ดับลิน

(เปลี่ยนทางจาก Dublin)

ดับลิน (อังกฤษ: Dublin; ไอริช: Baile Átha Cliath[1]) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไอร์แลนด์[2][3] ตั้งอยู่ใกล้อ่าวบนชายฝั่งทางภาคตะวันออกของประเทศ บริเวณปากแม่น้ำลิฟเฟย์ในจังหวัดเลนสเตอร์ ดับลินมีอาณาเขตติดต่อกับภูเขาดับลินซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาวิกโลว์ทางทิศใต้ ประชากรในเขตเมืองมีทั้งหมด 1,173,179 คน[4] ในขณะที่ประชากรในเขตดับลิน (เทศมณฑลดับลินเดิม) มีทั้งสิ้น 1,347,359 คนใน ค.ศ. 2016[5] ส่วนประชากรรวมในเขตปริมณฑลทั้งหมดคือ 1,904,806 คนจากการสำมะโนครัวในปี 2016 เช่นกัน[6]

ดับลิน
Dublin
ตามเข็มนาฬิกาจากบนสุด: สะพานซามูเอลเบ็กเก็ต, วิทยาลัยทรินิตี, บ้านศุลกากร, ปราสาทดับลิน, สะพานโอคอนเลล์, ศูนย์การประชุมดับลิน
ตามเข็มนาฬิกาจากบนสุด: สะพานซามูเอลเบ็กเก็ต, วิทยาลัยทรินิตี, บ้านศุลกากร, ปราสาทดับลิน, สะพานโอคอนเลล์, ศูนย์การประชุมดับลิน
ธงของดับลิน Dublin
ธง
ตราราชการของดับลิน Dublin
ตราอาร์ม
ตำแหน่งที่ตั้งของเมืองดับลิน
ตำแหน่งที่ตั้งของเมืองดับลิน
พิกัดภูมิศาสตร์: 53°20′52″N 6°15′35″W / 53.34778°N 6.25972°W / 53.34778; -6.25972พิกัดภูมิศาสตร์: 53°20′52″N 6°15′35″W / 53.34778°N 6.25972°W / 53.34778; -6.25972
ประเทศสาธารณรัฐไอร์แลนด์
จังหวัดเลนสเตอร์
การปกครอง
 • ประเภทสภาเมือง
 • ศาลากลางศาลาว่าการดับลิน
 • นายกเทศมนตรีเกร์รี บรีน
 • Dáil Éireannดับลินกลาง
ดับลินเหนือ
ดับลินตะวันออกเฉียงเหนือ
ดับลินตะวันตกเฉียงเหนือ
ดับลินใต้
ดับลินตะวันออกเฉียงใต้
 • European ParliamentDublin constituency
พื้นที่
 • ตัวเมือง114.99 ตร.กม. (44.40 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง921 ตร.กม. (356 ตร.ไมล์)
ประชากร
 • ตัวเมือง525,383 คน
 • ความหนาแน่น4,398 คน/ตร.กม. (11,390 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง1,045,769
 • รวมปริมณฑล1,661,185
 • เดมะนิมดับลินเนอร์, ดับ
 • เชื้อชาติ
(สำมะโนครัวปี 2011)
เขตเวลาWET (UTC0)
 • ฤดูร้อน
(เวลาออมแสง)
IST (UTC+1)
รหัสไปรษณีย์D1-18, 20, 22, 24, D6W
รหัสพื้นที่01
เว็บไซต์www.dublincity.ie

มีการถกเถียงเรื่องการก่อตั้งดับลิน ซึ่งโดยส่วนใหญ่สันนิษฐานว่า ดับลินก่อตั้งโดยกลุ่มแกเอลส์ในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 7[7] ต่อมาพวกไวกิงได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานและขยายอาณาเขตออกไปจนกลายเป็นอาณาจักรดับลิน ต่อมาดับลินได้กลายเป็นถิ่นฐานหลักของไอร์แลนด์อันเนื่องจากการรุกรานของพวกนอร์แมน[7] ตัวนครได้ขยายตัวอย่างเร็วในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 17 และมีช่วงสั้น ๆ ที่ดับลินได้กลายเป็นนครที่ใหญ่เป็นอันดับที่สองของจักรวรรดิบริติช ก่อนที่จะมีพระราชบัญญัติสหภาพใน ค.ศ. 1800 หลังจากการแบ่งไอร์แลนด์ในใน ค.ศ. 1922 ดับลินกลายเป็นเมืองหลวงของรัฐอิสระไอริช ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นประเทศไอร์แลนด์

ดับลินเป็นศูนย์กลางทางด้านการศึกษา ศิลปวัฒนธรรม การปกครอง และเศรษฐกิจของประเทศมาอย่างช้านาน โดยใน ค.ศ. 2018 ดับลินได้รับการจัดอันดับให้ติด 30 อันดับแรกของ "เมืองสำคัญของโลก" ประเภทแอลฟา โดยโครงข่ายวิจัยโลกาภิวัฒน์และนครโลก[8][9]

เมืองแฝดแก้ไข

ดับลินเป็นเมืองแฝดกับสี่เมืองต่อไปนี้:[10][11][12]

เมือง ประเทศ ตั้งแต่ ค.ศง
แซนโฮเซ สหรัฐ[13] 1986
ลิเวอร์พูล สหราชอาณาจักร[14] 1986
บาร์เซโลนา สเปน[15][16] 1998
ปักกิ่ง จีน[17][18] 2011

นอกจากนี้ ดับลินยังได้ทำข้อตกลงเพื่อดำเนินงานร่วมกันกับอีกหลายเมือง[11] และได้เสนอข้อตกลงกับรีโอเดจาเนโรในบราซิลและกวาดาลาฮาราในเม็กซิโก[19][20]

อ้างอิงแก้ไข

  1. "Dublin – Placename database of Ireland". สืบค้นเมื่อ 15 January 2018.
  2. "The Growth and Development of Dublin". Archived from the original (PDF) on 30 March 2013. สืบค้นเมื่อ 30 December 2010. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  3. "Primate City Definition and Examples". สืบค้นเมื่อ 21 October 2009.
  4. "Census of Population 2016" (PDF). Profile 1 – Geographical distribution. Central Statistics Office. 6 April 2017. p. 15. สืบค้นเมื่อ 6 April 2017. Table 2.2 Population of urban areas, 2011 and 2016 [..] 2016 [..] Dublin city & suburbs [..] 1,173,179
  5. "Sapmap Area – NUTS III – Dublin Region". Census 2016. Central Statistics Office. 2016. Archived from the original on 16 January 2018. สืบค้นเมื่อ 16 January 2018. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  6. "Population Distribution – CSO – Central Statistics Office". สืบค้นเมื่อ 4 February 2018.
  7. 7.0 7.1 Dickson, David (2014). Dublin The Making of a Capital City. Profile Books Ltd. pp. x. ISBN 978-0-674-74444-8.
  8. "Global Financial Centres Index 8" (PDF). Archived from the original (PDF) on 11 October 2010. สืบค้นเมื่อ 30 December 2010. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  9. "The World According to GaWC 2018". Globalization and World Cities Research Network: Loughborough University. 13 November 2018. สืบค้นเมื่อ 23 November 2018.
  10. "Dublin City Council: Facts about Dublin City". Dublin City Council. Archived from the original on 11 July 2014. สืบค้นเมื่อ 8 July 2014. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  11. 11.0 11.1 "Dublin City Council: International Relations Unit". Dublin City Council. สืบค้นเมื่อ 8 July 2014.
  12. "Managing our International relationships – City twinning". Dublin City Council. สืบค้นเมื่อ 28 August 2018. We are currently twinned with four cities: Beijing (The People's Republic of China) – Twinned since 2010 [..] Barcelona (Spain) – Twinned since 1998 [..] Liverpool (United Kingdom) – Twinned since 1997 [..] San José (United States of America) – Twinned since 1986
  13. "Sister City Program". City of San José. 19 June 2013. Archived from the original on 24 May 2017. สืบค้นเมื่อ 8 July 2014. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  14. "Liverpool City Council twinning". Government of the United Kingdom. 17 November 2008. Archived from the original on 6 July 2010. สืบค้นเมื่อ 23 June 2009.
  15. "Ciutats agermanades, Relacions bilaterals, L'acció exterior". CIty of Barcelona. 18 June 2009. Archived from the original on 29 April 2010. สืบค้นเมื่อ 23 June 2009. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  16. "Barcelona City Council signs cooperation agreements with Dublin, Seoul, Buenos Aires and Hong Kong". Ajuntament de Barcelona. 26 November 2012. Archived from the original on 3 September 2015. สืบค้นเมื่อ 29 August 2015. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  17. "Dublin signs twinning agreement with Beijing". Dublin City Council. 2 June 2011. สืบค้นเมื่อ 11 February 2012.
  18. Coonan, Clifford (3 June 2011). "Dublin officially twinned with Beijing". The Irish Times. สืบค้นเมื่อ 8 July 2014.(ต้องรับบริการ)
  19. Coonan, Clifford (21 May 2011). "Dublin was also in talks with Rio de Janeiro in Brazil about twinning with that city". The Irish Times. สืบค้นเมื่อ 1 June 2011.(ต้องรับบริการ)
  20. "Mexican city to be twinned with Dublin, says Lord Mayor". The Irish Times. 21 March 2013. Archived from the original on 30 March 2013. สืบค้นเมื่อ 29 March 2013. Unknown parameter |url-status= ignored (help)(ต้องรับบริการ)

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข