟื้นขึ้นเพราะโชคชะตาเล่นตลก และถ้าเพลงกับการเต้นคือชะตาของฉัน ก็ขอแบกรับความทรงจำของพวกพ้องไว้ในหัวใจ แล้วก้าวเดินไปในซากะ
(ญี่ปุ่น: 一度は尽きたこの命 なんの因果か蘇り 歌い踊るが宿命なら 親友への想いを胸に秘め 貫くまでよ己の SAGA
โรมาจิIchido wa Tsukita Kono Inochi, Nan no Inga ka Yomigaeri, Utai Odoru ga Sadame Nara, Tomo e no Omoi o Mune ni Hime, Tsuranuku Made yo Onore no SAGA)"
ทากาชิ ซาโตทากูยะ มาซูโมโตะ29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561
10"ถ้าไม่มีซอมบี้ ก็ไม่มีไอดอลซากะ
(NO ZOMBIE NO IDOL SAGA)"
ยาซูโนริ โกโตทากูยะ มาซูโมโตะ6 ธันวาคม พ.ศ. 2561
11"ซากะหนึ่งเดียวไม่มีใครเหมือน
(ญี่ปุ่น: 世界にひとつだけの SAGAโรมาจิ Sekai ni Hitotsu Dake no SAGA)"
โคโนซูเกะ อูดะชิเงรุ มูราโกชิ13 ธันวาคม พ.ศ. 2561
12"อรุณสวัสดิ์ซากะอีกครั้ง
(ญี่ปุ่น: グッドモーニング アゲイン SAGAโรมาจิGuddo Mōningu Agein SAGA)"
มูเนฮิซะ ซาไก,
ฮิซาโทชิ ชิมิซุ
ชิเงรุ มูราโกชิ20 ธันวาคม พ.ศ. 2561

ซอมบี้แลนด์ซากะ รีเวนจ์ แก้

ตอนที่ ชื่อตอน[16][14][d] ผู้กำกับ[c] ผู้เขียนบท[c] วันที่ออกอากาศครั้งแรก[17][e]
1"กู๊ดมอร์นิ่งรีเทินส์ SAGA
(ญี่ปุ่น: グッドモーニングリターンズ SAGAโรมาจิGuddo Mōningu Ritānzu SAGA)"
มูเนฮิซะ ซาไกชิเงรุ มูราโกชิ8 เมษายน พ.ศ. 2564
2"เรดิโอในสภาพร่อแร่ SAGA
(ญี่ปุ่น: ぶっ壊れかけのレディオ SAGAโรมาจิBukkoware Kake no Redio SAGA)"
ทากาฟูมิ อิชิดะชิเงรุ มูราโกชิ15 เมษายน พ.ศ. 2564
3"อะคูสติกแห่งความรักและวัยรุ่น SAGA
(ญี่ปุ่น: 愛と青春のアコースティック SAGAโรมาจิAi to Seishun no Akōsutikku SAGA)"
ยาซูโตโมะ โอกาโมโตะคิโยโกะ โยชิมูระ22 เมษายน พ.ศ. 2564
4"อิเล็กทริกอันบริสุทธิ์ SAGA
(ญี่ปุ่น: 純情エレクトリック SAGAโรมาจิJunjō Erekutorikku SAGA)"
ทาเกรุ ซาโตคิโยโกะ โยชิมูระ29 เมษายน พ.ศ. 2564
5"Little Parappo SAGA
(ญี่ปุ่น: リトルパラッポ SAGAโรมาจิRitoru Parappo SAGA)"
ยาซูโนริ โกโต
ทากาฟูมิ อิชิดะ
คิโยโกะ โยชิมูระ6 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
6"WALKING BET SAGA
(ญี่ปุ่น: ウォーキング・ベット SAGAโรมาจิWōkingu Betto SAGA)"
ทากาฮิโระ คาเนโกะชิเงรุ มูราโกชิ13 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
7"Maimai Revolution SAGA
(ญี่ปุ่น: マイマイレボリューション SAGAโรมาจิMaimai Reboryūshon SAGA)"
ยาซูโตโมะ โอกาโมโตะชิเงรุ มูราโกชิ20 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
8"เหตุเกิดที่ซากะ องก์ที่หนึ่ง
(ญี่ปุ่น: 佐賀事変 其ノ壱โรมาจิSaga Jihen Sono Ichi)"
ทากาฟูมิ อิชิดะ
โคโนซูโกะ อูดะ
คิโยโกะ โยชิมูระ27 พฤษภาคม พ.ศ. 2564
9"เหตุเกิดที่ซากะ องก์ที่สอง
(ญี่ปุ่น: 佐賀事変 其ノ弐โรมาจิSaga Jihen Sono Ni)"
ทาเกรุ ซาโตคิโยโกะ โยชิมูระ3 มิถุนายน พ.ศ. 2564
10"พวกซอมบี้จะแก้แค้นกันยังไง SAGA
(ญี่ปุ่น: ゾンビたちはどう復讐するのか SAGAโรมาจิZonbi-tachi wa Dō Fukushū Suru no ka SAGA)"
ฮิซาโตชิ ชิมิซุชิเงรุ มูราโกชิ10 มิถุนายน พ.ศ. 2564
11"เฉกเช่น SAGA ที่มีเพียงเธอ
(ญี่ปุ่น: たとえば君がいるだけで SAGAโรมาจิTatoeba Kimi ga Iru Dake de SAGA)"
โคโนซูเกะ อูดะชิเงรุ มูราโกชิ17 มิถุนายน พ.ศ. 2564
12"SAGA ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์
(ญี่ปุ่น: 史上最大の SAGAโรมาจิShijō Saidai no SAGA)"
มูเนฮิซะ ซาไกชิเงรุ มูราโกชิ24 มิถุนายน พ.ศ. 2564

รูปแบบอื่น ๆ แก้

มังงะดัดแปลง วาดโดยเมงูมุ โซรามิจิ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์ Cycomi ของ Cygames เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2561 [18] เนื้อหามังงะมีความเชื่อมโยงกับเนื้อเรื่องในอนิเมะแต่มาจากมุมมองของโคทาโร่

ละครเวทีที่อิงจากอนิเมะ Zombie Land Saga Stage de Do-n! มีกำหนดจัดแสดงระหว่างวันที่ 11 ถึง 14 มีนาคม พ.ศ. 2563 แต่ยกเลิกไปเพราะการระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศญี่ปุ่น[4] ภายหลังได้กลับมาจัดแสดงในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน เนื้อเรื่องของละครเวทีดัดแปลงจากเจ็ดตอนแรกของซีรีส์อนิเมะ

หมายเหตุ แก้

  1. ชื่อฟรานชูชูเป็นการเล่นคำจากวลีญี่ปุ่นว่า Furanshūshū (腐乱臭衆, Furanshūshū) มีความหมายว่า "กลุ่มกลิ่นเน่าเปื่อย"[2]
  2. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากเน็ตฟลิกซ์
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 ข้อมูลนำมาจากเครดิตจบของแต่ละตอน
  4. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากมิวส์ไทยแลนด์, อ้ายฉีอี้ และปีลีปีลี
  5. แต่ละตอนฉายทาง Amazon Prime Video ประเทศญี่ปุ่นทุกวันพฤหัสบดีเวลา 23.15 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น ก่อนออกาอากาศทางช่อง AT-X 15 นาที

อ้างอิง แก้

  1. "Crunchyroll - ZOMBIE LAND SAGA - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-11. สืบค้นเมื่อ October 11, 2018.
  2. "DEAD OR LIVE SAGA". Zombie Land Saga. ตอน 3 (ภาษาญี่ปุ่น). October 18, 2018. 10 นาที. AT-X, Tokyo MX, Sun TV, BS11, Saga TV, TVQ. MAPPA.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Hodgkins, Crystalyn (August 31, 2018). "Mamoru Miyano Reveals Zombieland Saga Original Anime's Main Cast in Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-31. สืบค้นเมื่อ August 31, 2018.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Mateo, Alex (27 November 2019). "Zombie Land Saga Stage Play Unveils Visual, Cast, Run Dates". สืบค้นเมื่อ 30 November 2019.
  5. Jones, Steve (November 24, 2018). "Episode 8 - Zombie Land Saga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-26. สืบค้นเมื่อ November 26, 2018.
  6. O'Neil, Kate (November 23, 2018). "Zombie Land Saga Episode #08 Anime Review". The Fandom Post. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
  7. Valens, Ana (November 26, 2018). "Twitter is falling in love with this anime's zombie trans girl". The Daily Dot. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-11-28. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
  8. Cadorniga, Carlos (November 29, 2018). "To Zombie Land Saga's Lily Hoshikawa, The Best Trans Girl I've Seen In Anime". Crunchyroll. Otter Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-05-09. สืบค้นเมื่อ November 30, 2018.
  9. ふじしん [@fuzta_408] (November 22, 2018). "実はキャラデには本名で書かれてて、放送されるまでずっと「豪 正雄」だと思っていたのはナイショ^ ^" (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ November 26, 2018 – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  10. Ressler, Karen (October 18, 2018). "Zombie Land Saga Reveals Kotono Mitsuishi as Voice of Tae Yamada". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-19. สืบค้นเมื่อ October 18, 2018.
  11. "【連載】TVアニメ『ゾンビランドサガ』本渡楓×田野アサミ×種田梨沙×河瀬茉希×衣川里佳×田中美海 座談会|最終回後だからこそ語れる作品へのアツい想い【SAGA:12】" (ภาษาญี่ปุ่น). Animate Times. December 22, 2018. สืบค้นเมื่อ March 7, 2020.
  12. 12.0 12.1 Pineda, Rafael Antonio (September 10, 2018). "Zombieland Saga Anime's Video Reveals Staff, More Cast, October 4 Premiere". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-10. สืบค้นเมื่อ September 10, 2018.
  13. "Sutōrī|Terebi Anime "Zonbi Rando Saga" Kōshiki Saito" STORY|TVアニメ「ゾンビランドサガ」公式サイト [Story|TV Anime "Zombie Land Saga" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2021. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
  14. 14.0 14.1 "ZOMBIE LAND SAGA - Watch on Crunchyroll". Crunchyroll. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 5, 2018. สืบค้นเมื่อ October 5, 2018.
  15. "On'ea|Terebi Anime "Zonbi Rando Saga" Kōshiki Saito" ON AIR|TVアニメ「ゾンビランドサガ」公式サイト [On Air|TV Anime "Zombie Land Saga" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2021. สืบค้นเมื่อ April 7, 2021.
  16. "Sutōrī|Terebi Anime "Zonbi Rando Saga Ribenji" Kōshiki Saito" STORY|TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」公式サイト [Story|TV Anime "Zombie Land Saga Revenge" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2021. สืบค้นเมื่อ January 16, 2021.
  17. "On'ea|Terebi Anime "Zonbi Rando Saga Ribenji" Kōshiki Saito" ON AIR|TVアニメ「ゾンビランドサガ リベンジ」公式サイト [On Air|TV Anime "Zombie Land Saga Revenge" Official Website]. zombielandsaga.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2021. สืบค้นเมื่อ January 15, 2021.
  18. Pineda, Rafael Antonio (October 8, 2018). "Zombieland Saga Anime Gets Manga Adaptation". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-08. สืบค้นเมื่อ October 8, 2018.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้