โบฮีเมียนแรปโซดี
"โบฮีเมียนแรปโซดี" (อังกฤษ: Bohemian Rhapsody) เป็นเพลงร็อกอังกฤษของวงควีน เขียนโดยเฟรดดี เมอร์คิวรี ในผลงานอัลบั้มของวงในปี ค.ศ. 1975 ชุด A Night at the Opera เป็นเพลงบัลลาดบอกเล่าถึงชีวิตอันแสนเลวร้ายของชายคนหนึ่ง เพลงมีโครงสร้างที่ซับซ้อน เริ่มจากจังหวะช้าไปหาเร็ว มีความเกี่ยวข้องกับดนตรีแรปโซดี มากกว่าดนตรีป็อป ไม่มีการร้องคอรัสในเพลง โดยเพลงแบ่งเป็นสามส่วนหลัก ทั้งท่อนโอเปร่า การร้องอะแคปเปลลา และท่อนโซโลแบบเฮฟวีเมทัล เพลงนี้ได้รับการบันทึกให้เป็นเพลงที่ค่าใช้จ่ายในการบันทึกสูงที่สุดในโลกในขณะนั้น แม้ว่าไม่ทราบจำนวนเงินทั้งหมดที่แน่ชัดก็ตาม[1]
"โบฮีเมียนแรปโซดี" | ||||
---|---|---|---|---|
เพลงโดยควีน | ||||
จากอัลบั้มA Night at the Opera | ||||
ด้านบี | "I'm in Love with My Car" | |||
วางจำหน่าย | 31 ตุลาคม ค.ศ. 1975 7" vinyl | |||
บันทึกเสียง | 1975: Rockfield Studio 1 Roundhouse SARM (East) Scorpion Wessex | |||
แนวเพลง | ร็อก | |||
ความยาว | 5:55 | |||
ค่ายเพลง | EMI, Elektra, Parlophone, Hollywood | |||
ผู้ประพันธ์เพลง | เฟรดดี เมอร์คิวรี | |||
โปรดิวเซอร์ | Roy Thomas Baker, Queen | |||
ลำดับของ | ||||
|
ท่อนโอเปร่าอันโด่งดังในเพลงดังกล่าว ที่ฟังแล้วเหมือนยกวงโอเปร่าทั้งวงมาร้องให้ฟังนั้น อันที่จริงเกิดจากการร้องของสมาชิกเพียงแค่สามคนในวง ที่ร้องแยกกันเป็นหลายๆ แทร็กนับไม่ถ้วน (ว่ากันว่ามีมากถึง 180 แทร็ก) แล้วนำมาอัดทับกันจนกลายเป็นท่อนโอเปร่าท่อนเดียว โดยท่อนโอเปร่าที่ว่านั้นใช้เวลาไปกว่า 70 ชั่วโมงในการทำขึ้นมา ด้วยเหตุนี้เอง เวลาที่ Queen เล่นเพลงนี้ในคอนเสิร์ตถึงท่อนนี้ พวกเขาจึงต้องเปิดจากเทปเอา แล้วหลบไปข้างหลังเวที และต่อมาจึงตัดท่อนนี้ทิ้งไป
เมื่อออกขายเป็นซิงเกิล "โบฮีเมียนแรปโซดี" ประสบความสำเร็จด้านยอดขายอย่างคาดไม่ถึง ติดอันดับ 1 บนยูเคซิงเกิลส์ชาร์ต นาน 9 สัปดาห์ และยังติดอันดับ 1 อีกครั้งในปี ค.ศ. 1991 หลังจากที่เฟรดดี เมอร์คิวรีเสียชีวิต มียอดขายรวม 2,176,000 ชุดและถือเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักรตลอดกาลที่อันดับ 3 เป็นรองเพียงเพลง "Do They Know It's Christmas?" ของแบนด์เอด และ "Candle In The Wind 1997" ของเอลตัน จอห์น[2]
ซิงเกิลนี้ยังมีวิดีโอสำหรับประชาสัมพันธ์ซึ่งถือว่าเป็นแบบอย่างใหม่ของมิวสิกวิดีโอ ในช่วงส่งเสริมภาษาภาพของมิวสิกวิดีโอสมัยใหม่ ถึงแม้ว่ากระแสวิจารณ์จะมีทั้งบวกและลบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกา "โบฮีเมียนแรปโซดี" ถือว่าเป็นงานชิ้นเอกและเป็นหนึ่งในเพลงที่ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล[3]
อันดับชาร์ต
แก้
ชาร์ตรายสัปดาห์แก้
|
ชาร์ตสิ้นปีแก้
ชาร์ตสิ้นทศวรรษแก้
|
การรับรอง
แก้ประเทศ | การรับรอง | จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย |
---|---|---|
Germany (BVMI)[42] | Gold | 250,000 |
Italy (FIMI)[43] | 2× Platinum | 100,000 |
United Kingdom (BPI)[45] | Platinum | 2,540,604[44] |
United States (RIAA) (physical)[46] | Gold | 1,000,000^ |
United States (RIAA) (digital)[46] | 6× Platinum† | 4,445,000[47]
|
*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว |
† Since May 2013 RIAA certifications for digital singles include on-demand audio and/or video song streams in addition to downloads.[48]
อ้างอิง
แก้- ↑ Cunningham 1995.
- ↑ "UK - Top 100 Selling Singles Ever". ChC Media. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-02-26. สืบค้นเมื่อ 2009-01-11.
- ↑ "The RS 500 Greatest Songs of All Time". RollingStone.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-29. สืบค้นเมื่อ 2009-06-16.
- ↑ "Bohemian Rhapsody". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2018-01-02.
- ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ 6.0 6.1 "Queen – Bohemian Rhapsody" (in Dutch). Ultratop 50.
- ↑ "Top RPM Singles: Issue 4125a." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody" (in German). GfK Entertainment charts.
- ↑ "Indice per Interprete: Q". Hit Parade Italia (ภาษาอิตาลี). สืบค้นเมื่อ 3 June 2018.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 2, 1976" (in Dutch). Dutch Top 40.
- ↑ 11.0 11.1 "Queen – Bohemian Rhapsody" (in Dutch). Single Top 100.
- ↑ 12.0 12.1 "Queen – Bohemian Rhapsody". Top 40 Singles.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody". VG-lista.
- ↑ "SA Charts 1965 - 1989 Songs A-B". South Africa Rock Lists. สืบค้นเมื่อ 3 June 2018.
- ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody". Singles Top 100.
- ↑ 17.0 17.1 "Queen – Bohemian Rhapsody". Swiss Singles Chart.
- ↑ "The Hot 100 the Week of April 24, 1976". Billboard. สืบค้นเมื่อ 3 June 2018.
- ↑ "Cash Box Top 100 Singles". Cash Box. 24 April 1976. p. 4.
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – Bohemian Rhapsody / The Days of Our Lives". Irish Singles Chart.
- ↑ "Bohemian Rhapsody". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2018-01-02.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody" (in German). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Top RPM Singles: Issue 2123." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2131." RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ "Queen – Bohemian Rhapsody" (in French). Les classement single.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 2, 1992" (in Dutch). Dutch Top 40.
- ↑ "Queen Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ↑ "Cash Box Top 100 Pop Singles". Cash Box. 16 May 1992. p. 4.
- ↑ "1975 Best Sellers: Singles". Record Mirror and Disc. London, England: Spotlight Publications. 10 January 1976. p. 12.
- ↑ Lyttle, Brendan (8 January 1977). "Top 200 singles of '76". RPM. Vol. 26 no. 14–15. สืบค้นเมื่อ 3 November 2015.
- ↑ "Top 50 Singles of 1976". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 25 December 1976. p. 25.
- ↑ Hunter, Nigel, บ.ก. (1977). "Top 100 Singles 1976". BPI Year Book 1977 (2nd ed.). London, England: The British Phonographic Industry Ltd. pp. 216–18. ISBN 0-906154-00-6.
- ↑ "Singles". Billboard ("Billboard's Talent in Action" supplement). 25 December 1976. p. 6.
- ↑ "Top 100 Singles of 1976". Cash Box. 25 December 1976. p. 62.
- ↑ "1991 Top 100 Singles". Music Week. 11 January 1992. p. 20.
- ↑ "End of Year Charts 1992". Recorded Music NZ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-12-04. สืบค้นเมื่อ December 3, 2017.
- ↑ "Top Singles". Music Week. 16 January 1993. p. 8.
- ↑ "Hot 100 Singles". Billboard ("1992: The Year in Music" supplement). 26 December 1992. p. YE-20.
- ↑ "Top 50 Pop Singles". Cash Box. 26 December 1992. p. 8.
- ↑ "Top 20 Singles of the Seventies". Music Week ("1959–2009: Anniversary Special" supplement). London, England. 19 September 2009. p. 18.
- ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Queen; 'Bohemian Rhapsody')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 1 May 2018.
- ↑ "Italian single certifications – Queen – Bohemian Rhapsody" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ 25 September 2017. Select "2017" in the "Anno" drop-down menu. Type "Bohemian Rhapsody" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ Copsey, Rob (19 September 2017). "The UK's Official Chart 'millionaires' revealed". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 19 September 2017.
- ↑ "British single certifications – Queen – Bohemian Rhapsody". British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Bohemian Rhapsody in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
- ↑ 46.0 46.1 "Bohemian Rhapsody". Gold & Platinum Searchable Database. Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ 26 November 2014.
- ↑ "Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/14/2017" (PDF). Nielsen SoundScan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ September 19, 2017. สืบค้นเมื่อ September 19, 2017.
- ↑ "RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & Platinum Awards". Recording Industry Association of America. 9 May 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2013. สืบค้นเมื่อ 9 May 2013.