SSSS.DYNAZENON (ไดน่าซีนอน) เป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่นจากผู้ผลิตสตูดิโอ TIRGGER ในปี ค.ศ. 2021 เป็นภาคต่อของอนิเมะปี พ.ศ. 2561 เรื่อง SSSS.GRIDMAN โปรเจกต์เป็นส่วนหนึ่งของสื่อผสม กริดแมนยูนิเวิร์ส ที่เริ่มตั้งแต่ในปี ค.ศ. 2017 หลังจากซีรีส์โทกูซัตสึเรื่อง เด็นโคโจจินกริดแมน ของสึบุรายะโปรดักชัน เมื่อปี ค.ศ. 1993[1][2][3] ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2021 จนถึงวันที่ 18 มิถุนายน ปีเดียวกัน มีจำนวนตอนทั้งหมด 12 ตอน

SSSS.DYNAZENON
ชื่อภาษาอังกฤษSSSS.DYNAZENON
แนวเมคา, โทกูซัตสึ
สร้างโดยสึบุรายะโปรดักชัน
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยอากิระ อาเมมิยะ
เขียนบทโดยเคอิจิ ฮาเซงาวะ
ดนตรีโดยชิโร ซางิสุ
สตูดิโอทริกเกอร์
ถือสิทธิ์โดยปีลีปีลี
เครือข่ายMBS, BS11, Tokyo MX
ฉาย 2 เมษายน ค.ศ. 2021 18 มิถุนายน ค.ศ. 2021
ตอน12 (รายชื่อตอน)
ภาพยนตร์อนิเมะโทรทัศน์
SSSS.DYNAZENON ฉบับภาพยนตร์
กำกับโดยอากิระ อาเมมิยะ
เขียนบทโดยเคอิจิ ฮาเซงาวะ
ดนตรีโดยชิโร ซางิสุ
สตูดิโอทริกเกอร์
ฉาย10 มีนาคม ค.ศ. 2023
ความยาว121 นาที

ประวัติ แก้

การผลิต แก้

มีการโปรเจกต์อนิเมะในเดือนธันวาคมปี ค.ศ. 2020 ระหว่างการประชุมซึบุคอนของสึบุรายะโปรดักชัน เวลานั้นทีมงานผลิตดั้งเดิมจากเรื่อง SSSS.GRIDMAN ได้แก่ ผู้กำกับอาเมมิยะ ผู้เขียนบทฮาเซงาวะ ผู้ออกแบบตัวละครซากาโมโตะ และผู้รับผิดชอบดนตรีประกอบซางิซุ ได้ร่วมประกาศการกลับมาทำหน้าที่เก่า อาเมมิยะได้หวังไว้ว่าความสำเร็จของ SSSS.DYNAZENON จะเปิดศักยภาพใหม่ของโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้องกับกริดแมนเรื่องอื่น ๆ[1][2][3] ได้มีการประกาศรายชื่อนักพากย์ห้าคนแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 เริ่มถึงเผยภาพคีย์วิชวลของตัวละครหลัก[4][5] ทีเซอร์แรกเผยแพร่ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2020 เพื่อโปรโมตนักพากย์หลัก[6]

เมื่อเดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 ได้มีการประกาศข้อมูลเพิ่มเติมในงานโตเกียวคอมิคอน 2020 นอกจากเผยราชื่อนักพากย์เพิ่มเติมแล้ว หุ่นไดนาเซนอนที่ออกแบบโดยซึโยชิ โนนากะ และทาการะ โทมีก็จะกลับมาร่วมในซีรีส์กริดแมนหลังจากเด็นโคโจจินกริดแมนที่ร่วมทำเมื่อปี ค.ศ. 1993[7][8] อนิเมะมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2021 Tokyo MX, BS11 และ MBS.[9][10][11]

เรื่องย่อ แก้

อาซานากะ โยโมกิเป็นนักเรียนชายมัธยมปลายทั่วไปที่ไปเจอกับชายหนุ่มชื่อกาอุมะซึ่งอ้างตนเป็น "ผู้ใช้สัตว์ประหลาด" เมื่อเกิดเหตุสัตว์ประหลาดโจมตีเมือง กาอุมะได้เรียกหุ่นยักษ์ไดน่าซีนอนไปต่อสู้ โยโมกิ, มินามิ ยูเมะ เพื่อนร่วมชั้น และยามานากะ โคโยมิ คนในพื้นที่ที่เป็นคนว่างงาน ได้เข้าไปพัวพันกับการต่อสู้แล้วลงเอยที่กลายเป็นผู้บังคับร่วมของไดน่าซีนอนร่วมกับกาอุมะ พวกเขาจำต้องร่วมมือกันจะเปิดโปงและหยุดยั้งสิ่งที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีของสัตว์ประหลาด

ตัวละคร แก้

กลุ่มเกามา แก้

เกามา (ガウマ)[4][5]
ให้เสียงโดย ฮามาโนะ ไดกิ (濱野大輝)[4][5]
ตัวเอกของเรื่อง เป็นหัวหน้ากลุ่ม ผู้ใช้สัตว์ประหลาด อายุไม่ระบุแต่ได้บอกว่าฟืนคืนชีพจาก 5000 ปีก่อนโดยพลังดั้งเดิมที่ควบคุมสัตว์ประหลาดอ่อนลง ทำให้เขาต้องควบคุมหุ่นไดน่าซีนอนมาต่อสู้สัตว์ประหลาดแทน ในช่วงแรกเป็นผู้มาสนิทกับโยโมกิหลังจากโยโมกิเคยมอบอาหารให้เขาและเข้ามาร่วมเป็นผู้ใช้ไดน่าซีนอนด้วย เป็นผู้ควบคุมส่วนไดน่าไดเวอร์
อาซานากะ โยโมกิ (麻中 蓬)[4][5]
ให้เสียงโดย เอโนกิ จุนยะ (榎木淳弥)[4][5]
ตัวเอกของเรื่อง เป็นนักเรียนจากโรงเรียนมัธยมปลายฟุจุโยคิไท ชั้นปีที่ 1 เป็นผู้ที่พบเกามาในสภาพที่กำลังหิวโซจึงได้ไปช่วยเหลือ และได้เข้ามาเป็นผู้ใช้หุ่นยนต์ไดน่าซีนอน โดยเป็นผู้ใช้ไดน่าโซลเจอร์
มินามิ ยูเมะ (南 夢芽)[4][5]
ให้เสียงโดย วากายามะ ชิอง (若山詩音)[4][5]
เพื่อนร่วมชั้นของโยโมกิ นักเรียนหญิงจากโรงเรียนมัธยมปลายฟุจุโยคิไท ชั้นปีที่ 1 เป็นคนที่อยู่โลกส่วนตัวสูงและมักจะมีปัญหาเรื่องการนัดพบของกลุ่มเพื่อนจึงทำให้เพื่อนร่วมห้องไม่สนใจด้วย เป็นผู้เข้ามาอยู่ในกลุ่มของกาอุมะโดยบังเอิญเนื่องจากโยโมกิได้นัดพบพูดคุย เป็นผู้ใช้ไดน่าวิงก์
ยามายากะ โคโยมิ (山中 暦)[4][5]
ให้เสียงโดย อูเมฮาระ ยูอิจิโร (梅原裕一郎)[4][5]
ชายหนุ่มผู้ว่างงานอายุ 33 ปี ตั้งใจจะหางานทำ แต่หางานทำไม่ได้และมักจะอาศัยอยู่ในบ้าน เป็นสมาชิกกลุ่มเกามาโดยบังเอิญซึ่งเกิดเหตุลึกลับเขาได้รับเลือกให้เป็นผู้ใช้หุ่นยนต์ไดน่าซีนอน โดยเป็นผู้ใช้ไดน่าสไตรเดอร์
อาซึคากาวะ จิเสะ (飛鳥川 ちせ)[4][5]
ให้เสียงโดย อันไซ จิกะ (安済知佳)[4][5]
ลูกพี่ลูกน้องของโคโยมิ นักเรียนหญิงชั้นมัธยมปลาย

สุพันธุกรรมสัตว์ประหลาด แก้

จูกะ (ジュウガ)[7][8]
ให้เสียงโดย คามิยะ ฮิโรชิ (神谷浩史)[7][8]
โอนิจะ (オニジャ)[7][8]
ให้เสียงโดย อุจิดะ ยูมะ (内田雄馬)[7][8]
มุจินะ (ムジナ)[7][8]
ให้เสียงโดย ซูวะ อายากะ (諏訪彩花)[7][8]
ชิซึมุ (シズム)[7][8]
ให้เสียงโดย อุจิยามะ โคกิ (内山昂輝[)[7][8]

พันธมิตรกริดไนท์ แก้

ไนท์ (ナイト)
ให้เสียงโดย เค็นอิจิ ซูซูมูระ (鈴村健一)
ผู้แปลงร่างเป็นกริดไนท์ ปรากฏตัวเพื่อช่วยเหลือพวกกาอุมะ ชื่อเดิมคือแอนตี้
รุ่นที่ 2 (二代目)
ให้เสียงโดย คาริน ทาคาฮาชิ (高橋花林)
ผู้ช่วยของไนท์ ชื่อจริงคืออาโนชิแลนซ์ รุ่นที่ 2

ผู้เกี่ยวข้องกับตัวละครหลัก แก้

คุณอินาโมโตะ (稲本さん)[7][8]
ให้เสียงโดย อิเซะ มาริยะ (伊瀬茉莉也)[7][8]
เมอิ (鳴衣)[7][8]
ให้เสียงโดย ทาโดโกโระ อาซูซะ (田所あずさ)[7][8]
อาวากิ (淡木), นาซึมิ (なずみ), รันกะ (らんか), คาเนอิชิ (金石)[7][8]
ให้เสียงโดย โองาซาวาระ จิง (小笠原仁) (อาวากิ) คาจิวาระ กากุโตะ (梶原岳人) (นาซึมิ), ซึจิยะ ริโอะ (土屋李央) (รันกะ), โทโน ฮิคารุ (遠野ひかる) (คาเนอิชิ)[7][8]
มินามิ คาโนะ (南 香乃)
ให้เสียงโดย ซาเอกิ อิโอริ (佐伯伊織)
พี่สาวของยูเมะ เคยอยู่ชมรมดนตรีแต่มีปัญหากับกลุ่มเนื่องจากถูกรังแกกลั่นแกล้งอย่างหนักจนยูเมะเข้าใจว่าพี่สาวนั้นได้ฆ่าตัวตายเพราะเหตุการณ์นั้น

ไดน่าซีนอน / ไดน่าเร็กซ์ แก้

กัตไตริวจิน ไดน่าซีนอน (合体竜人ダイナゼノン)
หุ่นยนต์รูปแบบหลักของไดน่าซีนอนที่ประกอบร่างกับยานรบทั้ง 4
กัตไตเคียวริว ไดน่าเร็กซ์ (合体強竜 ダイナレックス)
ไดน่าซีนอนรูปแบบมังกร

ยานรบ แก้

ไดน่าโซลเจอร์ (ダイナソルジャー)
ยานรบประเภทหุ่นมนุษย์มังกร
ไดน่าโซลเจอร์ไดเวอร์คอมไบน์ (ダイナソルジャーダイバーコンバイン)
ไดน่าโซลเจอร์วิงก์คอมไบน์ (ダイナソルジャーウイングコンバイン)
ไดน่าโซลเจอร์สไตรเกอร์คอมไบน์ (ダイナソルジャーストライカーコンバイン)
ไดนามิกแคนนอน (ダイナミックキャノン)
ไดน่าวิงก์ (ダイナウイング)
ยานรบประเภทเครื่องบินรบ
ไดน่าสไตรเกอร์ (ダイナストライカー)
ยานรบประเภทรถสี่ล้อ
ไดน่าไดเวอร์ (ダイナダイバー)
ยานรบประเภทเรือดำน้ำ

ร่างรวม แก้

โจกัตไทริวโอ ไคเซอร์กริดไนท์ (超合体竜王カイゼルグリッドナイト)
ร่างที่รวมร่างระหว่างไดน่าซีนอน, โกลด์เบิร์น และ กริดไนท์

อาวุธและท่าไม้ตาย แก้

ไดน่าซีนอน
ไดน่าเซเบอร์ (ダイナセイバー)
ไดน่าเซนอนฟูลเบิสต์ (ダイナゼノンフルバースト)
เพนเนเรเตอร์กัน (ペネトレーターガン)
เบิสต์มิสไซล์คิ๊ก (バーストミサイルキック)
ไดน่าเร็กซ์
เร็กซ์ลอร์ (必勝大火炎レックスロアー)
เร็กซ์แฟงก์ (レックスファング)
ไดน่าโซลเจอร์
สไตรเกอร์สตอร์ม α・β (ストライカーストームα・β)
ไดนามิกไฟเยอร์ (ダイナミックファイヤー)
ไคเซอร์กริดไนท์
ไคเซอร์ไนท์ดับเบิลสตอร์ม (カイゼルナイトダブルストーム)
เร็กซ์กริดไฟเยอร์ (レックスグリッドファイヤー)

สัตว์ประหลาดที่ปรากฏตัว แก้

สัตว์ประหลาดตกทันที ชัลแวนดิส (急転直下怪獣 シャルバンデス)[12]
สัตว์ประหลาดผู้พิทักษ์ศัตรู เกรจอร์ม (油断大敵怪獣 グレージョム)[12]
สัตว์ประหลาดพันหนาม บานาโดดอน (千荊万棘怪獣 バーナドドン)[12]
สัตว์ประหลาดแปรปรวน ดีโดราอุส (有為転変怪獣 ディドラス)[12]
สัตว์ประหลาดสังสาร นีโอโฟเบียร์ (生生流転怪獣 ネオフォビア)[12]
สัตว์ประหลาดรักซึ่งกันและกัน บูลไบน์ (落花流水怪獣 ブルバイン)[12]
สัตว์ประหลาดคดเคี้ยว ไซออน (紆余曲折怪獣 ザイオーン)[12]
สัตว์ประหลาดกิเลสหนา กิ๊บโซก (厚貌深情怪獣 ギブゾーグ)[12]
โกลด์เบิร์น (ゴルドバーン)[12]
สัตว์ประหลาดการจากกันทางอารมณ์ กัลนิกส์ (悲観離合怪獣 ガルニクス)[12]
สัตว์ประหลาดแทะกัด กากิวล่า (咬文嚼字怪獣 ガギュラ)[12]

เพลงประกอบ แก้

ร้องโดย มาซาโยชิ โออิชิ
ร้องโดย มายะ อูจิดะ

รายชื่อตอน แก้

ลำดับ ชื่อตอน[15][a] ผู้กำกับ[15] ผู้เขียนบท[15] วันที่ออกอากาศครั้งแรก[16]
1"ผู้ใช้สัตว์ประหลาดนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 怪獣使いって、なに?โรมาจิ Kaijū Tsukaitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Kaijū Tsukaitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 怪獣使いって、なに?)
โยชิยูกิ คาเนโกะเคอิจิ ฮาเซงาวะ2 เมษายน 2021
2"เหตุผลที่ต้องสู้ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 戦う理由って、なに?โรมาจิTatakau Riyūtte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Tatakau Riyūtte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 戦う理由って、なに?)
โนโบรุ ฟูรูคาวะเคอิจิ ฮาเซงาวะ9 เมษายน 2021
3"คนทรยศที่ว่า คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 裏切り者って、なに?โรมาจิUragirimonotte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Uragirimonotte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 裏切り者って、なに?)
ยูอิจิ ชิโมไดระเคอิจิ ฮาเซงาวะ16 เมษายน 2021
4"ใจเต้นแบบนี้ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: このときめきって、なに?โรมาจิKono Tokimekitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Kono Tokimekitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: このときめきって、なに?)
ยูอิจิ ชิโมไดระเคอิจิ ฮาเซงาวะ23 เมษายน 2021
5"ที่ว่าเหมือนแฟนกันนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 恋人みたいって、なに?โรมาจิKoibito Mitaitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Koibito Mitaitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 恋人みたいって、なに?)
ทัตสึมิ ฟูจิเคอิจิ ฮาเซงาวะ30 เมษายน 2021
6"ความทรมานนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: この切なさって、なに?โรมาจิKono Setsunasatte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Kono Setsunasatte, Nani?" (ญี่ปุ่น: この切なさって、なに?)
โยชิยูกิ คาเนโกะเคอิจิ ฮาเซงาวะ7 พฤษภาคม 2021
7"ความหมายของการมารวมกันนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 集まった意味って、なに?โรมาจิAtsumatta Imitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Atsumatta Imitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 集まった意味って、なに?)
โยชิฮิโระ มิยาจิมะเคอิจิ ฮาเซงาวะ14 พฤษภาคม 2021
8"ความหวั่นไหวนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 揺れ動く気持ちって、なに?โรมาจิYureugoku Kimochitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Yureugoku Kimochitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 揺れ動く気持ちって、なに?)
โอวาดะ เรนเคอิจิ ฮาเซงาวะ21 พฤษภาคม 2021
9"ความรู้สึกทับซ้อนกันนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 重なる気持ちって、なに?โรมาจิKasanaru Kimochitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Kasanaru Kimochitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 重なる気持ちって、なに?)
โนโบรุ ฟูรูคาวะเคอิจิ ฮาเซงาวะ28 พฤษภาคม 2021
10"ความทรงจำที่หลงเหลืออยู่นี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 思い残した記憶って、なに?โรมาจิKasanaru Kimochitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Kasanaru Kimochitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 思い残した記憶って、なに?)
ฮิเดยูกิ ซาทาเคะเคอิจิ ฮาเซงาวะ4 มิถุนายน 2021
11"คำอธิษฐานที่ไม่มีวันเป็นจริงนี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 果たせぬ願いって、なに?โรมาจิHatasenu Negaitte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Hatasenu Negaitte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 果たせぬ願いって、なに?)
เคย์ตะ นากาฮาระเคอิจิ ฮาเซงาวะ11 มิถุนายน 2021
12 (ตอนอวสาน)"สิ่งที่รับฝากไว้นี่ คืออะไร?
(ญี่ปุ่น: 託されたものって、なに?โรมาจิTakusareta Monotte, Nani?)"
ถอดเสียง: "Takusareta Monotte, Nani?" (ญี่ปุ่น: 託されたものって、なに?)
ยูอิจิ ชิโมไดระเคอิจิ ฮาเซงาวะ19 มิถุนายน 2021

ในสื่ออื่น แก้

กริดไนท์ไฟท์ แก้

กริดไนท์ไฟท์ (グリッドナイトファイト) เป็นผลงานมินิซีรีส์ที่ร่วมมือกับสตูดิโอ TRIGGER และสึบุรายะโปรดักชั่น เป็นมินิซีรีส์รูปแบบไลฟ์แอคชั่น ปรากฏเฉพาะในแผ่นบลูเรย์และดีวีดี SSSS.DYNAZENON มีจำนวนตอนทั้งหมด 4 ตอน[17] เขียนบทและกำกับโดย ยูอิจิ อาเบะ

วอยซ์ดราม่า แก้

หมายเหตุ แก้

  1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี

อ้างอิง แก้

  1. 1.0 1.1 "「SSSS.GRIDMAN」の制作陣が再集結!新作アニメ「SSSS.DYNAZENON」制作決定" (ภาษาญี่ปุ่น). Natalie. 14 December 2019. สืบค้นเมื่อ 14 December 2019.
  2. 2.0 2.1 "アニメ『ULTRAMAN』地上波放送決定!完全新作アニメ『SSSS.DYNAZENON』制作決定!「TSUBURAYA CONVENTION 2019」オープニングセレモニーレポート!" (ภาษาญี่ปุ่น). m-78.jp. 14 December 2019. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  3. 3.0 3.1 "Tsuburaya Productions Information on New Animation Projects ULTRAMAN/SSSS.DYNAZENON/KAIJU DECODE". Tsuburaya Productions. 4 February 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 "新作アニメ『SSSS.DYNAZENON』キービジュアル&キャスト発表!" (ภาษาญี่ปุ่น). m-78.jp. 8 May 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  5. 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 "Main Poster and Cast Information Released for SSSS.DYNAZENON". Tsuburaya Productions. 8 May 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  6. "『SSSS.DYNAZENON』PV第1弾が公開 キャラクター設定画やスタッフ情報も" (ภาษาญี่ปุ่น). m-78.jp. 5 December 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  7. 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 "『SSSS.DYNAZENON』2021年4月放送開始!追加キャストやPV第2弾など新情報が続々解禁!" (ภาษาญี่ปุ่น). m-78.jp. 6 December 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  8. 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 "SSSS.DYNAZENON will Begin Airing in April 2021! A Second Promo Video, New Poster, and Additional Staff and Cast Members Revealed!". Tsuburaya Productions. 6 December 2020. สืบค้นเมื่อ 6 December 2020.
  9. "SSSS.Dynazenon TV Anime's New Promo Video, 10 More Cast Members, April 2021 Premiere Revealed". Anime News Network. December 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 6, 2020.
  10. "Trigger's SSSS.Dynazenon TV Anime Premieres on April 2". Anime News Network. March 2, 2021. สืบค้นเมื่อ March 2, 2021.
  11. @SSSS_PROJECT (March 2, 2021). "【放送日決定!】『SSSS.DYNAZENON』の初回放送日が決定いたしました!/MBS:4/2(金)深夜2時55分~BS11:4/2(金)23時30分~TOKYO MX:4/2(金)22時00分~\また各配信サイトでの配信も予定しております!どうぞお楽しみに! PC北林" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  12. 12.00 12.01 12.02 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 12.08 12.09 12.10 "登場怪獣". 「SSSS.DYNAZENON」公式サイト. สืบค้นเมื่อ 2021-04-27.
  13. "SSSS.Dynazenon Anime Unveils New Video, Funimation Stream". Anime News Network. March 27, 2021. สืบค้นเมื่อ March 27, 2021.
  14. "Maaya Uchida Performs Ending Theme for SSSS.Dynazenon Anime". Anime News Network. December 27, 2020. สืบค้นเมื่อ December 27, 2020.
  15. 15.0 15.1 15.2 "Monogatari | "Esu Esu Esu Esu.Dainazenon" Kōshiki Saito" 物語 | 「SSSS.DYNAZENON」公式サイト [Story | "SSSS.Dynazenon" Official Website]. dynazenon.net (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-04-02. สืบค้นเมื่อ March 28, 2021.
  16. "Hōsō Jōhō | "Esu Esu Esu Esu.Dainazenon" Kōshiki Saito" 放送情報 | 「SSSS.DYNAZENON」公式サイト [Broadcast Information | "SSSS.Dynazenon" Official Website]. dynazenon.net (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2020. สืบค้นเมื่อ December 12, 2020.
  17. 「SSSS.DYNAZENON」Blu-ray・DVD追加特典発表PV ที่ยูทูบ

แหล่งข้อมูลอื่น แก้