แฮปปี้ (เพลงฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์)

แฮปปี้ (อังกฤษ: Happy) เป็นเพลงของนักร้อง และโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์ จาก Despicable Me 2 soundtrack album และเป็นซิงเกิลนำจาดอัลบั้มที่ 2 ของวิลเลียมส์ G I R L (2014) เพลงนี้แต่งและผลิตโดย วิลเลียมส์ ออกจำหน่ายในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 พร้อมกับมิวสิกวิดีโอรูปแบบยาว

"Happy"
เพลงโดยฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์
จากอัลบั้มDespicable Me 2: Original Motion Picture Soundtrack and G I R L
วางจำหน่าย21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013[1]
บันทึกเสียง2013 at Circle House Studios, Miami, Florida[2]
แนวเพลงนีโอโซล, ฟังก์
ความยาว3:53
ค่ายเพลงBack Lot Music, i Am Other, Columbia
ผู้ประพันธ์เพลงฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์
โปรดิวเซอร์ฟาร์เรลล์ วิลเลียมส์
Alternative cover
Despicable Me 2 cover

เบื้องหลัง แก้

การต้อนรับ แก้

"Happy" ถูกเขียนและผลิตโดยวิลเลียมส์ พร้อมด้วยเสียงสนับสนุนโดย รี ดัมเมตต์,เทรวอน เฮนเดอร์สัน , แอชลีย์ เอล. ลี, ชามิก้า ไฮต์ทาวเวอร, จัสมิน เมอเรย์ และ เทอร์เรนซ์ โรลเล เพลงถูกตัดต่อในระบบดิจิตอล และเรียบเรียงโดย แอนดรูว์ โคลแมน และ ไมค์ ลาร์สัน ผู้ที่บันทึกเสียงไว้ด้วยความช่วยเหลือจาก แมทธิว เดสราเมอูซ ในที่ เซอร์เคิลเฮ้าส์สตูดิโอส์ ในไมแอมี ,รัฐฟลอริดา เพลงนี้ได้รับการรีมิกซ์ภายหลังโดย เลสลี่ บราธไวต์ ในที่ มิวสิคบ็อกสตูดิโอส์ ในแอตแลนตา ,รัฐจอร์เจีย

"Happy" มีความยาว 3 นาที และ 53 วินาที ในระยะเวลาร่วมกัน และในจังหวะของ 160 ครั้งต่อนาที[3][4] เป็นเพลงแนวนีโอโซล และฟังก์ในคอร์ด F ไมเนอร์ วิลเลียมส์ร้องบันทึกเสียงบนตัวโน้ตเสียงสูง ระดับเสียงของเขาครอบคลุมจาก F4 ถึงC6[4][5] การร้องเพลงของเขาบนเพลงที่ได้รับเมื่อเทียบกับเคอร์ทิส เมย์ฟิลด์[5][6]

ความนิยมในวัฒนธรรม แก้

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2013 Conor Maynard ได้ขับร้องเพลง "Happy"[7] และไม่กี่วันต่อมา Angel ได้ขับร้องเพลงนี้ตาม[8]

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014 เพลงนี้ได้รับอนุญาตจาก Fiat สำหรับการใช้งานในสปอตทั่วโลก[9] เพลงนี้ถูกนำมาใช้ในเชิงพาณิชย์ที่ชื่อว่า "Mirage" เล่นในเบื้องหลังซึ่งเป็นลักษณะของ ฌอน "แดดดี้" คอมบ์ส[9] เพลงนี้ยังได้ปรากฏอยู่ในบริษัทบีตส์ อิเล็กทรอนิกส์ ทางเชิงพาณิชย์ในปี ค.ศ. 2014[10]

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 Daniel Evans ผู้เข้ารอบคนสุดท้ายในรายการThe X Factor ซีซัน 5 สร้างร้องปากเปล่าเวอร์ชันที่มีการช่วยเหลือเล็กน้อยจากลูกสาว 6 ปีของเขา[11] Pentatonix ออกจำหน่ายเพลงขับร้องในเดือนเดียวกัน[12] เพลงนี้ถูกขับร้องในตอนที่ 100 ของกลี ในชื่อ 100 ที่ดำเนินการโดย Holly Holliday (กวินเน็ธ พัลโทรว์)[13] ในรอบการแข่งของThe Voice ซีซัน 6 ทางช่องเอ็นบีซี จอช คอฟแมน และออสติน เอลลิส ได้ร้องเพลงเพื่อทีมโค๊ช อดัม เลวีน

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2014 สถานทูตสหรัฐอเมริกา ในเยเรวาน ประเทศอาร์มีเนีย ออกวิดีโอชื่อ "Happy Yerevan" ซึ่งกำกับโดย Artyom Abovyan featuring เอกอัครราชทูตสหรัฐ จอห์น เอ. แฮฟเฟิร์น และอีกหลายคนดังที่อาร์มีเนีย เช่น นักร้อง André และAram Mp3 ในเดือนเดียวกัน artsmedia Albania ผลิตวิดีโอเพลงสำหรับเพลง featuring คนที่อาศัยอยู่ในติรานา วิดีโอเร็ว ๆ นี้กลายเป็นไวรัสในประเทศแอลเบเนีย และก่อให้เกิดการโต้เถียงในเรื่องการใช้ภาพของอดีตผู้เผด็จการ Enver Hoxha John Butler Trio ได้สร้างเพลงอคูสติกการกระทำที่ขี้ขลาดในวิทยุ Triple J

ในประเทศไทย มีการเผยแพร่เพลงนี้ในสปอตโทรทัศน์จัดทำขึ้นโดย สถานีโทรทัศน์วอยซ์ทีวี โดยใช้ผู้แสดงเป็นคณะผู้ดำเนินรายการทอล์กกิงไทยแลนด์ ซึ่งจัดทำเพื่อประชาสัมพันธ์รายการดังกล่าว ในเทปประจำวันเสาร์ที่ 21 มิถุนายน 2557 ซึ่งเป็นเทปแรกหลังจากที่วอยซ์ทีวีกลับมาออกอากาศได้อีกครั้งหลัง รัฐประหารในประเทศไทย พ.ศ. 2557 [14]

ชาร์ต แก้

อ้างอิง แก้

  1. "Happy (From "Despicable Me 2") - Single by Pharrell Williams". iTunes US. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  2. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ credits
  3. "Pharrell Williams – Happy – 160 BPM". Run Hundred. สืบค้นเมื่อ February 14, 2014.
  4. 4.0 4.1 ""Happy" By Pharrell Williams – Digital Sheet Music". Musicnotes.com. EMI Music Publishing. สืบค้นเมื่อ January 26, 2013.
  5. 5.0 5.1 Rosen, Jody (June 7, 2013). "Pharrell – Happy". Rolling Stone. Jann Wenner. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-01-10. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  6. Wood, Mikael (February 20, 2014). "Pharrell Williams, a 'Happy' and busy guy". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ March 3, 2013.
  7. Baladad, Portia (December 23, 2013). "Conor Maynard Is "Happy" As He Covers Pharrell's Smiley Tune". Andpop. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-05-04. สืบค้นเมื่อ May 4, 2014.
  8. "Angel – "Happy" (Pharrell cover)". Soul Culture. December 25, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-05-04. สืบค้นเมื่อ May 4, 2014.
  9. 9.0 9.1 Cobb, Celia (February 12, 2014). "Fiat Debuts Global Ad Campaign Featuring Diddy, Pharrell's 'Happy' (Exclusive)". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ March 23, 2014.
  10. "Angel – "Happy" (Pharrell cover)". Soul Culture. December 25, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-05-04. สืบค้นเมื่อ May 4, 2014.
  11. "Happy (A Capella) - Pharrell Williams (All sounds by voice, mouth & hands)". YouTube. March 26, 2014. สืบค้นเมื่อ March 31, 2014.
  12. Goodman, William (March 17, 2014). "Pentatonix Will Make You 'Happy' With Their A Cappella Cover Of Pharrell Williams (VIDEO)". The Huffington Post. สืบค้นเมื่อ May 4, 2014.
  13. Stack, Tim (March 17, 2014). "'Glee': Hear Gwyneth Paltrow cover Pharrell's hit 'Happy' for the 100th episode -- EXCLUSIVE". Entertainment Weekly. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-22. สืบค้นเมื่อ March 17, 2014.
  14. สปอตประชาสัมพันะรายการทอล์กกิงไทยแลนด์
  15. "Pharrell Williams – Happy". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ January 4, 2014.
  16. "Pharrell Williams – Happy" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  17. 17.0 17.1 "Pharrell Williams – Happy" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  18. "Pharrell Williams – Happy" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 29, 2013.
  19. (โปรตุเกส) "Top 100 – 12 de abril de 2014". Billboard Brasil. April 12, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-26. สืบค้นเมื่อ May 4, 2014.
  20. "10.03.14 - 16.03.14" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. สืบค้นเมื่อ April 7, 2014.
  21. "Pharrell Williams Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  22. "ARC 100 - datum izlaska: 17. veljače 2014". HRT. February 17, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-02-22. สืบค้นเมื่อ 2014-05-07. (โครเอเชีย)
  23. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 201409 into search. สืบค้นเมื่อ March 16, 2014.
  24. "Pharrell Williams – Happy". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ November 29, 2013.
  25. (สเปน) "Top 20 General". Monitor Latino. RadioNotas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-06. สืบค้นเมื่อ April 6, 2014.
  26. "January 11, 2014 – Euro Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ January 31, 2014.
  27. "Pharrell Williams: Happy (From Despicable Me 2)" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ February 8, 2014.
  28. "Pharrell Williams – Happy" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ November 29, 2013.
  29. "April 19, 2014 – Greece Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ April 17, 2014.
  30. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ April 17, 2014.
  31. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ January 23, 2014.
  32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ January 16, 2014.
  33. "Chart Track: Week 01, 2014". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  34. "Pharrell Williams – Happy". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  35. "Pharrell Williams Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 17, 2014.
  36. "Pharrell Williams". The Official Lebanese Top 20. สืบค้นเมื่อ March 2, 2014.
  37. "January 18, 2014 – Luxembourg Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ January 17, 2014.
  38. "March 29, 2014 – Mexico Ingles Airplay". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ March 28, 2014.
  39. "Nederlandse Top 40 – Pharrell Williams - Happy" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  40. "Pharrell Williams – Happy" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  41. "Pharrell Williams – Happy". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ December 23, 2013.
  42. "Pharrell Williams – Happy". VG-lista. สืบค้นเมื่อ February 8, 2014.
  43. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Dance Top 50. สืบค้นเมื่อ March 14, 2014.
  44. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. สืบค้นเมื่อ February 17, 2014.
  45. "November 30, 2013 – Portugal Digital Songs". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ November 29, 2013.
  46. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  47. "South African Airplay Chart Top 10 - January 28, 2014". Entertainment Monitoring Africa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-04-28. สืบค้นเมื่อ April 26, 2014.
  48. (เกาหลี) "Gaon Download Chart – 2014년 1월 2주차". Gaon Download Chart. สืบค้นเมื่อ January 3, 2014.
  49. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201411 into search. สืบค้นเมื่อ March 17, 2014.
  50. "Pharrell Williams – Happy" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ March 28, 2014.
  51. "Pharrell Williams – Happy". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ January 10, 2014.
  52. "Pharrell Williams – Happy". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ December 3, 2013.
  53. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  54. "Pharrell Williams – Chart History: Adult Alternative Songs". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ March 27, 2014.
  55. "Pharrell Williams Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 17, 2014.
  56. "Pharrell Williams Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 27, 2014.
  57. "Pharrell Williams Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ February 26, 2014.
  58. "Pharrell Williams Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  59. "Pharrell Williams Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 9, 2014.
  60. "Pharrell Williams Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 20, 2014.
  61. "Pharrell Williams Chart History (Rhythmic)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 4, 2014.
  62. (สเปน) "Top 100". Record Report. R.R. Digital C.A. March 15, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-13. สืบค้นเมื่อ November 23, 2013.
  63. "ARIA Charts - End Of Year Charts – Top 100 Singles 2013". ARIA Charts. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  64. (ดัตช์) "Top 100 –Jaaroverzicht van 2013". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ January 26, 2014.
  65. (ดัตช์) "Jaaroverzichten – Single 2013". Hung Medien / hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ December 25, 2013.
  66. (ดัตช์) "Top 2500". Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.
  67. (ดัตช์) "Top Aller Tijden – Singles". Hung Medien / hitparade.ch. สืบค้นเมื่อ April 15, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้