ไคเฟิง

(เปลี่ยนทางจาก เมืองไคฟง)

ไคเฟิง ตามสำเนียงกลาง (จีนตัวย่อ: 开封; จีนตัวเต็ม: 開封; พินอิน: Kāifēng) หรือ คายฮอง ตามสำเนียงฮกเกี้ยน เป็นนครในมณฑลเหอหนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน อยู่ริมฝั่งด้านใต้ของแม่น้ำฮวงโห (หรือแม่น้ำเหลือง) เป็นหนึ่งในเมืองหลวงเก่าของจีน และเป็นที่รู้จักจากการเป็นเมืองหลวงจีนในสมัยราชวงศ์ซ่งตอนเหนือ

ไคเฟิง

开封市
สถานที่ต่าง ๆ ในนครไคเฟิง
ที่ตั้งของนครไคเฟิงในมณฑลเหอหนาน
ที่ตั้งของนครไคเฟิงในมณฑลเหอหนาน
ไคเฟิงตั้งอยู่ในประเทศจีน
ไคเฟิง
ไคเฟิง
ที่ตั้งในประเทศจีน
พิกัด: 34°47′42″N 114°20′42″E / 34.79500°N 114.34500°E / 34.79500; 114.34500พิกัดภูมิศาสตร์: 34°47′42″N 114°20′42″E / 34.79500°N 114.34500°E / 34.79500; 114.34500
ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
มณฑลเหอหนาน
ที่ตั้งเทศบาลอำเภอหลงถิง
พื้นที่[1]
 • นครระดับจังหวัด6,247 ตร.กม. (2,412 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง1,848.5 ตร.กม. (713.7 ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล1,848.5 ตร.กม. (713.7 ตร.ไมล์)
ความสูง75 เมตร (245 ฟุต)
ประชากร
 (สำมะโน ค.ศ. 2020)[2]
 • นครระดับจังหวัด4,824,016 คน
 • ความหนาแน่น770 คน/ตร.กม. (2,000 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง1,735,581 คน
 • ความหนาแน่นเขตเมือง940 คน/ตร.กม. (2,400 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล1,735,581 คน
 • ความหนาแน่นรวมปริมณฑล940 คน/ตร.กม. (2,400 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลาUTC+8 (มาตรฐานจีน)
รหัสพื้นที่371
รหัส ISO 3166CN-HA-02
จีดีพี7,250 หยวนต่อหัว (2004)
เชื้อชาติส่วนใหญ่ชาวฮั่น ชาวหุย
เขตการปกครองระดับเทศมณฑล5
ป้ายทะเบียนรถ豫B
เว็บไซต์kaifeng.gov.cn
ไคเฟิง
"ไคเฟิง" ในอักษรจีนตัวย่อ (บน) และตัวเต็ม (ล่าง)
อักษรจีนตัวย่อ开封
อักษรจีนตัวเต็ม開封
ความหมายตามตัวอักษร"เปิดชายแดน"

ไคเฟิงแต่เดิมนั้นมีชื่อว่าเปี้ยนโจว ในสมัยราชวงศ์โฮ่วเหลียงเปลี่ยนชื่อเป็น เปี้ยนจิง ครั้งมา พอมาถึงสมัยหลังได้เปลี่ยนเป็น ไคเฟิง นครไคเฟิงเป็นที่รู้จักกันดีเพราะเคยเป็นที่ทำงานของเปาบุ้นจิ้น[ต้องการอ้างอิง]

ชื่อ แก้

อักษรย่ออย่างเป็นทางการของนครนี้คือ เปี้ยน () ในอดีต นครนี้เคยมีชื่อหลายแบบ ดังนี้:

  • ไต้เหลียง (จีน: 大梁)
  • เปี้ยนเหลียง (汴梁)
  • เปี้ยนโจว (汴州)
  • หนานจิง (南京) มาจากสถานะเมืองหลวงตอนใต้ของราชวงศ์จิน และอาจสับสนกับหนานจิงในสมัยใหม่
  • ตงจิง (東京)
  • เปี้ยนจิง (汴京)

พื้นที่นี้ได้รับการตั้งชื่อเป็น "ไคเฟิง" หลังสงครามรวมชาติของราชวงศ์ฉินในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช โดยมีความหมายตรงตัวว่า "เปิดชายแดน" และเชิงเปรียบเปรยว่า "ซ่อนเร้น" และ "ล้างแค้น"[3] ชื่อเมืองนี้เดิมที่เขียนเป็น ฉี่เฟิง (จีน: 啓封) แต่พยางค์ ฉี่ (Baxter-Sagart: /*kʰˤijʔ/) ถูกเปลี่ยนเป็นเสียงที่คล้ายกันเป็น ไค (/*Nə-[k]ʰˤəj/, /*[k]ʰˤəj/) เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ชื่อซ้ำกับหลิว ฉี่ (จักรพรรดิฮั่นจิง)

เขตบริหาร แก้

นครระดับจังหวัดไคเฟิงแบ่งเขตบริหารออกเป็น 5 เขต และ 4 อำเภอ ได้แก่

แผนที่นครระดับจังหวัดไคเฟิง

ภูมิอากาศ แก้

เมืองพี่น้อง แก้

ไคเฟิงเป็นเมืองพี่น้องกับเมือง ดังนี้[6]

อ้างอิง แก้

  1. 最新人口信息 www.hongheiku.com (ภาษาจีน). hongheiku. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-01-15. สืบค้นเมื่อ 2021-01-12.
  2. "China: Hénán (Prefectures, Cities, Districts and Counties) - Population Statistics, Charts and Map". สืบค้นเมื่อ 2021-09-26.
  3. 中国古今地名大辞典 (ภาษาจีนตัวย่อ). Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House. 2005. p. 348.
  4. 中国地面气候标准值月值(1981-2010) (ภาษาจีนตัวย่อ). China Meteorological Data Service Center. สืบค้นเมื่อ 29 November 2022.
  5. 开封 - 气象数据 -中国天气网 (ภาษาจีน). Weather China. สืบค้นเมื่อ 29 November 2022.
  6. "友好都市". ekaifeng.gov.cn (ภาษาจีน). Kaifeng. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-24. สืบค้นเมื่อ 2020-07-14.

อ่านเพิ่ม แก้

  • Cotterell, Arthur. (2007). The Imperial Capitals of China: An Inside View of the Celestial Empire. London: Pimlico. pp. 304 pages. ISBN 978-1-84595-009-5.
  • The Origin of the Kaifeng Jews, in S. Shaked, ed., Irano-Judaica, Jerusalem, 1982, pp. 101–11

แหล่งข้อมูลอื่น แก้