เจ้าหญิงยูเชนี นางแจ็ก บรุกส์แบงก์ (อังกฤษ: Princess Eugenie, Mrs. Jack Brooksbank) มีพระนามเต็มว่า ยูเชนี วิกตอเรีย เฮเลนา (อังกฤษ: Eugenie Victoria Helena; 23 มีนาคม พ.ศ. 2533) เป็นสมาชิกของราชวงศ์วินด์เซอร์ เป็นพระธิดาในเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก กับซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก พระองค์ทรงอยู่ในลำดับที่สิบเอ็ดแห่งการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักร ต่อจากเจ้าหญิงเบียทริซ พระเชษฐภคินี

เจ้าหญิงยูเชนี
นางแจ็ก บรุกส์แบงก์
ประสูติ23 มีนาคม พ.ศ. 2533 (34 ปี)
โรงพยาบาลพอร์ตแลนด์ ลอนดอน ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร
พระสวามีแจ็ก บรุกส์แบงก์ (2561–ปัจจุบัน)
พระนามเต็ม
ยูเชนี วิกตอเรีย เฮเลนา
พระบุตรออกัสต์ บรุกส์แบงก์
เออร์เนสต์ บรุกส์แบงก์
ราชวงศ์วินด์เซอร์
พระบิดาเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก
พระมารดาซาราห์ เฟอร์กูสัน
ศาสนาคริสตจักรอังกฤษ

พระประวัติ แก้

เจ้าหญิงยูเชนีประสูติเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2533 ณ โรงพยาบาลพอร์ตแลนด์สำหรับสตรีและเด็กในลอนดอน เป็นพระธิดาพระองค์ที่สองในเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก กับซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก เป็นพระราชนัดดาลำดับที่หกในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กับเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ เจ็ดวันหลังประสูติกาล ดยุกและดัชเชสแห่งยอร์กตั้งพระนามพระธิดาว่ายูเชนี วิกตอเรีย เฮเลนา (อังกฤษ: Eugenie Victoria Helena)[1] พระนามตั้งตามวิกตอเรีย ยูจีนีแห่งบัทเทนแบร์กและเจ้าหญิงเฮเลนา พระราชนัดดาและพระราชธิดาในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย[2]

ยูเชนีเข้าพิธีบัพติศมาคริสตจักรนักบุญแมรีมักดาเลนโดยบิชอปแห่งนอร์วิชเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2533[3] ถือเป็นเจ้านายชั้นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถพระองค์แรกที่มิได้กระทำบัพติศมาในอ่างล้างบาปลิลี[4] พระองค์มีพ่อทูนหัวและแม่ทูนหัวคือ เจมส์ โอกิลวี (ญาติชั้นที่สองฝ่ายพระชนก), แอลัสแตร์ รอสส์, ซูเซิน เฟอร์กูสัน (ภริยาใหม่ของพระอัยกาฝ่ายพระชนนี), จูเลีย ดอดด์-โนเบล และหลุยส์ แบล็กเกอร์[5]

ดยุกและดัชเชสแห่งยอร์กทรงหย่าจากกันขณะที่เจ้าหญิงยูเชนีมีพระชันษาเพียงหกปี เมื่อเจ้าหญิงยูเชนีไม่เสด็จไปโรงเรียน พระองค์จะใช้เวลาว่างที่มีอยู่ร่วมกับพระบิดามารดาแม้หย่าร้างกัน[6] เพราะดยุกและดัชเชสแห่งยอร์กตัดสินพระทัยที่จะดูแลพระธิดาร่วมกัน[7] เจ้าหญิงยูเชนีและพระเชษฐภคินีจะเสด็จประพาสต่างประเทศร่วมกับพระชนกชนนีเสมอ ๆ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 เจ้าหญิงยูเชนีเคยให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ว่า "เป็นหนึ่งในสุภาพสตรีที่น่าทึ่งที่สุด" และพระองค์รู้จักพระบิดามารดาในฐานะ "คู่หย่าร้างที่ดีที่สุด"[8]

ขณะพระชันษาได้สิบสองปี ยูเชนีได้ผ่าตัดบริเวณพระปฤษฎางค์เพื่อแก้ไขพระปิฐิกัณฐกัฐิคดโรงพยาบาลศัลยกรรมกระดูกแห่งชาติในลอนดอน[9] และต้องฝังไทเทเนียมขนาด 12 นิ้วในเบื้องพระปฤษฎางค์[10][11] ปัจจุบันพระองค์มีพระอาการปกติและมิต้องเข้ารับการผ่าตัดอีก[12]

เสกสมรส แก้

ดยุกแห่งยอร์กได้ประกาศพิธีหมั้นของเจ้าหญิงยูเชนีกับแจ็ก บรุกส์แบงก์เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2561 หลังทั้งสองคบหากันมาเจ็ดปี จากการแนะนำของสหายระหว่างเล่นสกีในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งบรุกส์แบงก์ทำงานที่นั่น[13] บรุกส์แบงก์เคยคุกเข่าขอยูเชนีแต่งงานระหว่างท่องเที่ยวในประเทศนิการากัว[14] เดือนเมษายนปีเดียวกันนั้น ทั้งสองย้ายออกจากพระราชวังเซนต์เจมส์ ไปประทับ ณ ตำหนักไอวีภายในพระราชวังเค็นซิงตัน[15]

พิธีเสกสมรสถูกจัดขึ้น ณ โบสถ์น้อยนักบุญจอร์จภายในปราสาทวินด์เซอร์ในวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2561[16] และเจ้าหญิงยูเชนียังอยู่ในลำดับที่สิบแห่งการสืบราชสันตติวงศ์จากพระราชานุญาตของสมเด็จพระราชินีนาถ[17]

เจ้าหญิงยูเชนีทรงมีพระประสูติกาลพระโอรสองค์แรกเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ณ โรงพยาบาลพอร์ตแลนด์สำหรับสตรีและเด็กในลอนดอน ด้วยการผ่าท้องทำคลอด สืบเนื่องจากการผ่าตัดพระปิฐิกัณฐกัฐิคดของพระองค์ก่อนหน้านี้[18][19] พระโอรสนี้อยู่ในลำดับที่ 11 ของการสืบราชสันตติวงศ์สหราชอาณาจักรเมื่อแรกเกิด[18] และได้รับการตั้งชื่อว่า ออกัสต์ ฟิลิป ฮอว์ก บรุกส์แบงก์ (August Philip Hawke Brooksbank) เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[20]

ตั้งแต่พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2565 เจ้าหญิงยูเชนีและภัสดามีพระตำหนักฟรอกมอร์เป็นที่ประทับหลัก แต่ต่อมาให้เจ้าชายแฮร์รีซึ่งเป็นพระประยูรญาติเช่า และมีรายงานว่าเจ้าหญิงยูเชนีและภัสดาย้ายไปประทับที่ประเทศโปรตุเกส เมื่อพฤษภาคม พ.ศ. 2565 เพราะบรุกส์แบงก์ทำงานให้กับไมเคิล เมลด์แมน และจะกลับไปประทับที่พระตำหนักไอวีเมื่อนิวัตอังกฤษ[21] เจ้าหญิงยูเชนีให้ประสูติการพระโอรสคนที่สอง นามว่า เออร์เนสต์ จอร์จ รอนนี บรุกส์แบงก์ (Ernest George Ronnie Brooksbank) เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2566 ชื่อของพระโอรสตั้งตามจอร์จ บรุกส์แบงก์ พระสสุระ และพันตรี รอนัลด์ เฟอร์กูสัน พระปัยกาฝ่ายพระชนนี[22]

พระเกียรติยศ แก้

 
ตราประจำพระองค์ของเจ้าหญิงยูเชนี

ในฐานะที่เจ้าหญิงยูเชนีทรงเป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถในสายพระราชวงศ์ฝ่ายชาย (ดยุกแห่งยอร์ก) จึงทรงมีฐานันดรศักดิ์ "เฮอร์รอยัลไฮนิส เจ้าหญิงยูเชนีแห่งยอร์ก" (Her Royal Highness Princess Eugenie of York)" ตั้งแต่ประสูติ[23] ต่อมา เมื่อทรงได้เสกสมรสกับแจ็ก บรุกส์แบงก์ ทางราชสำนักโดยเว็บไซต์ราชสำนักอังกฤษได้กำหนดพระนามเป็น เจ้าหญิงยูเชนี นางแจ็ก บรุกส์แบงก์ (Princess Eugenie, Mrs Jack Brooksbank)[24]

อ้างอิง แก้

  1. Buckingham Palace announcement, 30 March 1990
  2. "Royal Couple Unveil Baby and Her Name--Eugenie". Los Angeles Times. 30 March 1990. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  3. "The Baptism of Britain's New Princess, Eugenie, Is a Real Howl". People. 14 January 1991. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  4. Ranscombe, Siân (19 July 2015). "Prince George's christening gown: the true story". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 10 August 2015.
  5. "Yvonne's Royalty Home Page: Royal Christenings". users.uniserve.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-08-06. สืบค้นเมื่อ 2018-10-15.
  6. Castle, Stephen (4 February 2008). "From Prince Andrew, critical words for U.S. on Iraq". The New York Times. We have managed to work together to bring our children up in a way that few others have been able to and I am extremely grateful to be able to do that.
  7. "1992: Fergie and Andrew split". BBC. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  8. Greig, Geordie (4 March 2008). "Princess Eugenie: Little Princess Sunshine". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  9. "Princess Eugenie to have spine op". BBC. 4 October 2002. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  10. "Princess Eugenie's story". Royal National Orthopaedic Hospital. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  11. Vokes-Dudgeon, Sophie (30 June 2018). "Princess Eugenie bravely shares scoliosis X-rays revealing metal pins and rods in her spine". Hello!. สืบค้นเมื่อ 1 July 2018.
  12. Gammell, Caroline (2 June 2011). "Princess Eugenie: orthopaedic surgeons saved me from curved spine". The Telegraph. สืบค้นเมื่อ 15 March 2018.
  13. Boyle, Danny; Furness, Hannah (22 January 2018). "Princess Eugenie engaged to Jack Brooksbank: Couple 'float with laughter and love', says Duchess of York in gushing tweets". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 24 January 2018.
  14. "See Princess Eugenie's engagement photos and her pink sapphire ring! • The Crown Chronicles". The Crown Chronicles (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 22 January 2018. สืบค้นเมื่อ 12 February 2018.
  15. Perry, Simon (1 May 2018). "Princess Eugenie and Her Fiancé Jack Brooksbank Just Moved Next Door to Harry and Meghan!". People. สืบค้นเมื่อ 2 May 2018.
  16. Davies, Gareth (2018-10-12). "Princess Eugenie's royal wedding to Jack Brooksbank: Live updates from the Windsor Castle celebrations". The Telegraph (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ISSN 0307-1235. สืบค้นเมื่อ 2018-10-12.
  17. "Succession to the Crown Act", Acts of the United Kingdom Parliament, vol. 2013 no. 20, Section 3(1), 2013, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-09-30, สืบค้นเมื่อ 7 April 2014, A person who (when the person marries) is one of the 6 persons next in the line of succession to the Crown must obtain the consent of Her Majesty before marrying.
  18. 18.0 18.1 "Princess Eugenie and Jack Brooksbank celebrate birth of son". Sky News. 9 February 2021. สืบค้นเมื่อ 9 February 2021.
  19. Kirkpatrick, Emily (18 February 2021). "Princess Eugenie Is Reportedly "Doing Really Well" After C-Section Delivery Due to Her Scoliosis Surgery". Vanity Fair.
  20. "Princess Eugenie and Jack Brooksbank name baby son". BBC. 20 February 2021. สืบค้นเมื่อ 20 February 2021.
  21. Tominey, Camilla (30 May 2022). "Princess Eugenie and husband Jack move to Portugal as Sussexes renew Frogmore Cottage lease". Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ 30 May 2022.
  22. "Princess Eugenie gives birth to baby boy named Ernest George Ronnie". BBC News (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 2023-06-05. สืบค้นเมื่อ 2023-06-05.
  23. "Official Photographs released from Princess Eugenie and Jack Brooksbank's Wedding". www.royal.uk. 13 October 2018. สืบค้นเมื่อ 21 November 2018. Her Royal Highness Princess Eugenie of York and Mr Jack Brooksbank have released four official photographs from their Wedding day.
  24. "Court Circular". The Royal Family. 29 May 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

ก่อนหน้า เจ้าหญิงยูเชนี ถัดไป
ซีเอนา มาเปลลี มอซซี   ผู้สืบราชสันตติวงศ์ของสหราชอาณาจักร
ลำดับที่ 11

  ออกัส บรุกส์แบงก์
เจ้าหญิงเบียทริซ นางเอโดอาร์โด มาเปลลี มอซซี   ลำดับโปเจียมแห่งสหราชอาณาจักร
(ฝ่ายใน)

  เลดีลูอีส เมานต์แบ็ตเทน-วินด์เซอร์