เมดัน (อินโดนีเซีย: Medan, ออกเสียง: [meˈdan]) เป็นเมืองหลักของจังหวัดสุมาตราเหนือ ประเทศอินโดนีเซีย ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งด้านทิศเหนือของเกาะสุมาตรา เมดันเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับที่ 4 ของประเทศอินโดนีเซีย รองจากจาการ์ตา ซูราบายา และบันดุง และยังเป็นเมืองที่มีขนาดใหญ่ที่อยู่นอกเกาะชวาด้วย

เมดัน
เมืองเมดัน
Kota Medan
Central business district
Great Mosque of Medan Sun Plaza
Maimun Palace Graha Maria Annai Velangkanni
North Sumatra's governor office Medan railway station
ตราอย่างเป็นทางการของเมดัน
ตรา
คำขวัญ: 
ทำงานร่วมกันเพื่อความก้าวหน้าและความเจริญรุ่งเรืองของนครเมดัน
ที่ตั้งภายในจังหวัดสุมาตราเหนือ
ประเทศอินโดนีเซีย
ภูมิภาคเกาะสุมาตรา
จังหวัดจังหวัดสุมาตราเหนือ
ตั้งถิ่นฐานค.ศ. 1590[1]
วันครบรอบ1 กรกฎาคม ค.ศ. 1590
การปกครอง
 • นายกเทศมนตรีAkhyar Nasution
 • รองนายกเทศมนตรีว่าง
พื้นที่
 • เมือง265.1 ตร.กม. (102.4 ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง478 ตร.กม. (185 ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล3,146,6 ตร.กม. (12,149 ตร.ไมล์)
ความสูง2,5–37,5 เมตร (8–123 ฟุต)
ประชากร (ค.ศ.2019)
 • เมือง2,279,790 คน
 • ความหนาแน่น8,599 คน/ตร.กม. (22,270 คน/ตร.ไมล์)
 • เขตเมือง[2]3,632,000 (อันดับ 4 ในอินโดนีเซีย)
 • ความหนาแน่นเขตเมือง7,598 คน/ตร.กม. (19,680 คน/ตร.ไมล์)
 • รวมปริมณฑล[3]4,601,565 (อันดับ 5 ในอินโดนีเซีย)
 • ความหนาแน่นรวมปริมณฑล1,462 คน/ตร.กม. (3,790 คน/ตร.ไมล์)
เดมะนิมเมดัน
Demographics [4]
 • กลุ่มชาติพันธุ์มลายูอินโดนีเซีย 6,59%
บาตัก 35,39%
ชวา 33,03%
มีนังกาเบา 8,60%
จีนอินโดนีเซีย 10,65%
อาเจะฮ์ 2,79%
อินเดียอินโดนีเซีย
อาหรับอินโดนีเซีย
อื่น ๆ 2,93%
 • ศาสนาอิสลาม 61.21%
โปรเตสแตนต์ 18.46%
คาทอลิก 11.53%
พุทธ 8.02%
ฮินดู 0.34%
ขงจื๊อ 0.41%
อื่น ๆ 0.03%
เขตเวลาUTC+07:00 (เวลามาตรฐานอินโดนีเซียตะวันตก)
รหัสพื้นที่(+62) 61
ทะเบียนรถBK
ท่าอากาศยานท่าอากาศยานนานาชาติกูวาลานามู
 - TotalRp 241.5 trillion (อันดับ 4 ในอินโดนีเซีย)
$ 17.1 billion
$ 56.1 billion (PPP)
 - Per capitaRp 105,908 thousand (อันดับ 13 ในอินโดนีเซีย)
$ 7,490
$ 24,620 (PPP)
 - GrowthIncrease 6.0%
HDI (2019)0.809 (อันดับ 21 ในอินโดนีเซีย) – Very High
เว็บไซต์www.pemkomedan.go.id

ประวัติศาสตร์แก้ไข

 
Kesawan in the 1920s
 
Governor-General Dirk Fock visiting the Great Mosque, 1925

เมดันเริ่มต้นเป็นหมู่บ้านที่เรียกว่า กัมปงเมดัน (หมู่บ้านเมดัน) ก่อตั้งโดย Guru Patimpus ประมาณปี ค.ศ. 1590 พื้นที่ดั้งเดิมของเมดันเป็นพื้นที่บริเวณที่แม่น้ำเดอลี (Deli River) และแม่น้ำบาบูรา (Babura River) มาบรรจบกัน พ่อค้าชาวอาหรับในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มีการบันทึกว่า ชื่อเมืองเมดันมีที่มาจากมะดีนะฮ์ ซึ่งเป็นชื่อเมืองศักดิ์สิทธิ์ในภาคตะวันตกของซาอุดีอาระเบีย อย่างไรก็ตามมีแหล่งข้อมูลอื่นที่ระบุว่าชื่อของเมดันที่จริงมาจากคำในภาษาฮินดีของอินเดียที่ว่า "Maidan" แปลว่า "พื้นดิน" หรือ "ที่ดิน"

ชนพื้นเมื่องดั้งเดิมของเมดันย้ายถิ่นฐานมาจากคาบสมุทรมลายู ประเทศมาเลเซียปัจจุบัน เมดันอยู่ภายใต้การปกครองของสุลต่านแห่งอาเจะฮ์ มีการพัฒนาจนเจริญรุ่งเรืองอย่างมาก และในรัชสมัยปีที่สองของสุลต่าน Deli (ระหว่าง 1669-1698) เมดันเกิดมีสงครามขึ้น และมีการสู้รบกับกองทหารม้าจากอาเจะฮ์ จนทำให้เมดันขาดการเหลียวแลจากอาเจะฮ์ ไม่มีการพัฒนาเท่าที่ควร จนถึงปี ค.ศ. 1860 มีการเข้ามาของชาวดัตช์ มีการริเริ่มเพาะปลูกยาสูบ จนทำให้เมดันเป็นเมืองสำคัญทางด้านเศรษฐกิจในภูมิภาค ในปี 1918 เมดันได้กลายเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของจังหวัดสุมาตราเหนือ

ประชากรแก้ไข

ประชากรส่วนใหญ่ของเมดันเป็นเชื้อสายมลายู ประมาณร้อยละ 95 ที่เหลือเป็นอินเดีย อาหรับ จีน และอื่น ๆ เนื่องด้วยเป็นเมืองใหญ่จึงมีความหนาแน่นของประชากรอย่างมาก

เขตพื้นที่ พื้นที่ (km²) ประชากร (สำรวจปี 2010) ความหนาแน่นของประชากร (/km²)
เมดัน (โกตา) 265.1 2,109,330 7,959
บินไจ (โกตา) 90.2 246,010 2,726
เขตบริหารเดอลีเซอร์ดัง 2,384.62 1,789,243 750.3
รวม 2,739.92 4,144,583 1,512.8

เนื่องจากความเจริญของเมดันและแรงดึงดูดในการประกอบอาชีพ ทำให้มีการอพยพของคนอินโดนีเซียทั้งจากเกาะชวาและในเกาะสุมาตราเองมายังเมดัน รวมถึงชาวจีนและอินเดียด้วย จึงมีความหลากหลายของเชื้อชาติในเมดันอย่างมาก มีการพูดภาษาอย่างหลากหลาย แต่ภาษาที่มีการใช้อย่างแพร่หลายคือภาษาอินโดนีเซียและภาษาอังกฤษ ภาษาจีนฮกเกี้ยนมีใช้ในกลุ่มคนจีน

องค์ประกอบของกลุ่มชาติพันธุ์ในเมดันของปี ค.ศ.1930, 1980, 2000
เชื้อชาติ ค.ศ. 1930 ค.ศ. 1980 ค.ศ. 2000
ชาวชวา 24,89% 29,41% 33,03%
ชาวบาตัก 2,93% 14,11% -- (see Note)
ชาวจีน 35,63% 12,8% 10,65%
ชาวเมดัน 6,12% 11,91% 9,36%
ชาวมีนังกาเบา 7,29% 10,93% 8,6%
ชาวมลายู 7,06% 8,57% 6,59%
ชาวกาโร 0,19% 3,99% 4,10%
ชาวอาเจะฮ์ -- 2,19% 2,78%
ชาวซุนดา 1,58% 1,90% --
อื่นๆ 14,31% 4,13% 3,95%
Source: 1930 and 1980: Usman Pelly, 1983; 2000: BPS Sumut[5]

นิรุกติศาสตร์แก้ไข

ตามบันทึกของพ่อค้าชาวโปรตุเกสในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ชื่อเมดันเพี้ยนมาจากคำว่า Maidhan ในภาษาทมิฬ หรือที่เรียกว่า Maidhāṉam (ทมิฬ: மைதானம்) แปลว่าพื้นดิน ซึ่งรับมาจากภาษามลายู หนึ่งในพจนานุกรมกาโร-อินโดนีเซียที่เขียนโดย Darwin Prinst SH ที่ตีพิมพ์ในปี 2545 ระบุว่าเมดันสามารถนิยามได้ว่า "ฟื้นตัว" หรือ "ดีกว่า"

ประวัติศาสตร์แก้ไข

ภูมิอากาศแก้ไข

เมดันมีคุณลักษณะของสภาพภูมิอากาศป่าฝนเขตร้อนที่มีฤดูแล้ง อุณหภูมิเฉลี่ยในเมืองประมาณ 27 องศาเซลเซียส

สถานที่สำคัญแก้ไข

 
มัสยิดใหญ่ของเมดัน

มีอาคารเก่าแก่จำนวนมากในเมดันที่ยังคงรักษาสถาปัตยกรรมของชาวดัตช์เอาไว้ อาคารเหล่านี้รวมถึงศาลากลางจังหวัดเก่า ไปรษณีย์กลาง และอาคาร The Tirtanadi Water Tower ซึ่งเป็นสัญญาลักษณ์ของเมืองเมดันด้วย

การขนส่งและเดินทางแก้ไข

ในเมืองเมดันยังคงนิยมการโดยสาร รถสามล้อที่เรียกว่า motorized becaks' อยู่เนื่องด้วยสามารถพบเห็นอยู่ทั่วไป ราคาถูก และสามารถต่อรองราคาได้ด้วย นอกจากนี้ยังมีการขนส่งประเภทอื่น เช่นรถแท็กซี่และมินิบัสที่เรียกว่า sudako

มีทางรถไฟจากเมดันเชื่อมต่อไปยังเมืองต่าง ๆ ทั่วเกาะสุมาตรา และท่าเรือที่มีความสำคัญเพื่อการขนส่งสินค้า สนามบินนานาชาติกูวาลานามู ตั้งอยู่ใจกลางเมืองเมดัน มีสายการบินทั้งในและต่างประเทศ สามารถเลือกโดยสารได้อย่างมากมาย สายการบินที่เดินทางไปเมดันมีสายการบิน Lion Air, Garuda Indonesia, Air Asia, Malaysia Airlines, Singapore Airlines, SilkAir, Firefly, Merpati, Batavia Air และ Valuair

ระเบียงภาพแก้ไข

เมืองพี่เมืองน้องแก้ไข

อ้างอิงแก้ไข

  1. Munoz, Paul Michel (2006). Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula (in อังกฤษ). Continental Sales, Incorporated. p. 246. ISBN 9789814155670.
  2. "Demographia World Urban Areas, 16th Annual Edition" (PDF). February 2020. สืบค้นเมื่อ 24 June 2020.
  3. "PU-net". perkotaan.bpiw.pu.go.id.
  4. 4.0 4.1 แม่แบบ:Cite publication
  5. Indikator Statistik Esensial Provinsi Sumatera Utara 2009, Badan Pusat Statistik Sumatera Utara, January 2009

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

หนังสือพิมพ์ ท้องถิ่น
  • Harian Analisa – Medan & North Sumatera Newspaper (อินโดนีเซีย)
  • Harian Global – Medan & North Sumatera Newspaper (อินโดนีเซีย) ---> change name to JURNAL MEDAN
  • Harian Medan Bisnis – Medan Business Newspaper (อินโดนีเซีย)
  • Harian Waspada – Medan & North Sumatera Newspaper (อินโดนีเซีย)
  • Posmetro Medan – Medan, Pematang Siantar & North Sumatera Newspaper (อินโดนีเซีย)