เดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาล 2015–16

เดเอ็ฟเบ-โพคาล ฤดูกาล 2015–16 เป็นฤดูกาลที่ 73 ขอบการแข่งขันฟุตบอลถ้วยเยอรมันแบบแพ้คัดออกประจำปี มี 64 ทีมเข้าร่วมในการแข่งขัน รวมทุกสโมสรทั้งหมดมาจากปีที่ผ่านมาของ บุนเดิสลีกาและซไวเทอบุนเดิสลีกา ปีนี้จะเริ่มต้นในวันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 2015 กับรอบแรกไปถึงรอบที่ 6 และสิ้นสุดในวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 กับรอบชิงชนะเลิศที่สนามกีฬาโอลิมปิกในเบอร์ลิน[1] เดเอ็ฟเบ-โพคาลถือว่าเป็นรายการลำดับที่สองที่สำคัญในวงการฟุตบอลเยอรมันรองจากการแข่งขันชิงแชมป์บุนเดิสลีกา เดเอ็ฟเบ-โพคาลดำเนินการโดยสมาคมฟุตบอลเยอรมัน (เดเอ็ฟเบ)

2015–16 เดเอ็ฟเบ-โพคาล
เดเอ็ฟเบ คัพ
ประเทศเยอรมนี
วันที่แข่งขัน7 สิงหาคม ค.ศ. 2015 – 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2016
จำนวนทีม64
ชนะเลิศบาเยิร์นมิวนิก
รองชนะเลิศโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
สนามชิงชนะเลิศสนามกีฬาโอลิมปิก
จำนวนนัด63
จำนวนประตู189 (3 ประตูต่อนัด)
จำนวนผู้ชม1,312,984 (20,841 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุดอาร์มีเนีย แฮนริค มะคีทาเรียน
(5 ประตู)
ประตูที่ทำได้ในการดวลลูกโทษไม่นับรวม

ผู้ชนะของเดเอ็ฟเบ-โพคาลก็มีสิทธิ์ที่จะเข้ารอบยูฟ่ายูโรปาลีกในปีถัดไปหากยังไม่ผ่านเข้ารอบยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกจากการจัดอันดับในตาราง (ถ้าได้แข่งในบุนเดิสลีกา) นอกจากนี้ ผู้ชนะจะได้ผ่านเข้ารอบเดเอฟเอล-ซูเปอร์คัพในปีถัดไป และจะได้เล่นกับผู้ชนะเลิศบุนเดิสลีกาด้วย

เฟาเอฟเอล ว็อลฟส์บูร์ก เป็นแชมป์เก่าที่จะมาป้องกันแชมป์ หลังจากเอาชนะโบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 3–1 ในรอบชิงชนะเลิศปี 2015

ตารางการแข่งขันในแต่ละรอบแก้ไข

แต่ละรอบของการแข่งขันฤดูกาล 2015–16 ที่มีกำหนดไว้ดังต่อไปนี้:[1]

รอบ วันและเวลาการจับสลาก นัด
รอบ 1 10 มิถุนายน 2558, 03:45 7–10 สิงหาคม 2558
รอบ 2 14 สิงหาคม 2558, 03:45 27–28 ตุลาคม 2558
รอบ 16 ทีมสุดท้าย 1 พฤศจิกายน 2558, 02:00 15–16 ธันวาคม 2558
รอบก่อนรองชนะเลิศ 16 ธันวาคม 2558, 05:15 9–10 กุมภาพันธ์ 2559
รอบรองชนะเลิศ 10 กุมภาพันธ์ 2559, 23:00 CET 19–20 เมษายน 2559
รอบชิงชนะเลิศ 21 พฤษภาคม 2559 ที่ สนามกีฬาโอลิมปิก, เบอร์ลิน

นัดแก้ไข

เวลาตั้งแต่บัดนี้จนถึงวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2558 จะเป็นเวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+02:00) เวลาตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ถึง 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 จะปรับเป็นเวลายุโรปกลาง (UTC+01:00) แต่เวลาหลังจากวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559 จะกลับไปใช้เวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+02:00) อีกครั้ง

รอบ 1แก้ไข

รอบแรกได้จับสลากไปเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 2015.[2] คาร์ลไฮนซ์ ฟอร์สเตอร์ และอันเดรีย เพ็ตโควิช เป็นผู้จับสลากในแต่ละนัด[3] แต่ละนัดจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 7–10 สิงหาคม ค.ศ. 2015.[4][5]

7 สิงหาคม ค.ศ. 2015 แอร์นเทอบรึค0–5ดาร์มชตัดท์ 98ซีเกิน
19:00
00:00 (เวลไทย)
รายงาน ไซเลอร์   9'
สโตร-เอนเกล   10'66'
เฮลเลอร์   57'
ราอุสช์   84'
สนามกีฬา: ไลม์บัชซตาดิโอน
ผู้ชมในสนาม: 7,857 คน
ผู้ตัดสิน: โฟลเรียน เฮฟต์ (นอยเอนเคียร์เชน)
8 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เมพเพิน0–4เคิล์นเมพเพิน
15:30
20:30 (เวลาไทย)
รายงาน โมเดสเต   1'27' (จุดโทษ)78'
โซลเลอร์   87'
สนามกีฬา: ฮันสช์-อารีนา
ผู้ชมในสนาม: 13,815 คน
ผู้ตัดสิน: คริสเตียน ไดเอ็ตซ์ (มิวนิก)
8 สิงหาคม ค.ศ. 2015 1860 มิวนิก2–01899 ฮอฟเฟินไฮม์มิวนิก
18:00
23:00 (เวลาไทย)
คลาสเซน   51'
มูลิช   90+3'
รายงาน สนามกีฬา: อาลิอันซ์อารีนา
ผู้ชมในสนาม: 17,800 คน
ผู้ตัดสิน: ฮาร์ม ออสเมอร์ส (ฮาโนเวอร์)
9 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เอฟเอสเฟา ซาล์มโรร์0–5เฟาเอฟเอล โบคุมซาล์มทัล
14:30
19:30 (เวลาไทย)
รายงาน เตอรอดเดอ   40'49'59'
เตอร์ราซซีโน   64'90+1'
สนามกีฬา: ซาล์มทัลซตาดิโอน
ผู้ชมในสนาม: 4,500 คน
ผู้ตัดสิน: พาทริค ชูลต์ (ฮัมบวร์ค)
9 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เฟาเอฟเบ ลือเบค1–2เอสเซ พาเดอร์บอร์นลือเบค
16:00
21:00 (เวลาไทย)
ริชเตอร์   43' รายงาน คเนชเทล   54' (เข้าประตูตัวเอง)
ซากลิค   59' (จุดโทษ)
สนามกีฬา: ซตาดิโอน โลห์มูห์เลอ
ผู้ชมในสนาม: 7,558 คน
ผู้ตัดสิน: อาร์เน อาอาร์นินค์ (นอร์ดฮอร์น)
9 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เคเอสเฟา เฮ็สเซินคัสเซิล0–2ฮันโนเฟอร์ 96คัสเซิล
18:30
23:30 (เวลาไทย)
รายงาน ซาเน   15'
คารามาน   90+2'
สนามกีฬา: เอาซตาดิโอน
ผู้ชมในสนาม: 18,482 คน
ผู้ตัดสิน: พาทริค อัลต์ (เฮอุสไวเลอร์)
9 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เอแนร์กี คอทท์บุส0–3ไมนทซ์ 05คอทท์บุส
20:30
01:30 (เวลาไทย)
รายงาน ฟราย   30'
ไคโร   33'
คเลเมนส์   62'
สนามกีฬา: ซตาดิโอน เดอร์ เฟรอุนด์ชาฟต์
ผู้ชมในสนาม: 11,123 คน
ผู้ตัดสิน: โรเบิร์ต ฮาร์ตมันน์ (วานเกน อิม อัลล์กาอู)
10 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เฟาเอฟเอล ออสนาบรึค0–2
ชนะผ่าน[note 1]
แอร์เบ ไลพ์ซิจออสนาบรึค
18:30
23:30 (เวลาไทย)
รายงาน สนามกีฬา: ออสนาเทล-อารีนา
ผู้ชมในสนาม: 10,000 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์ติน เปเทอร์เซน (ชตุทท์การ์ท)

รอบ 2แก้ไข

รอบสองได้ทำการจับสลากไปเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 2015 เฟลิกซ์ นอยรอยเทอร์ และว็อลฟ์กัง นีเออร์สบัค เป็นผู้จับสลากในแต่ละนัด[8] ทีมอันดับที่ต่ำที่สุดที่เหลืออยู่ในการแข่งขันคือเอสเอสเฟา รอยท์ลิงเงิน ที่มาจากระดับที่ห้าของฟุตบอลเยอรมัน

เวลาทั้งหมด CET

27 ตุลาคม ค.ศ. 2015 ไมนทซ์ 051–21860 มิวนิกไมนทซ์
19:00
00:00 (เวลาไทย)
ชินด์เลอร์   6' (เข้าประตูตัวเอง) รายงาน มูโกซา   70'
โอโคไต   77'
สนามกีฬา: โคเฟซ อาเรนา
ผู้ชมในสนาม: 17,617 คน
ผู้ตัดสิน: ฮาร์ม ออสเมอร์ส (ฮาโนเวอร์)
27 ตุลาคม ค.ศ. 2015 ดาร์มชตัดท์ 982–1ฮันโนเฟอร์ 96ดาร์มชตัดท์
20:30
01:30 (เวลาไทย)
ซูลู   74'
วักเนอร์   79'
รายงาน โซเบียช   75' สนามกีฬา: แมร์ค-ซตาดีโอน อัม โบลเลนฟัลล์ตอร์
ผู้ชมในสนาม: 15,900 คน
ผู้ตัดสิน: ดาเนียล ไซย์แบร์ต (เบอร์ลิน)
27 ตุลาคม ค.ศ. 2015 เฟาเอฟเอล โบคุม1–0ไคเซอร์สเลาเทิร์นโบคุม
20:30
01:30 (เวลาไทย)
โลว์   67' (เข้าประตูตัวเอง) รายงาน สนามกีฬา: เรวีร์โพแวร์ซตาดีโอน
ผู้ชมในสนาม: 18,514 คน
ผู้ตัดสิน: กุนแทร์ เพิร์ล (พุลลัช อิม ไอซาร์ทัล)
28 ตุลาคม ค.ศ. 2015 แวร์เดอร์ เบรเมิน1–0เคิล์นเบรเมน
20:30
01:30 (เวลาไทย)
อูยาห์   23' รายงาน สนามกีฬา: เวเซอร์ซตาดิโอน
ผู้ชมในสนาม: 40,052 คน
ผู้ตัดสิน: เฟลิกซ์ บรึช (มิวนิก)

รอบ 16 ทีมสุดท้ายแก้ไข

การจับสลากประกบคู่สำหรับรอบ 16 ทีมสุดท้ายมีขึ้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015) เวลา 20:00 ในสตูดิโอของโปรแกรมรายการ "สกาย90" ทางช่องโทรทัศน์แบบระบบเติมเงิน สกาย สปอร์ต. เลขานุการทั่วไปของเดเอ็ฟเบ เฮลมุต ซันดร็อค อยู่ในการจับสลาก, กับนักดนตรี วาเนสซา เม กำลังมำการจับสลากในแต่ละโถ.[9]

แปดนัดจะลงเล่นตั้งแต่วันที่ 15–16 ธันวาคม พ.ศ. 2558 (ค.ศ. 2015).[10] ทีมอันดับต่ำที่สุดที่อยู่ในรอบนี้เป็น เอสเพเฟาเกเก อุนเทอร์ฮาคิง ที่มาจาก ระดับที่สี่ของฟุตบอลเยอรมัน.

เวลาทั้งหมด CET

15 ธันวาคม ค.ศ. 2015 บาเยิร์นมิวนิก1–0ดาร์มชตัดท์ 98มิวนิก
20:30
02:30 (เวลาไทย)
อาลอนโซ   40' รายงาน สนามกีฬา: อัลลิอันซ์อารีนา
ผู้ชมในสนาม: 72,500 คน
ผู้ตัดสิน: ดาเนียล ไซย์เบิร์ต (เบอร์ลิน)
16 ธันวาคม ค.ศ. 2015 1860 มิวนิก0–2เฟาเอฟเอล โบคุมมิวนิก
20:30
02:30 (เวลาไทย)
รายงาน ฮาเบอเรอร์   39'
ฮูกลันด์   44'
สนามกีฬา: อัลลิอันซ์อารีนา
ผู้ชมในสนาม: 19,800 คน
ผู้ตัดสิน: มาร์โก ฟริตซ์ (คอร์บ)

รอบก่อนรองชนะเลิศแก้ไข

การจับสลากสำหรับรอบก่อนรองชนะเลิศจะจัดขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 2015 ใน เรอวูเอปาลาสต์ รูห์ร ใน แฮร์เทน, ถ่ายทอดสดในรายการ "สปอร์ตส์ชาอู คลับ" ทางช่องฟรีทีวี ดัส แอร์สเทอ ที่มาจาก อาแอรเด. เลขานุการทั่วไปของเดเอ็ฟเบ เฮลมุท แซนดร็อค จะเป็นผู้นำในการจับสลาก, กับผู้ถือลูกบอลอยู่ในมือ คาร์สเทน ลิชต์ไลน์ จะทำการจับสลากจากแต่ละโถ.[11][12]

สี่นัดจะเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 9–10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2016.[1] ทีมอันดับต่ำที่สุดที่เหลืออยู่ในการแข่งขันก็คือ เฟาเอฟเอล โบคุม และ 1. เอฟเซ ไฮเดนไฮม์ ที่มาจาก ระดับที่สองของฟุตบอลเยอรมัน.

เวลาทั้งหมด CET




รอบรองชนะเลิศแก้ไข

การจับสลากสำหรับรอบรองชนะเลิศ มีขึ้นเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559. รองประธานเดเอ็ฟเบ ปีเตอร์ ฟรายมุท เป็นผู้นำการจับสลาก, กับนักแฮนด์บอล อันเดรียส ว็อล์ฟฟ์ ทำการจับสลากจากโถ.[13]

สองนัดจะเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 19–20 เมษายน ค.ศ. 2016.[1]

เวลาทั้งหมด CEST


นัดชิงชนะเลิศมีขึ้นเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 2016 ที่ สนามกีฬาโอลิมปิก ใน เบอร์ลิน.[1] บาเยิร์นมิวนิก จะเป็นทีม "เจ้าบ้าน" (สำหรับวัตถุประสงค์ในการจัดการ), ในขณะที่พวกเขาได้ลงเล่นรอบรองชนะเลิศเกมนัดแรกอยู่.

สถิติแก้ไข

อับดับผู้ทำประตูสูงสุดแก้ไข

ต่อไปนี้คืออันดับผู้ทำประตูสูงสุดของเดเอ็ฟเบ-โพคาล, ลำดับแรกเรียงตามจำนวนประตู, แล้วต่อจากนั้นก็เรียงตามลำดับตัวอักษร ในกรณีที่จำเป็น:[14]

อันดับ ผู้เล่น สโมสร ประตู
1   แฮนริค มะคีทาเรียน โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 5
2   คาเบียร์ เอร์นันเดซ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน 4
  โทมัส มึลเลอร์ บาเยิร์นมิวนิก
  นิลส์ เพเทอร์เซน เอสเซ ไฟรบูร์ก
  ลาร์ส สตินเดิล โบรุสซีอาเมินเชินกลัทบัค
6   ปีแยร์-แอเมอริก โอบาเมอย็องก์ โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 3
  กอนซาโล กัสโตร โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
  มาร์คุส ไอน์ไซด์เลอร์ เอสเพเฟาเกเก อุนเทอร์ฮาคิง
  ซาโลมง กาลู แฮร์ทาเบอร์ลิน
  สเตฟาน คีสลิงก์ ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
  รอแบร์ต แลวันดอฟสกี บาเยิร์นมิวนิก
  อ็องตอนี โมแดสเต แอร์สเทอเอฟเซเคิล์น
  จูเซ็ปเป ริคคีอาร์ดี เอสเอสเฟา รอยท์ลิงเงิน
  ซีโมเน เทอรอดเดอ เฟาเอฟเอล โบคุม
  อ็องตอนี อูยาห์ แวร์เดอร์ เบรเมิน

หมายเหตุแก้ไข

  1. The match was stopped in the 71st minute, with VfL Osnabrück leading 1–0, after the referee was hit by a lighter, and the match was abandoned soon thereafter.[6] The sports court of the DFB, in accordance with section 18, paragraph 4 of the Laws and Rules of Procedure of the DFB, awarded a 0–2 win to RB Leipzig.[7]

อ้างอิงแก้ไข

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Rahmenterminkalender 2015/16" [Season Calendar 2015–16] (PDF). bundesliga.de (ภาษาเยอรมัน). Deutsche Fußball Liga. 28 November 2014. สืบค้นเมื่อ 10 June 2015.
  2. "Nach USA-Länderspiel: Pokal-Auslosung live in der ARD" [After USA international game: Cup draw live on ARD]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 22 May 2015. สืบค้นเมื่อ 11 June 2015.
  3. "FUSSBALL: Andrea Petkovic zieht DFB-Pokal-Lose" [FOOTBALL: Andrea Petkovic draws the pairings of the first DFB-Cup round]. rheinpfalz.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 9 June 2015. สืบค้นเมื่อ 13 June 2015.
  4. "Wolfsburg zu den Stuttgarter Kickers, der FC Bayern nach Nöttingen" [Wolfsburg off to Stuttgarter Kickers, FC Bayern after Nöttingen]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 10 June 2015. สืบค้นเมื่อ 11 June 2015.
  5. "Erste Pokalrunde: St. Pauli gegen Gladbach am Montag im Free-TV" [First Cup Round: St. Pauli against Gladbach on Monday on free TV]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 3 July 2015. สืบค้นเมื่อ 3 July 2015.
  6. "Investigation underway into suspended match in Osnabrück". dfb.de. German Football Association. 11 August 2015. สืบค้นเมื่อ 14 August 2015.
  7. "Sportgericht wertet abgebrochenes Spiel mit 2:0 für RB Leipzig" [Sport Court evaluates abandoned match with 2–0 for RB Leipzig]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 14 August 2015. สืบค้นเมื่อ 14 August 2015.
  8. "Nach Bundesliga-Auftakt: Pokal-Auslosung live in der ARD" [After Bundesliga opener: Cup draw live on ARD]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 4 August 2015. สืบค้นเมื่อ 4 August 2015.
  9. "Vanessa Mai lost DFB-Pokalachtelfinale aus" [Vanessa Mai draws DFB-Pokal Round of 16]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 21 October 2015. สืบค้นเมื่อ 24 October 2015.
  10. "Haching im Achtelfinale gegen Leverkusen" [Haching in Round of 16 against Leverkusen]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 1 November 2015. สืบค้นเมื่อ 1 November 2015.
  11. "Lichtlein lost DFB-Pokalviertelfinale aus" [Lichtlein draws DFB-Pokal quarter-finals]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 11 December 2015. สืบค้นเมื่อ 11 December 2015.
  12. "Viertelfinale: VfB empfängt BVB - Bayern reist nach Bochum". dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 16 December 2015. สืบค้นเมื่อ 16 December 2015.
  13. "Europameister Wolff lost Pokal-Halbfinale aus" [European Champion Wolff draws Cup semi-finals]. dfb.de (ภาษาเยอรมัน). German Football Association. 5 February 2016. สืบค้นเมื่อ 5 February 2016.
  14. "DFB-Pokal - Scorer" [DFB-Pokal - Scorers]. kicker.de (ภาษาเยอรมัน). Kicker (sports magazine). สืบค้นเมื่อ 9 September 2015.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข