REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์
REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ (ญี่ปุ่น: レック; โรมาจิ: REC) เป็นการ์ตูนญี่ปุ่นเกี่ยวกับชีวิตของนักพากย์ แต่งโดย คิว-ทาโร่ ฮานามิซาว่า ผลิตโดยสำนักพิมพ์โชงะกุกัง ตีพิมพ์ลงในหนังสือแม็กกาซีนรายเดือน Monthly Sunday Gene-X และในฉบับรวมเล่ม ออกมาตั้งแต่ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 จนกระทั่ง เมษายน พ.ศ. 2556 รวมเวลาดำเนินเรื่องทั้งสิ้น 11 ปี ทั้งหมด 16 เล่ม ด้วยกัน และผลิตเป็นแอนิเมชั่นโทรทัศน์ ทั้งหมด 9 ตอน โดย ชาฟท์ ออกอากาศทางช่อง TBS และ BS-i ในช่วงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ - 30 มีนาคม พ.ศ. 2549
| REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ | |
 | |
| レック | |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | REC |
| แนว | ดราม่า , โรแมนติก , ตลก |
| มังงะ | |
| REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ | |
| เขียนโดย | คิว-ทาโร่ ฮานามิซาว่า |
| สำนักพิมพ์ |  โชกักงุคัง  ANT (หมดอายุ) เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ |
| อนิเมะ | |
| กำกับโดย | นาคามุระ ริวทาโร่ |
| สตูดิโอ | ชาฟท์ |
| อนิเมะ | |
| REC 7.5 | |
| กำกับโดย | นาคามุระ ริวทาโร่ |
| สตูดิโอ | ชาฟท์ |
ในประเทศไทย ในฉบับมังงะ สำนักพิมพ์ ANT ได้รับลิขสิทธิ์ให้ผลิต โดยใช้ชื่อว่า REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ แต่ตีพิมพ์ได้ 6 เล่ม ไม่ครบซีรีส์[1] ลิขสิทธิ์ถูกส่งผ่านไปยังบริษัทในเครือเนชั่น ชื่อ เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ ซึ่งเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในปัจจุบัน แต่ไม่มีการตีพิมพ์ออกมาเพิ่ม
เนื่อเรื่อง แก้
มัทสึมารุ ฟุมิฮิโกะ หนุ่มหน้าตาธรรมดาที่เพิ่งถูกเบี้ยวนัดเดทครั้งแรกของเขาที่หน้าโรงภาพยนตร์ เขาพยายามจะทิ้งตั๋วภาพยนตร์ แต่แล้วก็ได้ยิน อนดะ อากะ สาวน้อยที่หน้าตาคาดคะเนอายุไม่ได้ เอ่ยปากขอตั๋วหนังเรื่อง โรมัน ฮอลิเดย์ไว้ และเข้าไปดูหนังด้วยกันกับเขา ระหว่างที่นั่งดูหนัง เธอนั่งอ่านคำบรรยายเสียงดัง หลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนั้นแล้ว เขาก็ได้คุยกะมากมายเกี่ยวกับเธอ โดยเฉพาะงานที่เธอกำลังทำอยู่ คือ การที่เป็น นักพากย์ เขาพบว่าเธออาศัยอยู่ใกล้กับอพาร์ตเมนต์ของเขา และในกลางดึกของวันนั้น อพาร์ตเมนต์หญิงที่อากะอาศัยเกิดเพลิงไหม้ ทำให้เธอต้องมาอาศัยที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เธอร้องไห้กับเขากับเรื่องร้าย ๆ ที่เกิดขึ้น และในคืนนั้นเอง เขาและเธอก็ได้เสียกัน และนับแต่วันนั้น เรื่องของเขากับเธอจึงเริ่มขึ้น
ตัวละครหลัก แก้
- ญี่ปุ่น
- มัทสึมารุ ฟุมิฮิโกะ; โรมาจิ: 松丸 文彦 ; ทับศัพท์: Matsumaru Fumihiko
- ให้เสียงโดย: ยาสุมุระ มาโคโตะ
- หนุ่มอายุ 26 ปี เป็นพนักงานเงินเดือน ทำงานอยู่ในฝ่ายการตลาดของบริษัทขนมหวานแห่งหนึ่ง เขาพยายามอย่างหนักในการเสนอแผนการประชาสัมพันธ์โปรเจกต์ แต่ก็ต้องล้มเหลวทุกครั้ง แต่แล้วโปรเจกต์ล่าสุด คือ เนะโกะคิ นั้นได้รับเลือกให้เป็นมาสคอต ของขนมกรุบกรอบที่ชื่อว่า ญี่ปุ่น: は; ทับศัพท์: ฮะ; ใบไม้ ซึ่งเป็นผลงานที่เขาทำสำเร็จเป็นผลงานแรก เขารู้จักกับอากะครั้งแรก ในครั้งที่เขาถูกเบี้ยวนัดเดทที่หน้าโรงภาพยนตร์ และเวลาผ่านไปทำให้เขาตกหลุมรักอากะ
- ญี่ปุ่น
- อนดะ อากะ; โรมาจิ: 恩田 赤 ; ทับศัพท์: Onda Aka
- ให้เสียงโดย: คานาโกะ ซาไค
- สาวน้อยผมสีแดง อายุ 20 ปี เธอเป็นนักพากย์ฝึกหัด มีไอดอลในใจคือ อังเดร เฮปเบิร์น เธอเป็นผู้ให้เสียงตัวละคร "ฮะ" ของโปรเจกต์ เนโกะคิ เธออาศัยอยู่กับมัทสึมารุที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เนื่องจากอพาร์ตเมนต์เดิมของเธอโดนไฟไหม้ เธอนั้นได้ร่วมหลับนอนกับเขาในคืนแรกที่พบเจอกัน
- ญี่ปุ่น
- ฮาทาเคดะ โยชิโอะ; โรมาจิ: 畑田 良夫 ; ทับศัพท์: Hatakeda Yoshio
- ให้เสียงโดย: โอโนะ ไดสุเกะ
- เพื่อนร่วมงานของฟุมิฮิโกะ และเป็นแฟนคลับตัวยงของอนดะ อากะ
- ญี่ปุ่น
- โยชิโอะกะ; โรมาจิ: 吉岡 ; ทับศัพท์: Yoshioka
- ให้เสียงโดย: โทโยงุจิ เมงุมิ
- ผู้จัดการนักพากย์ของบริษัท Gene Pro เธอรับผิดชอบนักพากย์หลายสิบคน รวมทั้งเธอด้วย มีบุคลิกเป็นคนที่ใจเย็น และล่วงรู้ความลับเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอากะและฟุมิฮิโกะ
- ญี่ปุ่น
- ทานากะ; โรมาจิ: 田中 ; ทับศัพท์: Tanaka
- ให้เสียงโดย: โคยามะ คิมิโกะ
- เธอเป็นเพื่อนร่วมงานของฟุมิฮิโกะ ที่เขาตั้งตกหลุมรักเธอก่อนที่เขาจะมาเจออากะ และเป็นคนเดียวกับที่เบี้ยวนัดเขาในเดทแรก และอากะไม่ชอบเธอเอามาก ๆ
ผลิตภัณฑ์ แก้
มังงะ แก้
การ์ตูนเรื่อง REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ แต่งโดย คิว-ทาโร่ ฮานามิซาว่า ผลิตโดยสำนักพิมพ์โชงะกุกัง ตีพิมพ์ลงในหนังสือแม็กกาซีนรายเดือน Monthly Sunday Gene-X และในฉบับรวมเล่ม ออกมาตั้งแต่ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 จนกระทั่ง เมษายน พ.ศ. 2556 รวมเวลาดำเนินเรื่องทั้งสิ้น 11 ปี ทั้งหมด 14 เล่ม ด้วยกัน ในประเทศไทย ในฉบับมังงะ สำนักพิมพ์ ANT ได้รับลิขสิทธิ์ให้ผลิต โดยใช้ชื่อว่า REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ แต่ตีพิมพ์ได้แค่ 6 เล่ม จึงไม่ครบซีรีส์ [1] ลิขสิทธิ์ถูกส่งผ่านไปยังบริษัทในเครือเนชั่น ชื่อ เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ ซึ่งเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในปัจจุบัน แต่ก็ยังไม่มีการตีพิมพ์แต่อย่างใด
อนิเมะ แก้
การ์ตูนเรื่อง REC ปิ๊งรักสาวนักพากย์ ได้ถูกผลิตเป็นแอนิเมชั่นโทรทัศน์ ทั้งหมด 9 ตอน โดย ชาฟท์ ออกอากาศทางช่อง TBS และ BS-i ในช่วงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ - 30 มีนาคม 2549 [2] กำกับโดย นาคามุระ ริวทาโร่ และหลังจากฉายจบ ได้ออกเป็น DVD Boxset วางจำหน่ายในวันที่ 30 มิถุนายน 2549 ซึ่งในชุดนี้มีการเพิ่มตอนที่ 7.5 ซึ่งไม่ได้ฉายทางโทรทัศน์ แบบ OVA [3]
รายชื่อตอน แก้
| ตอนที่ | ชื่อตอน | วันที่ฉาย |
|---|---|---|
| 01 | "โรมัน ฮอลิเดย์" "Rōma no Kyōjitsu" (ローマの休日) | 2 กุมภาพันธ์ 2549 |
| ฟุมิฮิโกะถูกเบี้ยวนัดเดทครั้งแรก ที่หน้าโรงภาพยนตร์ ทำให้เขาตัดสินใจที่จะทิ้งตั๋วภาพยนตร์ทิ้ง แต่แล้วเขาพบกับ อนดะ อากะ ที่เข้ามาขอตั๋วภาพยนตร์จากเขา และขอให้เขาเข้าไปดูด้วยกัน ภายหลังเธอเล่าให้ฟังว่า เธอชอบ อังเดร เฮปเบิร์น มาก และได้คุยกับเธอหลาย ๆ เรื่อง หลังจากนั้นก็แยกจากกัน เพราะเธออยู่ที่อพาร์ตเม้นต์ใกล้ ๆ กับฟุมิฮิโกะ ในกลางดึก อพาร์ตเม้นต์ที่อากะอาศัยอยู่เกิดเพลิงไหม้ ทำให้ฟุมิฮิโกะเดินไปรับเธอมาอาศัยอยู่ด้วยกันด้วยความเป็นห่วง และความโศกเศร้าของเธอทำให้ฟุมิฮิโกะและอากะ มีความสัมพันธ์ทางเพศต่อกัน | ||
| 02 | "ความงามของซาบริน่า" "Uruwashi no Saburina" (麗しのサブリナ) | 9 กุมภาพันธ์ 2549 |
| หลังจากตื่นขึ้นมา ฟุมิฮิโกะ ไม่เห็นอากะและได้อ่านบันทึกย่อบนจอคอมพิวเตอร์ว่า "ลาก่อน" เขากังวลเป็นอย่างมาก เขาเดินทางมาทำงานและพบว่า โปรเจกต์ที่เขาเคยเสนอไปเกี่ยวกับรูปแบบผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริษัทผ่านการคัดเลือก และต้องเตรียมตัวคัดนักพากย์ให้กับมาสคอต "เนะโกะคิ" ในการจัดทำโฆษณาประชาสัมพันธ์ ในการคัดนักพากย์ เขาพบว่าบริษัทดูแลนักพากย์ที่อากะสังกัดอยู่ได้ส่งอากะมาคัดเลือกด้วย แต่ทว่าเขาไม่ได้เข้าเป็นกรรมการในการคัดเลือก แต่ในที่สุด อากะก็ได้เป็นนักพากย์ให้กับมาสคอตของผลิตภัณฑ์ใหม่ เขาดีใจมากที่เธอได้เป็นนักพากย์ของผลิตภัณฑ์ที่เขาเป็นเจ้าของโปรเจกต์ ตกเย็น อากะมานั่งรอเขาอยู่หน้าบ้าน และขออาศัยอยู่กับเขาต่อไปก่อน | ||
| 03 | "รอจนกระทั่งมืดค่ำ (Wait Until Dark)" "Kurakunaru made Matte" (暗くなるまで待って) | 16 กุมภาพันธ์ 2549 |
| ฟุมิฮิโกะตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ก็ได้รับโทรศัพท์จากฮาทาเคดะ เพื่อนร่วมงานของเขา ให้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ตอน 1 ทุ่ม ส่วนอากะนั้นต้องไปทำงานในวันหยุดเพื่อไปพากย์บทตัวประกอบ ส่วนฟุมิฮิโกะที่เพิ่งนึกออกว่าต้องปั่นโปรเจกต์ที่จะต้องส่งในวันจันทร์ จึงนั่งทำโปรเจกต์ทั้งวันจนกระทั่งอากะกลับมา ด้วยความที่เขายุ่งมาก อากะจึงออกไปเดินเล่นข้างนอกและปล่อยให้เขาทำงาน แต่พอใกล้เวลานัด ฮาทาเคดะ โทรศัพท์เข้ามา เขาพยายามตอบปฏิเสธ แต่พอได้ยินเสียงของหัวหน้า จึงต้องจำใจไป แต่ไปได้เพียงครู่เดียวก็ต้องขอตัวกลับ เพราะเป็นห่วงว่าอากะจะเข้าบ้านไม่ได้เพราะไม่มีกุญแจ หลังจากนั้นได้พูดกันถึงเรื่องที่อากะเคยพูดกับเพื่อนเรื่องความฝันในอาชีพของเธอ ก่อนที่ฟุมิฮิโกะจะลองจูบเธอ แต่เธอก็ผลักเขาออก | ||
| 04 | "อาหารเช้าจากทิฟฟานี่" "Tīfanī de Chōshoku o" (ティファニーで朝食を) | 23 กุมภาพันธ์ 2549 |
| หลังจากที่ฟุมิฮิโกะได้พลาดเดินเข้าไปในห้องน้ำระหว่างที่อากะกำลังใช้อยู่ พวกเขาทั้งสองต้องไปในงานเปิดตัวและประชาสัมพันธ์ขนมกรุบกรอบ "ฮะ" ซึ่งมันเริ่มไม่ดีสักเท่าไหร่ แต่หลังจากนั้น มีเด็กหญิงตัวน้อยให้ความสนใจกับเนโกะคิ และจำเสียงของเนโกะคิในโฆษณาโทรทัศน์ได้ ทำให้อากะร้องได้ออกมาด้วยความดีใจ | ||
| 05 | "เรื่องรักใคร่ในช่วงบ่าย" "Hirusagari no Jōji" (昼下がりの情事) | 2 มีนาคม 2549 |
| 06 | "เรื่องลือเล่าของเราสอง" "Uwasa no Futari" (噂の二人) | 9 มีนาคม 2549 |
| 07 | "สงครามกับความสงบสุข" "Uwasa no Futari" (戦争と平和) | 16 มีนาคม 2549 |
| 08 | "My Fair Ready (มาย แฟร์ เรดดี้)" "Mai Fea Redī" (マイ·フェア·レディ) | 23 มีนาคม 2549 |
| 09 | "เพียงเราสอง" "Itsumo Futari de" (いつも2人で) | 30 มีนาคม 2549 |
| 7.5 (OVA) | "ผูกใจเจ็บ" "Yurusarezaru Mono" (許されざる者) | 30 มิถุนายน 2549 [3] (วางจำหน่ายพร้อม DVD Boxset) |
อ้างอิง แก้
- ↑ 1.0 1.1 ขายปิ๊งรักสาวนักพากย์ 1-6 จบ สืบค้นวันที่ 21 เมษายน 2556
- ↑ TBSアニメーション「REC」公式HP บนเว็บไซด์ของ TBS (สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2556)
- ↑ 3.0 3.1 TVアニメ「REC」DVD-BOX発売決定！ ในเว็บไซด์ของ TBS (สืบค้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2556)
แหล่งข้อมูลอื่น แก้
- Anime official website (ญี่ปุ่น)
- Rec: Doki Doki Seiyū Paradise official website เก็บถาวร 2007-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ญี่ปุ่น)
- Rec (อนิเมะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
 | บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล |