จิรศักดิ์ ปานพุ่ม
จิรศักดิ์ ปานพุ่ม[1] (นามเดิม จิระศักดิ์ ปานพุ่ม; เกิด 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2513) ชื่อเล่น แมว เป็นนักร้องและนักดนตรีชาวไทย
จิรศักดิ์ ปานพุ่ม | |
---|---|
ที่ช่องเวรี่ ทีวี | |
ข้อมูลพื้นฐาน | |
ชื่อเกิด | จิระศักดิ์ ปานพุ่ม |
เกิด | 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2513 |
ที่เกิด | จังหวัดอุดรธานี ประเทศไทย |
แนวเพลง | ร็อก, ออลเทอร์นาทิฟออริจินัล, ออลเทอร์นาทิฟร็อก, แจ๊ส, โพสต์ฮาร์ดคอร์, เมทัลคอร์ |
อาชีพ | นักร้อง นักดนตรี |
เครื่องดนตรี | กีตาร์ |
ช่วงปี | พ.ศ. 2534–ปัจจุบัน |
ค่ายเพลง | จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ สหภาพดนตรี |
คู่สมรส | นิโคล เทริโอ (พ.ศ. 2547–2551) อาจารี ม่วงพลับ (พ.ศ. 2552–ปัจจุบัน) |
ประวัติ
แก้จิรศักดิ์เกิดเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2513 ที่ตำบลตำลุง อำเภอเมืองพัทลุง จังหวัดพัทลุง[2] เป็นบุตรของปฏิชัย ปานพุ่ม มารดา[3] มีพี่ชายคือศุภวัฒน์ ปานพุ่ม หรือ อริญญ์ (เล็ก วงทีโบน)[3] และ จิระวัฒน์ ปานพุ่ม และเป็นญาติกับพัชรพล ปานพุ่ม นักร้องนำวงไอ-แซ็ค[4] จบการศึกษาระดับปริญญาตรีจาก คณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เดิมจิระศักดิ์นับถือศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์[3][5][6] ต่อมาจิระศักดิ์ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาพุทธ หลังจากสมรสกับภรรยาคนที่สอง[7]
จิระศักดิ์กลับมาหวนวงการดนตรีอีกครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 โดยปล่อยซิงเกิ้ลลำดับแรกในอีพีอัลบั้ม ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อถูกลืม ในสังกัดสหภาพดนตรี โดยเนื้อหาเพลงเสียดสีสังคม โดยได้รับกระแสตอบรับจากแฟนเพลงอย่างท่วมท้น หลังจากนั้นก็ได้ปล่อยซิงเกิ้ลชุดที่ 2 Degree of Freedom ในเดือนกรกฎาคม ปีเดียวกันนี้ โดยในซิงเกิ้ลชุดที่ 2 นี้ได้ร่วมงานกับ กล้วยไทย มาร่วมเรียบเรียงเนื้อร้อง และทำนองอีกด้วย[8]
ชีวิตส่วนตัว
แก้จิรศักดิ์เคยสมรสกับนิโคล เทริโอ เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2547 ด้วยพิธีการอย่างคาทอลิกที่อาสนวิหารอัสสัมชัญ[3] มีบุตรชายเพียงคนเดียวคืออชิระ ปานพุ่ม หรือ ทิกเกอร์ (มีชื่อในการแสดงว่า อชิระ เทริโอ[9] และได้เปลี่ยนนามสกุลจริงมาเป็น เทริโอ[10]) และได้แยกทางกับนิโคลแล้ว[11]
ปัจจุบันสมรสกับอาจารี ม่วงพลับ (ชื่อเล่น แหนว) เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2552[5] โดยพิธีการอย่างนิกายโปรเตสแตนต์[12] มีบุตรด้วยกันคนเดียวคือ คุณธรรม ปานพุ่ม (แจ๊สเปอร์) โดยมีนิโคล เทริโอ อดีตภรรยาเป็นผู้ตั้งชื่อเล่นให้[13]
ผลงาน
แก้ผลงานโปรดิวเซอร์เพลง
แก้- 2537 โค-โปรดิวเซอร์ ให้กับ "อ่ำ" อัมรินทร์ นิติพน ในอัลบั้ม " 0.55 ลืมตามาอ่ำ"
- 2538
- โค-โปรดิวซ์เซอร์ ในอัลบั้ม "สุริยคราส" ของวงไมโคร
- โค-โปรดิวซ์เซอร์ ในอัลบั้ม Rock Zone
- 2539
- โปรดิวเซอร์ ในอัลบั้ม Amarin ของ อ่ำ อัมรินทร์
- 2540
- นักดนตรี รับเชิญ อะคูสติก และกีตาร์ไฟฟ้า , แต่งทำนอง และเรียบเรียง เพลง "ฝันไปหรือเปล่า" ในอัลบั้ม ของ "คูณสามซูเปอร์แก๊งค์"
- โปรดิวเซอร์ ให้กับ "อ้อม" สุนิสา สุขบุญสังข์ อัลบั้ม "เพลงของเรา" และรับหน้าที่ มิวสิก ไดเรคเตอร์, เล่น กีตาร์ เล่น เบส
- เอ็กเซ็กคิวทีฟโปรดิวเซอร์ และ โปรดิวเซอร์ให้กับ ทราย เจริญปุระ ในอัลบั้ม "D^Sine"
- 2543
- โปรดิวเซอร์ ในอัลบั้ม ความรักเหมือนยาขม ของ วรานุช พุทธชาต
- 2546
- โปรดิวเซอร์ ในอัลบั้ม เพลงประกอบละคร สุภาพบุรุษลูกผู้ชาย ของ รวมศิลปิน
ศิลปินรับเชิญ
แก้- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม สาวตีข้าว ของ จังหัน (2533)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม ยกมาทั้งใจ ของ กิตติพันธ์ พุ่มสุโข (2533)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม ท็อปฮิตลูกทุ่งมาตรฐาน ชุด 1 ของ พุ่มพวง ดวงจันทร์ (2534)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม เก็บรักที่ปลายใจ ของ ชรัส เฟื่องอารมย์ (2535)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม เก็บดอกหญ้ามาใาก ของ รวมศิลปิน (2535)
- เล่นกีตาร์รับเชิญในอัลบั้ม สวอนซะแล้ว! ขิง สวอน (2535)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม Eazy Jazz ของ สุทธินันท์ จันทระ (2536)
- เล่นกีตาร์ในเพลง เพียงสักคำ ในอัลบั้ม มีดอกไม้มาฝาก ของ นัดดา วิยกาญจน์ (2536)
- เล่นกีตาร์ไฟฟ้าในอัลบั้ม ก้าวใหม่ ของ นิตยา บุญสูงเนิน (2537)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม นาฬิกาทราย ของ ทราย เจริญปุระ (2538)
- เป็นผู้กำกับนักร้อง, เล่นกีตาร์, เล่นเบสในอัลบั้ม Amarin ของ อ่ำ อัมรินทร์ (2539)
- เล่นอคูสติกกีตาร์, กีตาร์ไฟฟ้า, ประสานเสียงในอัลบั้ม ไหน ของ ลีโอ พุฒ (2539)
- เป็นนักดนตรีรับเชิญในอัลบั้ม CJL Friends Club ของ กัปตัน ภูธเนศ,เจสัน ยัง,ลีโอ พุฒ (2540)
- เล่นกีตาร์ในอัลบั้ม วันปล่อยฮัท ของ ฮัท ศิววงศ์ (2541)
- เล่นเปียโนในอัลบั้ม ความรักเหมือนยาขม ของ วรานุช พุทธชาต (2543)
- เป็นนักร้องแร็พในเพลง Gotta Come Home! ในอัลบั้ม AB Normal (2545)
- เป็นนักดนตรีในอัลบั้ม เพลงประกอบละคร สุภาพบุรุษลูกผู้ชาย ของ รวมศิลปิน (2546)
- เป็นนักร้องรับเชิญในเพลง สัตว์เลื้อยคลาน ในอัลบั้ม Grow ของ ซีล (2554)
สตูดิโออัลบั้ม
แก้ลำดับ | ชื่ออัลบั้ม | รายละเอียด | รายชื่อเพลง |
---|---|---|---|
1 | CATAROCK | ปีที่วางจำหน่าย: พ.ศ. 2541
สังกัด เทโร เรคคอร์ดส |
|
2 | Get Up Higher | ปีที่วางจำหน่าย: 25 มีนาคม พ.ศ. 2542
สังกัด อัพจี ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
3 | BURN | ปีที่วางจำหน่าย: 4 เมษายน พ.ศ. 2543
สังกัด Mad Catz ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
4 | CATAROCK No.4 Awake | ปีที่วางจำหน่าย: 3 สิงหาคม พ.ศ. 2544
สังกัด Mad Catz ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
5 | CATAROCK No.5 Disorder | ปีที่วางจำหน่าย: 25 เมษายน พ.ศ. 2546
สังกัด Mad Catz ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
6 | รัก โลภ โกรธ หลง: Episode 1 | ปีที่วางจำหน่าย: 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548
สังกัด Mad Catz ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
7 | CATAROCK No.7 | ปีที่วางจำหน่าย: 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2549
สังกัด Mad Catz ในเครือบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ |
|
8 | CATAROCK OSX | ปีที่วางจำหน่าย: 13 ตุลาคม พ.ศ. 2556
สังกัด สหภาพดนตรี |
|
อัลบั้มรวมเพลง
แก้- The Best Selected BY แมว จิรศักดิ์ (1 มีนาคม 2545)
- Love Catarock (26 กันยายน 2549)
- Forever Love Hits BY แมว จิระศักดิ์ (23 กันยายน 2553)
- Best of Catarock (30 มกราคม 2557)
- Best of Catarock 20th Anniversary (30 มิถุนายน 2560)
- The Masterpiece แมว จิระศักดิ์ (14 มิถุนายน 2561)
อัลบั้มพิเศษ
แก้- 14 ธันวาคม พ.ศ. 2544 "Cat In The Mood"
- นำเอาผลงานเพลงเก่าตั้งแต่ชุดแรกมาทำดนตรีสไตล์ซอฟต์ฟังสบายลดดีกรีความเป็นร็อกให้นุ่มนวลยิ่งขึ้น
- 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 "ยินยอม พี่น้องร้องเพลง อัสนี-วสันต์ ชุด 2"
- ร้องเพลง ร่ำไร
- 30 พ.ศ. 2546 "ทรัพย์สินทางปัญญา"
- ร่วมร้องเพลง เชื่อในความฝัน
- 2 ธันวาคม พ.ศ. 2546 "Guitarman Project"
- ร้องเพลง I'll be over you
- 28 เมษายน พ.ศ. 2547 "The Living Room Project"
- ร้องเพลง คู่แท้ อีกมุมหนึ่งของเพลงเพราะดีๆ ในสไตล์ดนตรีรูปแบบใหม่
- 15 สิงหาคม พ.ศ. 2550 "All In One 1 & 2"
- นำบทเพลงต่างๆมาในรูปแบบสไตล์แจ๊ซ
- 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 "Downtown Story"
- ร้องเพลง ที่สุด
- 23 สิงหาคม พ.ศ. 2554 "ทองผืนเดียวกัน" - จัดทำขึ้นเพื่อเทิดพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เนื่องในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษาครบ 7 รอบ โดยรายได้ทูลเกล้าฯ ถวายโดยเสด็จพระราชกุศล ตามพระราชอัธยาศัย
- โชโล่กีตาร์ในเพลง ทองผืนเดียวกัน
- 24 มิถุนายน พ.ศ. 2557 "We Love ไมโคร"
- ร้องเพลง รุนแรงเหลือเกิน
- ธันวาคม พ.ศ. 2557 "Acoustic Union"
- ร้องเพลง ถ้ามันมี
ซิงเกิ้ล
แก้- พ.ศ. 2558
- ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อถูกลืม
- Degree of Freedom (ร่วมกับ กล้วยไทย)
- นามวง Type One Error
- เค็มแต่ดี
ผลงานอื่น ๆ
แก้- ดำรงตำแหน่งผู้บริหาร ของสังกัด "MADCATZ" ในเครือจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่
- คณะกรรมการตัดสิน รายการทรู อะคาเดมี่ แฟนเทเชีย ซีซั่นที่ 8 (23 เมษายน 2554 - 18 พฤษภาคม 2554)
- เพลง น้ำท่วมไม่มิดใจ เพื่ออุทิศให้ผู้ประสบอุทกภัย น้ำท่วมใหญ่ 16 ตุลาคม 2554
- คอมเม้นเทเตอร์ รายการทรู อะคาเดมี่ แฟนเทเชีย (26 มิถุนายน 2554 - ปัจจุบัน)
- ผู้ช่วยครูใหญ่(ผู้อำนวยการด้านพัฒนาศิลปิน) ประจำบ้านทรู อะคาเดมี่ แฟนเทเชีย ซีซั่นที่ 11 (20 กรกฎาคม 2557 - 4 ตุลาคม 2557)
- เพลง คนไทยของพระราชา ที่อยู่ใต้ร่มพระบารมีของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เราคนไทยทุกคน เป็นลูกของพระองค์ท่าน เรามีพ่อคนเดียวกัน เราคือคนไทยของพระราชา แม้ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ลูกยังคงเป็นลูกของพ่อเสมอ และจะขอยึดเอาคำสอนของพ่อเป็นแนวปฏิบัติในการดำเนินชีวิตตลอดไป พฤศจิกายน 2559
- กรรมการคัดเลือก บาวยังบลัด ซีซั่น3 2560
- คณะกรรมการตัดสินรับเชิญในรายการ The Mask Singer หน้ากากนักร้อง
- เข้าร่วมการประกวดร้องเพลงในรายการ The Mask Singer หน้ากากนักร้อง ซีซั่นที่ 2 ฉายา "หน้ากากลิงเผือก" และตกรอบ Semi-Final Group A (4 พฤษภาคม 2560)
- เข้าร่วมแข่งขันทำดนตรีในรายการ The Producer นักปั้นมือทอง
- เพลง วันที่บ่มีเจ้า ร่วมกับ ต่าย อรทัย 13 พฤศจิกายน 2562
- เข้าร่วมแข่งขันในรายการ เพชรตัดเพชร ซีซั่นที่ 1 ในโจทย์ลูกทุ่งยุคแผ่นเสียง
- เข้าร่วมแข่งขันในรายการ โจ๊กตัดโจ๊ก ตันฉบับสลับเพลง ในเพลง ถ้าอ้ายอ้ายใหม่ (ตันฉบับจาก เต้ย อภิวัฒน์)
- เข้าร่วมเล่นเกมส์ในรายการ หัวท้ายตายก่อน 3X3
- เข้าร่วมแข่งขันในรายการ เพชรตัดเพชร สามสี
เพลงประกอบละคร
แก้- ผิดด้วยหรือ (ประกอบละคร นิมิตรมาร) ร้องคู่กับ นิโคล เทริโอ
- ทางใครทางมัน (ประกอบละคร ตะวันตัดบูรพา)
- ดาวประดับฟ้า (ประกอบละคร สุภาพบุรุษลูกผู้ชาย)
- นางสิงห์สะบัดช่อ (ประกอบละคร นางสิงห์สะบัดช่อ)
- หนทางสู่กลางใจเธอ (ประกอบละคร เรือนริษยา) [14]
- สิงห์สี่แคว (ประกอบละคร สิงห์สี่แคว (ชาติเจ้าพระยา ภาค 2))
- ข้าบดินทร์ (ประกอบละคร ข้าบดินทร์)
- รออยู่ตรงนี้ (ประกอบละคร เพลิงตะวัน)
- ลูกผู้ชาย (ประกอบละคร ลูกผู้ชายเลือดเดือด)
- จากนี้ขอมีเพียงเธอ (ประกอบละคร ชาติเสือพันธุ์มังกร)
- เจ็บปวดแต่มีเหตุผล (ประกอบละคร หัวใจลูกผู้ชาย)
- อำนาจ (ประกอบละคร คฑาสิงห์)
- ขุดรากถอนโคน (ประกอบละคร เสาร์ 5)
- ดอกไม้ปลายปืน (ประกอบละคร สายลับลิปกลอส)
เพลงประกอบภาพยนตร์
แก้- เธอสวย (ประกอบภาพยนตร์ บิวตี้ฟูล บ๊อกเซอร์)
ละคร
แก้- รักนี้ต้องอิมโพรไวส์ Groovin’On (2564) รับบท ธนิต
คอนเสิร์ต
แก้ชื่อคอนเสิร์ต | วันที่ | สถานที่ |
---|---|---|
คอนเสิร์ตตามระเบียบร็อค[15] | 2 สิงหาคม 2546 | บีอีซี เทโร ฮออล์ |
Live at white house | 6 กันยายน 2560 | บีอีซี เทโร ฮออล์ |
โดยภายหลัง แกรมมี่ ได้จัดจำหน่ายวีซีดีคอนเสิร์ตร็อคตามระเบียบ ใช้ชื่อว่า Live Hits Catarock Concert[16]
รางวัล
แก้สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 10 ประจำปี พ.ศ. 2540 ศิลปินชายร็อกยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม จากอัลบั้ม Catarock
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 13 ประจำปี พ.ศ. 2543 เพลงร็อคยอดเยี่ยม : ”ไม่ลองไม่รู้“ คำร้อง - อัศวิน อิสระ, ทำนอง/เรียบเรียง - ชาญวุฒิ บุญแย้ม, ศิลปิน - จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 13 ประจำปี พ.ศ. 2543 ศิลปินชายร็อคยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม จากอัลบั้ม Burn
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 ศิลปินชายเดี่ยวยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม อัลบั้ม Awake
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 ศิลปินชายร็อคยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม อัลบั้ม Awake
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 อัลบั้มยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม อัลบั้ม Awake
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 อัลบั้มร็อคยอดเยี่ยม - Awake ของ จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 โปรดิวเซอร์ยอดเยี่ยม - Awake ของ จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 เพลงร็อคยอดเยี่ยม : “ใจเธอ” ศิลปิน : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 14 ประจำปี 2544 เพลงในการบันทึกเสียงยอดเยี่ยม : “คือฉันรักเธอ” ศิลปิน : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 16 ประจำปี 2546 ศิลปินชายร็อคยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม จากอัลบั้ม Disorder
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 18 ประจำปี 2548 ศิลปินชายร็อกยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม จากอัลบั้ม รัก โลภ โกรธ หลง
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 26 ประจำปี 2556 เพลงร็อคยอดเยี่ยม : “พายุสายฟ้า” คำร้อง : เดอะ มัสต์ ทำนอง : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม ศิลปิน : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม
สีสันอะวอร์ดส์ ครั้งที่ 26 ประจำปี 2556 ศิลปินร็อคยอดเยี่ยม : จิระศักดิ์ ปานพุ่ม จากอัลบั้ม Catarock OSX
อ้างอิง
แก้- ↑ หนึ่ง ณรงค์วิทย์ ผนึกกำลัง ชมพู ฟรุตตี้ นิ่ม สีฟ้า แต่งเพลงประกอบละคร ข้าบดินทร์[ลิงก์เสีย], truelife.com
- ↑ "จิระศักดิ์ ปานพุ่ม". ไทยรัฐออนไลน์. สืบค้นเมื่อ 14 พฤษภาคม 2560.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 ย้อนรอย..ข่าววิวาห์หวาน"นิคกี้+แมว"
- ↑ "ประวัติแมวจิรศักดิ์". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-06-16. สืบค้นเมื่อ 2012-03-31.
- ↑ 5.0 5.1 "แมว"จิระศักดิ์อุบแต่งงานกับผู้จัดการส่วนตัว
- ↑ กระปุกดอตคอม. แมว จิรศักดิ์ อุบแต่งงาน กับผู้จัดการส่วนตัว. เรียกดูเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2556
- ↑ "เริ่มต้นใหม่เมื่ออายุ 40 ปี 'แมว' เลิกแล้วชีวิตเละเทะ" (Press release). ไทยรัฐ. 30 สิงหาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2555.
{{cite press release}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ "บันเทิงมิวสิค : 'แมว-จิรศักดิ์' ลั่น ประกาศอิสรภาพ". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-07-15. สืบค้นเมื่อ 2015-07-18.
- ↑ "Polyplus - อชิระ เทริโอ". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-04. สืบค้นเมื่อ 2012-06-07.
- ↑ กระปุกดอทอม. "แมว"ไม่โกรธ"นิโคล"เปลี่ยนนามสกุล"ทิกเกอร์" (สยามดารา). 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555
- ↑ ""แมว" รับเป็นสามีที่ไม่ดีของ "นิโคล" ยันเหตุหย่าไม่เกี่ยวมือที่สาม". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-09. สืบค้นเมื่อ 2008-02-18.
- ↑ ""แมว"จิระศักดิ์อุบแต่งงานกับผู้จัดการส่วนตัว" (Press release). คมชัดลึก. สืบค้นเมื่อ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555.
{{cite press release}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help) - ↑ แมว-จิระศักดิ์ ได้ลูกชาย อดีตภรรยา"นิโคล เทริโอ"ช่วยตั้งชื่อ
- ↑ แมว จิรศักดิ์ ปานพุ่ม
- ↑ คอนเสิร์ตตามระเบียบร็อค
- ↑ VCD x คอนเสิร์ต ตามระเบียบร็อค "จิระศักดิ์ ปานพุ่ม" Live Hits Catarock Concert: (2 Discs)