วิกิพีเดีย

โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ

(เปลี่ยนทางจาก โคปาอเมริกา เซนเตนาริโอ)

โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ (สเปน: Copa América Centenario)[2] หรือ กอปาอาแมรีกาเซ็งเตนารียู (โปรตุเกส: Copa América Centenário) เป็นรายการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติซึ่งจัดขึ้นที่สหรัฐในปี พ.ศ. 2559 การแข่งขันครั้งนี้เป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของคอนเมบอลและโกปาอาเมริกา, และจะเป็นครั้งแรกที่โกปาอาเมริกาเป็นเจ้าภาพจัดนอกทวีป อเมริกาใต้[3]โดยการแข่งขันครั้งนี้ผู้ชนะเลิศจะไม่ได้เข้าร่วมฟุตบอลคอนเฟเดอเรชันส์คัพ เนื่องจากจัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของสมาพันธ์ฟุตบอลอเมริกาใต้

โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ 2016
กอปาอาแมรีกาเซ็งเตนารียู, เซนเทนเนียลโคปาอเมริกา[1]
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพสหรัฐอเมริกา
วันที่3–26 มิถุนายน พ.ศ. 2559
ทีม16 (จาก 2 สมาพันธ์)
สถานที่10 (ใน 10 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศธงชาติชิลี ชิลี (สมัยที่ 2)
รองชนะเลิศธงชาติอาร์เจนตินา อาร์เจนตินา
อันดับที่ 3ธงชาติโคลอมเบีย โคลอมเบีย
อันดับที่ 4ธงชาติสหรัฐ สหรัฐ
สถิติการแข่งขัน
จำนวนนัดที่แข่งขัน32
จำนวนประตู91 (2.84 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม1,483,855 (46,370 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดชิลี เอดูอาร์โด วาร์กัส
(6 ประตู)
ผู้เล่นยอดเยี่ยมชิลี อาเลกซิส ซานเชซ
ผู้รักษาประตูยอดเยี่ยมชิลี เกลาดีโอ บราโบ
รางวัลแฟร์เพลย์อาร์เจนตินา อาร์เจนตินา
← 2015
2019 →
ปรับปรุงสถิติทั้งหมด ณ วันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559

สนามที่ใช้ในการแข่งขัน แก้

เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2558 คอนคาแคฟและคอนเมบอลได้ประกาศพื้นที่นครบาล 24 แห่งซึ่งแสดงความสนใจการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน[4][5]

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2558 คอนคาแคฟ, คอนเมบอล, และยูเอส ซอกเกอร์ ได้ประกาศออกมาสนามสิบสนามที่ได้รับเลือกสำหรับการแข่งขัน[6][7][8]

ซีแอตเทิล, วอชิงตัน ชิคาโก, อิลลินอยส์ ฟอกซ์โบโร, แมสซาชูเซตส์
พื้นที่ (บอสตัน) 		อีสต์ รูเทอร์ฟอร์ด, นิวเจอร์ซีย์
พื้นที่ (นิวยอร์กซิตี)
เซนจูรีลิงก์ ฟีลด์ โซลด์เยอร์ ฟีลด์ สนามกีฬายิลเลตต์ สนามกีฬาเมตไลฟ์
ความจุ: 67,000 ความจุ: 63,500 ความจุ: 68,756 ความจุ: 82,566
 
 
    
ซานตา คลารา (รัฐแคลิฟอร์เนีย)
บริเวณ (อ่าวซานฟรานซิสโก)
ฟิลาเดลเฟีย, เพนน์ซิลวาเนีย
สนามกีฬาลีวายส์ ลินคอล์น ไฟแนนเชียล ฟีลด์
ความจุ: 68,500 ความจุ: 69,176
   
แพซาดีนา (รัฐแคลิฟอร์เนีย)
พื้นที่ (ลอสแอนเจลิส) 		เกล็นเดล (รัฐแอริโซนา)
พื้นที่ (ฟีนิกซ์) 		ฮิวสตัน (รัฐเท็กซัส) ออร์แลนโด
โรส โบว์ล ยูนิเวอร์ซิตีออฟฟีนิกซ์สเตเดียม สนามกีฬาเอ็นอาร์จี สนามกีฬาแคมปิงเวิลด์
ความจุ: 92,542 ความจุ: 63,400 ความจุ: 71,795 ความจุ: 60,219
       

การจับสลาก แก้

การจับสลากแบ่งสายฟุตบอลโกปาอาเมริกา เซนเตนาริโอ 2016 ได้จัดขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ 21 กุมภาพันธ์ ณ เวลา 19:30 (เวลาท้องถิ่น), ที่ห้องบอลรูมแฮมเมอร์สไตน์ ในนิวยอร์กซิตี. ทีมที่เป็นทีมวางโดยการจัดอันดับของฟีฟ่าตั้งแต่เดือนธันวาคม 2558.[9]

หนึ่งโถจากสี่กลุ่มจะถูกบรรจุอยู่ในแต่ละสี่อันดับของแต่ละกลุ่ม,[10] หนึ่งทีมจากแต่ละกลุ่ม, ดังต่อไปนี้:

โถ 5 เอ1 บี1 ซี1 ดี1
โถ 6 เอ2 บี2 ซี2 ดี2
โถ 7 เอ3 บี3 ซี3 ดี3
โถ 8 เอ4 บี4 ซี4 ดี4

ผู้เล่น แก้

ข้อมูลเพิ่มเติม: ผู้เล่นในโกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ

รอบแบ่งกลุ่ม แก้

เวลาทั้งหมดเป็น EDT (UTC−4). ทีมที่มีคะแนนสูงที่สุดจากแต่ละกลุ่มจะได้ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศต่อไป.

กลุ่มเอ แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มเอ
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   สหรัฐ (H, A) 3 2 0 1 5 2 +3 6 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   โคลอมเบีย (A) 3 2 0 1 6 4 +2 6
3   คอสตาริกา (E) 3 1 1 1 3 6 −3 4
4   ปารากวัย (E) 3 0 1 2 1 3 −2 1
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2559. แหล่งที่มา : CONMEBOL & CONCACAF
กฎการจัดอันดับ : กฏการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม
(A) ผ่านเข้าสู่รอบต่อไป; (E) ตกรอบ; (H) เจ้าภาพ.
สหรัฐ  0–2  โคลอมเบีย
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 ซาปาตา   8'
โรดรีเกซ   42' (ลูกโทษ)
ผู้ชม: 67,439 คน
คอสตาริกา  0–0  ปารากวัย
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 14,334 คน
สหรัฐ  4–0  คอสตาริกา
เดมป์ซีย์   8' (ลูกโทษ)
โจนส์   37'
วูด   42'
ซูซี   87'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 39,642 คน[11]
โคลอมเบีย  2–1  ปารากวัย
บัคกา   12'
โรดรีเกซ   30'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 อายาลา   71'
ผู้ชม: 42,766 คน[12]
สหรัฐ  1–0  ปารากวัย
เดมป์ซีย์   27' รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 51,041 คน[13]
โคลอมเบีย  2–3  คอสตาริกา
ฟาบรา   6'
ม. โมเรโน   73'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 เวเนกัส   2'
ฟาบรา   34' (เข้าประตูตัวเอง)
บอร์เกส   58'
ผู้ชม: 45,808 คน[14]

กลุ่มบี แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มบี
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   เปรู 3 2 1 0 4 2 +2 7 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   เอกวาดอร์ 3 1 2 0 6 2 +4 5
3   บราซิล 3 1 1 1 7 2 +5 4
4   เฮติ 3 0 0 3 1 12 −11 0
แหล่งที่มา : คอนเมบอล และ คอนคาแคฟ
กฎการจัดอันดับ : กฏการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม
เฮติ  0–1  เปรู
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 เกร์เรโร   61'
ผู้ชม: 20,190 คน
บราซิล  0–0  เอกวาดอร์
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 53,158 คน
บราซิล  7–1  เฮติ
โกชิญญู   14', 29', 90+2'
เรนาโต้ เอากุสโต   35', 86'
กาบรีแยล   59'
ลูกัส ลิมา   67'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 มาร์เซลิน   70'
ผู้ชม: 28,241 คน
เอกวาดอร์  2–2  เปรู
อ. วาเลนเซีย   39'
โบลาญอส   48'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 คูเอวา   5'
โฟลเรส   13'
ผู้ชม: 11,937 คน
เอกวาดอร์  4–0  เฮติ
อ. บาเลนเซีย   11'
ฆ. อาโยบี   20'
โนโบอา   57'
อ. บาเลนเซีย   78'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 50,976 คน[15]
ผู้ตัดสิน: เกรี วาร์กัส (โบลิเวีย)
บราซิล  0–1  เปรู
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 รุยดีอัซ   76'
ผู้ชม: 36,187 คน[16]

กลุ่มซี แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มซี
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   เม็กซิโก 3 2 1 0 6 2 +4 7 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   เวเนซุเอลา 3 2 1 0 3 1 +2 7
3   อุรุกวัย 3 1 0 2 4 4 0 3
4   จาเมกา 3 0 0 3 0 6 −6 0
แหล่งที่มา : คอนเมบอล และ คอนคาแคฟ
กฎการจัดอันดับ : Group stage tiebreakers
จาเมกา  0–1  เวเนซุเอลา
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 มาร์ตีเนซ   15'
ผู้ชม: 25,560 คน
เม็กซิโก  3–1  อุรุกวัย
อ. เปเรรา   4' (เข้าประตูตัวเอง)
มาร์เกซ   85'
เอร์เรรา   90+2'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 โกดิน   74'
ผู้ชม: 60,025 คน
อุรุกวัย  0–1  เวเนซุเอลา
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 ซาโลมอน โรนโดน   36'
ผู้ชม: 23,002 คน[17]
เม็กซิโก  2–0  จาเมกา
เอร์นันเดซ   18'
เปรัลตา   81'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 83,263 คน[18]
ผู้ตัดสิน: วิลตัน ซัมไปโอ (บราซิล)
เม็กซิโก  1–1  เวเนซุเอลา
ฮ. ม. โคโรนา   80' รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 เบลัซเกซ   10'
ผู้ชม: 67,319 คน[19]
ผู้ตัดสิน: ยาเดล มาร์ตีเนซ (คิวบา)
อุรุกวัย  3–0  จาเมกา
เฮร์นันเดซ   21'
วัตสัน   66' (ทำเข้าประตูตัวเอง)
โครูโฮ   88'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ตัดสิน: วิลซอน ลามูรูซ์ (โคลอมเบีย)

กลุ่มดี แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ กลุ่มดี
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1   อาร์เจนตินา 3 3 0 0 10 1 +9 9 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก
2   ชิลี 3 2 0 1 7 5 +2 6
3   ปานามา 3 1 0 2 4 10 −6 3
4   โบลิเวีย 3 0 0 3 2 7 −5 0
แหล่งที่มา : คอนเมบอล และ คอนคาแคฟ
กฎการจัดอันดับ : Group stage tiebreakers
ปานามา  2–1  โบลิเวีย
เปเรซ   11', 87' รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 อาร์เช   54'
ผู้ชม: 13,466 คน[20]
ผู้ตัดสิน: ริคาร์โด มอนเตโร (คอสตาริกา)
อาร์เจนตินา  2–1  ชิลี
ดี มารีอา   51'
บาเนกา   59'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 ฟูเอ็นซาลิดา   90+3'
ผู้ชม: 69,451 คน[21]
ชิลี  2–1  โบลิเวีย
บีดัล   46', 90+10' (ลูกโทษ) รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 คัมพอส   61'
ผู้ชม: 19,392 คน
อาร์เจนตินา  5–0  ปานามา
โอตาเมนดี   7'
เมสซี   68', 78', 87'
อะกูเอโร   90'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 53,885 คน
ชิลี  4–2  ปานามา
วาร์กัส   15', 43'
ซานเชซ   50', 89'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 คามาร์โก   5'
อาร์โรโย   76'
ผู้ชม: 27,260 คน[22]
อาร์เจนตินา  3–0  โบลิเวีย
ลาเมลา   13'
ลาเบซี   15'
กูเอสตา   32'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ผู้ชม: 45,753 คน[23]

รอบแพ้คัดออก แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ รอบแพ้คัดออก

เวลาทั้งหมดเป็น EDT (UTC−4). ในรอบก่อนรองชนะเลิศ, รอบรองชนะเลิศ, และนัดชิงอันดับที่สามของรอบแพ้คัดออก, การดวลลูกโทษ เป็นวิธีการที่จะใช้ตัดสินหาผู้ชนะถ้าเสมอกันหลังจบ 90 นาที. ในรอบชิงชนะเลิศ, การต่อเวลาพิเศษ และ การดวลลูกโทษ เป็นวิธีการที่จะใช้ตัดสินหาผู้ชนะในกรณีที่จำเป็น.[24]

สายการแข่งขัน แก้

 
รอบ 8 ทีมสุดท้ายรอบรองชนะเลิศรอบชิงชนะเลิศ
 
          
 
16 มิถุนายน – ซีแอตเทิล
 
 
  สหรัฐ2
 
21 มิถุนายน – ฮิวสตัน
 
  เอกวาดอร์1
 
  สหรัฐ0
 
18 มิถุนายน – ฟอกซ์โบโร
 
  อาร์เจนตินา4
 
  อาร์เจนตินา4
 
26 มิถุนายน – รัตเธอร์ฟอร์ดตะวันออก
 
  เวเนซุเอลา1
 
  อาร์เจนตินา0 (2)
 
17 มิถุนายน – รัตเธอร์ฟอร์ดตะวันออก
 
  ชิลี (ลูกโทษ)0 (4)
 
  เปรู0 (2)
 
22 มิถุนายน – ชิคาโก
 
  โคลอมเบีย (ลูกโทษ)0 (4)
 
  โคลอมเบีย0
 
18 มิถุนายน – ซานตา คลารา
 
  ชิลี2 รอบชิงอันดับ 3
 
  เม็กซิโก0
 
25 มิถุนายน – เกล็นเดล
 
  ชิลี7
 
  สหรัฐ0
 
 
  โคลอมเบีย1
 

รอบก่อนรองชนะเลิศ แก้

สหรัฐ  2–1  เอกวาดอร์
เดมป์ซีย์   22'
ซาร์เดส   65'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 อาร์โรโย   73'
ผู้ชม: 47,322 คน[25]
เปรู  0–0  โคลอมเบีย
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ลูกโทษ
รุยดีอัซ  
ทาเปีย  
ทราอูโค  
คูเอวา  		 2–4   โรดรีเกซ
  กวาดราโด
  โมเรโน
  เปเรซ
ผู้ชม: 79,194 คน[26]
อาร์เจนตินา  4–1  เวเนซุเอลา
อีกวาอิน   8', 28'
เมสซี   60'
ลาเมลา   71'		 รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 รอนดอน   70'
ผู้ชม: 59,183 คน[27]
เม็กซิโก  0–7  ชิลี
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 ปุช   16', 88'
วาร์กัส   44', 52', 57', 74'
ชานเชซ   49'
ผู้ชม: 70,547 คน[28]

รอบรองชนะเลิศ แก้

สหรัฐ  0–4  อาร์เจนตินา
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 ลาเบซี   3'
เมสซี   32'
อีกวาอิน   50', 86'
ผู้ชม: 70,858 คน[29]
โคลอมเบีย  0–2  ชิลี
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 อารันกีซ   7'
ฟูเอ็นซาลิดา   11'
ผู้ชม: 55,423 คน[30]

นัดชิงอันดับที่สาม แก้

สหรัฐ  0–1  โคลอมเบีย
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)		 บัคกา   31'
ผู้ชม: 29,041 คน[31]

รอบชิงชนะเลิศ แก้

บทความหลัก: โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ รอบชิงชนะเลิศ
อาร์เจนตินา  0–0 (ต่อเวลาพิเศษ)  ชิลี
รายงาน (คอนเมบอล)
รายงาน (คอนคาแคฟ)
ลูกโทษ
เมสซี  
มาเชราโน  
อะกูเอโร  
บีเกลีย  		 2–4   บีดัล
  กัสตีโย
  อารันกีซ
  บัวเซชูร์
  ซิลวา
ผู้ชม: 82,026 คน[32]

สถิติ แก้

อันดับดาวซัลโว แก้

6 ประตู
5 ประตู
4 ประตู
3 ประตู
2 ประตู
1 ประตู
การทำเข้าประตูตัวเอง

รางวัล แก้

ทีมยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์ แก้

ผู้รักษาประตู กองหลัง กองกลาง กองหน้า

  เกลาดีโอ บราโบ (ชิลี)

  เมาริซิโอ อิสลา (ชิลี)
  นีโกลัส โอตาเมนดี (อาร์เจนตินา)
  การี เมเดล (ชิลี)
  ฌอน บัวเซฮูร์ (ชิลี)

  คาเบียร์ มาเชราโน (อาร์เจนตินา)
  อาร์ตูโร บีดัล (ชิลี)
  ชาร์ลส์ อารันกีซ (ชิลี)

  เลียวเนล เมสซี (อาร์เจนตินา)
  เอดูอาร์โด วาร์กัส (ชิลี)
  อาเลกซิส ซานเชซ (ชิลี)

ตารางการจัดอันดับหลังจบการแข่งขัน แก้

Per statistical convention in football, matches decided in extra time are counted as wins and losses, while matches decided by penalty shoot-out are counted as draws.

อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน ผลงานในรอบสุดท้าย
1   ชิลี 6 4 1 1 16 5 +11 13 ชนะเลิศ
2   อาร์เจนตินา 6 5 1 0 18 2 +16 16 รองชนะเลิศ
3   โคลอมเบีย 6 3 1 2 7 6 +1 10 อันดับที่สาม
4   สหรัฐ (H) 6 3 0 3 7 8 −1 9 อันดับที่สี่
5   เปรู 4 2 2 0 4 2 +2 8 ตกรอบใน
รอบก่อนรองชนะเลิศ
6   เวเนซุเอลา 4 2 1 1 4 5 −1 7
7   เม็กซิโก 4 2 1 1 6 9 −3 7
8   เอกวาดอร์ 4 1 2 1 7 4 +3 5
9   บราซิล 3 1 1 1 7 2 +5 4 ตกรอบใน
รอบแบ่งกลุ่ม
10   คอสตาริกา 3 1 1 1 3 6 −3 4
11   อุรุกวัย 3 1 0 2 4 4 0 3
12   ปานามา 3 1 0 2 4 10 −6 3
13   ปารากวัย 3 0 1 2 1 3 −2 1
14   โบลิเวีย 3 0 0 3 2 7 −5 0
15   จาเมกา 3 0 0 3 0 6 −6 0
16   เฮติ 3 0 0 3 1 12 −11 0
ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด วันที่ 26 มิถุนายน 2016. แหล่งที่มา : [33]
(H) เจ้าภาพ.


ดูเพิ่ม แก้

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "CONCACAF and CONMEBOL Announce Agreement to Bring Copa America 2016 to the United States". CONCACAF.com. 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2557. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-06-28. สืบค้นเมื่อ 2016-05-30. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  2. ↑ "2016 Centennial Copa America added to FIFA's international calendar, making top players available" เก็บถาวร 2015-10-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, MLS Soccer, 26 September 2014.
  3. ↑ "La Copa Centenario y su repercusión en la prensa internacional". conmebol.com.
  4. ↑ "Centennial Cup America 2016 Venue Selection Process Draws Interest from 25 Metropolitan Areas across U.S." CONCACAF.com. 8 มกราคม 2558. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-24. สืบค้นเมื่อ 2016-06-04.
  5. ↑ "Proceso de selección de sedes para Copa América Centenario 2016 atrae el interés de 24 áreas metropolitanas en los Estados Unidos". CONMEBOL.com. 8 มกราคม 2558.
  6. ↑ "Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario". CONCACAF.com. 19 พฤศจิกายน 2558. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-04-30. สืบค้นเมื่อ 2016-06-04.
  7. ↑ "Diez áreas metropolitanas de Estados Unidos han sido seleccionadas para la organización de la Copa América Centenario". CONMEBOL.com. 19 November 2015.
  8. ↑ "Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario". US Soccer. 19 พฤศจิกายน 2558.
  9. ↑ Mora, Chelsie (19 มกราคม พ.ศ. 2559). "2016 Copa America Centenario Draw to be Held in New York City on February 21". CONCACAF.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-01-22. สืบค้นเมื่อ 19 มกราคม พ.ศ. 2559. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= และ |date= (help)
  10. ↑ "Copa America Centenario Schedule". FootballLens.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-03. สืบค้นเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559. {{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |accessdate= (help)
  11. ↑ "Back from the brink: USA 4 Costa Rica 0". CONMEBOL. 7 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-21. สืบค้นเมื่อ 7 June 2016.
  12. ↑ "Colombia defeats Paraguay, first to qualify". CONMEBOL. 8 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-10-19. สืบค้นเมื่อ 8 June 2016.
  13. ↑ Narducci, Marc (11 June 2016). "United States beats Paraguay 1-0 at Linc to advance in Copa America". Philadelphia Media Network. สืบค้นเมื่อ 11 June 2016.
  14. ↑ "Pékerman jugó con fuego y Colombia se quemó" [Pékerman played with fire and Colombia got burned] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 11 June 2016. สืบค้นเมื่อ 11 June 2016.
  15. ↑ "Ecuador cumple su cupo de goles y avanza a cuartos" [Ecuador meets its quota of goals and advances to quarter-finals] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 12 June 2016. สืบค้นเมื่อ 12 June 2016.
  16. ↑ "Perú da el gran golpe y elimina a Brasil de la Copa América" [Peru deal a great blow and eliminate Brazil in Copa America] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 12 June 2016. สืบค้นเมื่อ 12 June 2016.
  17. ↑ "Copa America Centenario: Uruguay eliminated at hands of Venezuela in 1-0 defeat". VAVEL. 10 June 2016. สืบค้นเมื่อ 10 June 2016.
  18. ↑ "Mexico through to Copa América quarters after seeing off Jamaica". theguardian. 10 June 2016. สืบค้นเมื่อ 10 June 2016.
  19. ↑ "Con sobresaltos, México asegura el primer lugar del Grupo C" [With frights, Mexico secures first place in Group C] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 13 June 2016. สืบค้นเมื่อ 13 June 2016.
  20. ↑ "Panama debuts in Copa America with victory over Bolivia". CONMEBOL. 6 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-08. สืบค้นเมื่อ 6 June 2016.
  21. ↑ "Argentina show credentials, defeat Chile 2-1". CONMEBOL. 7 June 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-06-14. สืบค้นเมื่อ 7 June 2016.
  22. ↑ "Dobletes de Alexis y Vargas clasifica a Chile" [Braces for Alexis and Vargas qualify Chile] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 14 June 2016. สืบค้นเมื่อ 14 June 2016.
  23. ↑ "Argentina fue más que el 3-0 logrado ante Bolivia" [Argentina was better than the 3–0 score accomplished against Bolivia] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 15 June 2016. สืบค้นเมื่อ 15 June 2016.
  24. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ regulations
  25. ↑ "Estados Unidos, el primer semifinalista de la Copa América" [United States, the first semi-finalist of the Copa América] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 16 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  26. ↑ "Los penales le dan la clasificación a Colombia" [Penalties advance Colombia] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  27. ↑ "Lionel Messi Dazzles as Argentina Advances to Face United States". New York Times. 2016-06-18.
  28. ↑ "Chile embarrasses Mexico, 7-0, in Copa America quarterfinal". Los Angeles Times. 2016-06-18.
  29. ↑ "Habrá final Sudamericana: Argentina golea a EEUU y va por el título" [There will be a South American final: Argentina thrashed the US and is going for the title] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 21 June 2016. สืบค้นเมื่อ 21 June 2016.
  30. ↑ "Chile derrota a Colombia 2-0 y repite final con Argentina" [Chile beats Colombia 2–0 and repeats final with Argentina] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 23 June 2016. สืบค้นเมื่อ 23 June 2016.
  31. ↑ Cole, Chris (25 June 2016). "Missed chances haunt United States in loss to Colombia". azcentral.com. สืบค้นเมื่อ 25 June 2016.
  32. ↑ "Chile, campeón de la Copa América Centenario" [Chile, champion of the Copa América Centenario] (ภาษาสเปน). CONMEBOL. 26 June 2016. สืบค้นเมื่อ 26 June 2016.
  33. ↑ "Copa America Centenario Stats: Complete Summary of Teams". CONCACAF. June 26, 2016. pp. Stats > Teams > Games > Goals. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-10-15. สืบค้นเมื่อ June 28, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

  1. ↑ Copa America 2016 TV Channels and Broadcast Rights List
  2. ↑ Copa America 2016 Broadcasting TV Rights Worldwide
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ&oldid=10501364"