ฟุกกิง

(เปลี่ยนทางจาก Fucking)

ฟุกกิง (เยอรมัน: Fugging หรือชื่อเดิมว่า Fucking) เป็นหมู่บ้านในประเทศออสเตรีย[1] ในเทศบาลเมืองทาร์สดอร์ฟ[2] ในเขตอินน์ (Innviertel) ทางตะวันตกของรัฐอัปเปอร์ออสเตรีย หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ห่างจากทางตอนเหนือของ ซาลซ์บูร์ก 33 กม. และห่างจากชายแดนประเทศเยอรมนีทางตะวันตก 4 กม.

Fugging
หมู่บ้าน
ป้ายจราจรที่แสดงชื่อเดิมของหมู่บ้าน
ป้ายจราจรที่แสดงชื่อเดิมของหมู่บ้าน
พิกัด: 48°04′02″N 12°51′49″E / 48.06722°N 12.86361°E / 48.06722; 12.86361
ประเทศออสเตรีย
รัฐรัฐอัปเปอร์ออสเตรีย
เขตอินน์ (Innviertel)
เทศบาลเมืองทาร์สดอร์ฟ
ตั้งเมื่อตั้งแต่ปี ค.ศ. 1070 เป็นอย่างน้อย
ประชากร
 • ทั้งหมด104 คน
เขตเวลาUTC+1 (CET)
 • ฤดูร้อน (เวลาออมแสง)UTC+2 (CEST)
Postal code5121
รหัสพื้นที่06278
Licence plateBR

ถึงมีหมู่บ้านจะมีประชากรเพียง 106 คน (ปี 2020) หมู่บ้านกลายมาเป็นที่สนใจในโลกภาษาอังกฤษจากชื่อเดิมที่การะสะกดเหมือนกันกับคำหยาบคายในภาษาอังกฤษ "fucking" (แปล: "การเย็ด")[3][4]

ประวัติ แก้

ประวัติการตั้งถิ่นฐานของหมู่บ้าน Fucking มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1070 โดยตั้งตามชื่อชายในศตวรรษที่ 6 ที่ชื่อ Focko ส่วน "-ing" เป็นคำเสริมท้ายในภาษาเก่าของภาษากลุ่มเจอร์แมนิก ที่แสดงที่มาของคน ที่มาของคำที่จะติดไปด้วย ดังนั้น Fucking มีความหมายว่า "สถานที่ของ ชายชื่อ Focko"[5] หมู่บ้านนี้มีประชากร 107 คน

Fucking ถือเป็นสถานที่โด่งดังในเรื่องป้ายจราจร ที่นักท่องเที่ยวมักจะหยุดมาถ่ายรูปป้ายจราจร และยังมักถูกขโมยเป็นประจำ[6] ซึ่งก็ต้องมีกองทุนส่วนกลางสำหรับจ่ายค่าป้ายที่ถูกขโมยไป[7] ในปี 2004 หลังจากที่ถูกขโมยป้ายอยู่บ่อยครั้ง จึงมีการลงคะแนนเสียงให้เปลี่ยนชื่อหมู่บ้าน แต่ก็มีการคัดค้านเกิดขึ้น[5] ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2005 ป้ายถนนได้ถูกแทนที่โดยป้ายป้องกันขโมยโดยเชื่อมเหล็กและตรีงไว้ด้วยคอนกรีต เพื่อป้องกันการขโมย[7]

อ้างอิง แก้

  1. Tarsdorf Official map
  2. Official governmental Homepage of Tarsdorf Municipality
  3. Parker, Quentin (18 July 2010). Welcome to Horneytown, North Carolina, Population: 15: An insider's guide to 201 of the world's weirdest and wildest places. Adams Media. p. 83. ISBN 978-1-4405-0739-7.
  4. Bain, Andrew (2009). 1000 Ultimate Experiences. Lonely Planet. p. 124. ISBN 978-1-74179-945-3.
  5. 5.0 5.1 Brits steal carloads of F**king Austrian roadsigns
  6. Urban Legends Reference Pages: Welcome to Austria
  7. 7.0 7.1 What’s the F---ing joke?