เซลล์ขยันพันธุ์เดือด
เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (ญี่ปุ่น: はたらく細胞 โรมาจิ: Hataraku Saibō) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยอากาเนะ ชิมิซุ เป็นมังงะที่นำเซลล์ในร่างกายมนุษย์มาแสดงในรูปลักษณ์ของคน (มานุษยรูปนิยม) โดยสองตัวละครหลักคือเม็ดเลือดแดงและเม็ดเลือดขาว ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งซิริอุสรายเดือน นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2558 ถึงมกราคม พ.ศ. 2564 ซีรีส์มังงะภาคแยก เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 ถึง พ.ศ. 2564 ซีรีส์มังงะเซลล์ขยันพันธุ์เดือดและเซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์
เซลล์ขยันพันธุ์เดือด | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() หน้าปกของมังงะ เซลล์ขยันพันธุ์เดือด เล่ม 1 ในฉบับภาษาไทย | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
はたらく細胞 (Hataraku Saibō) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ชื่อภาษาอังกฤษ | Cells at Work! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แนว | ชีววิทยา,[1] สุขนาฏกรรม[2] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มังงะ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เขียนโดย | อากาเนะ ชิมิซุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สำนักพิมพ์ | โคดันชะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย | รักพิมพ์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
นิตยสาร | โชเน็งซิริอุสรายเดือน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 26 มกราคม พ.ศ. 2558 – 26 มกราคม พ.ศ. 2564 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
จำนวนเล่ม | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ซีรีส์มังงะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอเดวิดโปรดักชัน ออกอากาศทั้งหมด 2 ฤดูกาล 21 ตอน ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 อนิเมะรูปแบบฉายในโรงภาพยนตร์เข้าฉายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563
เนื้อเรื่อง
แก้เรื่องราวเกิดภายในร่างกายมนุษย์ ที่เซลล์ (ที่แสดงในรูปลักษณ์ของคน) หลายล้านล้านเซลล์ต่างหน้าที่ของตนเพื่อทำให้ร่างกายมีสุขภาพที่ดี ซีรีส์เรื่องนี้เน้นไปที่สองเซลล์ตัวละครหลัก คือเม็ดเลือดแดงมือใหม่รหัส AE3803 ที่มักจะหลงทางระหว่างส่งของ กับเม็ดเลือดขาวรหัส U-1146 ผู้ต่อสู้กับเชื้อโรคที่รุกรานเข้ามาในร่างกาย
ตัวละคร
แก้- เอริโธไซต์ / เซลล์เม็ดเลือดแดง (AE3803) (赤血球 Sekkekkyū)
- ให้เสียงโดย: คานะ ฮานาซาวะ[3] (ญี่ปุ่น); ศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- รับบทแสดงโดย: เมอิ นางาโนะ
- เซลล์เม็ดเลือดแดงผู้เริ่มงานใหม่ มีหน้าที่ขนส่งออกซิเจน คาร์บอนไดออกไซด์ และสารอาหารต่าง ๆ ไปทั่วร่างกาย เธอได้พบกับนิวโทรฟิลที่ช่วยเหลือเธอจากการโจมตีของเชื้อนิวโมคอกคัส (เชื้อก่อโรคปอดบวม) มีนิสัยซุ่มซ่ามและมักหลงทางบ่อย ๆ แต่ก็ตั้งใจทำหน้าที่อย่างสุดความสามารถ
- นิวโทรฟิล (好中球 Kōchūkyū) / เซลล์เม็ดเลือดขาว (U-1146) (白血球 Hakkekkyū)
- ให้เสียงโดย: โทโมอากิ มาเอโนะ[3] (ญี่ปุ่น); ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- รับบทแสดงโดย: ทาเกรุ ซาโต
- เซลล์เม็ดเลือดขาวชนิดหนึ่ง ทำหน้าที่สังหารเชื้อก่อโรคในร่างกาย แม้จะทำงานที่มีความรุนแรงและไร้ความปรานี แต่เนื้อแท้เป็นคนสุภาพและอ่อนโยน
- เซลล์ทีพิฆาต (キラーT細胞 Kirā Tī Saibō)
- ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ โอโนะ[3] (ญี่ปุ่น); ธนกฤต เจนคลองธรรม (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- แมคโครฟาจ (マクロファージ Makurofāji) / โมโนไซต์ (単球 Tankyū)
- ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอุเอะ[3] (ญี่ปุ่น); วิภาดา จตุยศพร (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- เกล็ดเลือด (血小板 Kesshōban)
- ให้เสียงโดย: มาเรีย นางานาวะ[3]
- เซลล์ทีผู้ช่วย (ヘルパーT細胞 Herupā Tī Saibō)
- ให้เสียงโดย: ทานาฮิโระ ซากูไร[4] (ญี่ปุ่น); ศิริชัย เจริญกิจธนกุล (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- Regulatory T Cell (制御性T細胞 Seigyosei Tī Saibō)
- ให้เสียงโดย: ซาโอริ ฮายามิ[4]
- Naive T Cell (ナイーブT細胞 Naību T Saibō)
- ให้เสียงโดย: มุทสึมิ ทามูระ
- Effector T Cell (エフェクターT細胞 Efekutā T Saibō)
- ให้เสียงโดย: เคนจิ โนมูระ
- เอโอซิโนฟิล (好酸球 Kōsankyū)
- ให้เสียงโดย: M.A.O[4]
- เซลล์เดนไดรติก (樹状細胞 Jujō Saibō)
- ให้เสียงโดย: โนบุฮิโกะ โอกาโมโตะ[4]
- Memory Cell (記憶細胞 Kioku Saibō)
- ให้เสียงโดย: ยูอิจิ นากามูระ[5]
- Mast Cell (マスト細胞 Masuto Saibō)
- ให้เสียงโดย: อายาโกะ คาวาสุมิ[5]
- เซลล์เม็ดเลือดแดงรุ่นพี่ (AA5100) (先輩赤血球 Senpai Sekkekkyū)
- ให้เสียงโดย: อายะ เอนโดะ[5] (ญี่ปุ่น); สรวิทย์ ตงเก่ง (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- An older red blood cell who sometimes guides and teaches AE3803 on how to properly perform her occupation.
- เซลล์เม็ดเลือดแดงรุ่นน้อง (NT4201) (後輩赤血球 Kōhai Sekkekkyū)
- ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ (ญี่ปุ่น); โพรุ, คารุ, เอระ, มิลเลนเนีย (เวอร์ชวลยูทูบเบอร์จากค่าย ARP) (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- บีเซลล์ (B細胞 Bī Saibō)
- ให้เสียงโดย: โชยะ จิบะ[6]
- เบโซฟิล (好塩基球 Kōenkikyū)
- ให้เสียงโดย: โทโมคาซุ ซุงิตะ
- NK Cell (NK細胞 NK Saibō)
- ให้เสียงโดย: โทอะ ยูกินาริ (ญี่ปุ่น); อุรวสี สุขวิไล (ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง) (ไทย)
- เซลล์มะเร็ง (がん細胞 Gan Saibō)
- ให้เสียงโดย: อากิระ อิชิดะ[7]
อ้างอิง
แก้- ↑ Fobian, Peter. "I Asked a Med Student What He Thought About Cells at Work!". Crunchyroll (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2019-05-29.
- ↑ "Cells at Work! Vol. 1". ComiXology. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-08-30. สืบค้นเมื่อ August 30, 2018.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 "Cells at Work! TV Anime Stars Tomoaki Maeno, Kana Hanazawa". Anime News Network. January 25, 2018. สืบค้นเมื่อ January 25, 2018.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 "Cells at Work Casts Takahiro Sakurai, Saori Hayami, M.A.O, Nobuhiko Okamoto".
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Ressler, Karen (May 25, 2018). "Cells at Work Reveals Additional Cast, Opening Theme Song, July 7 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ May 25, 2018.
- ↑ "Cells at Work Anime's Video Reveals More Cast Members". Anime News Network. June 17, 2018. สืบค้นเมื่อ June 17, 2018.
- ↑ "はたらく細胞 STAFF/CAST". テレビアニメ「はたらく細胞」 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 20 August 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้- เว็บไซต์ทางการของหนังสือการ์ตูน (ญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ] (ญี่ปุ่น)
- เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ