เดอะลิตเติลฟ็อกซ์

เดอะลิตเติลฟ็อกซ์ (อังกฤษ: The Little Fox) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วูค (ฮังการี: Vuk) เป็นแอนิเมชันฮังการี ค.ศ. 1981 ผลิตโดยแพนโนเนียฟิล์มสตูดิโอ ซึ่งอิงจากนิยายเรื่อง วูค ที่เขียนโดย อิสท์วาน เฟเกเต กำกับภาพยนตร์โดย อัททิลา ดาร์เกย์ เขียนบทภาพยนตร์โดย อัททิลา ดาร์เกย์, อิสท์วาน อิมเร, เอเด ทาร์เบย์ และ มายาเทเลเวซีโอ ซึ่งเป็นบริษัทให้บริการโทรทัศน์มหาชนของฮังการี ที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลฮังการีและได้เปิดตัวใน ค.ศ. 1957 พร้อมกับแอนิเมชันชุด แคทซิตี้ ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในแอนิเมชันฮังการีระดับคลาสสิก ภาพยนตร์ชุดนี้ได้แสดงความสามารถในการให้เสียงของ ยูดิท โปกานี ในบท วูควัยเยาว์, โยเซฟ กยาบองกา ในบท วูควัยโต, ลาสโล จากานี ในบท การัก และ ตีเบอร์ บิสท์เคย์ เป็นผู้เล่าเรื่อง ส่วนภาพยนตร์คอมพิวเตอร์กราฟิคซึ่งเป็นภาคต่อที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างแพร่หลายคือ อะฟ็อกซ์เทลส์ ซึ่งได้รับการเปิดตัวใน ค.ศ. 2008

เดอะลิตเติลฟ็อกซ์
ปกดีวีดี
กำกับอัททิลา ดาร์เกย์
บทภาพยนตร์อัททิลา ดาร์เกย์
อิสท์วาน อิมเร
เอเด ทาร์เบย์
สร้างจากวูค
โดย อิสท์วาน เฟเกเต
นักแสดงนำยูดิท โปกานี (วูคตอนเด็ก)
โยเซฟ กยาบองกา (วูค)
เตรี โฟลดี (อีน)
ยูลา ซาโบ (กั๊ก)
กำกับภาพอีรีน เฮนริค
ตัดต่อยาโนส ซีโปเออร์
มักดา ฮัป
ดนตรีประกอบปีเตอร์ วูล์ฟ
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายโมเคป (ค.ศ. 1981) (ฮังการี; ทุกสื่อ)
เซเลบริตี้โฮมเอนเตอร์เทนเมนท์ (ค.ศ. 1987) (สหรัฐฯ; วีเอชเอส)
ฮาลโรชสตูดิโอ (ค.ศ. 1987) (สหรัฐฯ; ทุกสื่อ)
จัสท์ฟอร์คิดส์วิดีโอ (ค.ศ. 1994) (สหรัฐฯ; วีเอชเอส)
วันฉาย10 ธันวาคม ค.ศ. 1981 (ฮังการี)
21 สิงหาคม ค.ศ. 1987 (สหรัฐอเมริกา)
ความยาว76 นาที[1]
ประเทศฮังการี
ภาษาฮังการี

เนื้อเรื่องย่อ แก้

เวอร์ชันภาษาอังกฤษ แก้

ภาพยนตร์ในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ ใช้ชื่อแบบง่ายๆว่า ลิตเติลฟ็อกซ์ ได้สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1987 และเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในรูปแบบโฮมวิดีโอโดยเซเลบริตี้โฮมเอนเตอร์เทนเมนท์ และภาพยนตร์ชุดนี้ยังได้รับการจัดฉายเป็นครั้งคราวในบล็อกโปรแกรมสุดสัปดาห์ของ นิคโคโลเดียน ที่เรียกว่า "สเปเชียลเดลิเวอรี่" ซึ่งในการพากย์ภาษาอังกฤษนี้ได้เปลี่ยนชื่อจาก "วูค" มาเป็น "วิค" แทน และเปลี่ยนชื่อภรรยาของตัวเอกเป็น "ฟ็อกซี่" แม้ว่าชื่อของ การัก จะยังคงไม่เปลี่ยนแปลงอยู่ก็ตาม

ผู้ให้เสียงพากย์ แก้

อ้างอิง แก้

แหล่งข้อมูลอื่น แก้