เจ้าชายลูทวิชแห่งบัทเทินแบร์ค

บทความนี้เกี่ยวกับมาควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเฟน สำหรับบุตรชายของเขา ดูที่ หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน เอิร์ลเมานต์แบ็ตเทนแห่งพม่า

จอมพลเรือ หลุยส์ อเล็กซานเดอร์ เมานต์แบ็ตเทน มาควิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน (อังกฤษ: Louis Alexander Mountbatten, Marquess of Milford Haven) หรือนามเดิมคือ ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ แห่งบัทเทินแบร์ค (เยอรมัน: Ludwig Alexander von Battenberg) เป็นอดีตขุนนางเยอรมัน ซึ่งต่อมาได้เสกสมรสกับเจ้าหญิงวิกตอเรีย ลูทวิชเป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย จึงได้ฐานะเป็นเจ้าเยอรมัน ต่อมาเขาสละฐานันดรฝ่ายเยอรมันทั้งหมดและรับตำแหน่งขุนนางอังกฤษ

จอมพลเรือ เดอะโมสออนะระเบิล
มาควิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน
เฟิร์สซีลอร์ด
ดำรงตำแหน่ง
8 ธันวาคม 1912 – 28 ตุลาคม 1914
นายกรัฐมนตรี H. H. Asquith
ก่อนหน้า ฟราสซิส บริด์จมัน
ถัดไป ท่านลอร์ดฟิชเชอร์
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ ฟอน บัทเทินแบร์ค
24 พฤษภาคม ค.ศ. 1854(1854-05-24)
กราซ จักรวรรดิออสเตรีย
เสียชีวิต 11 กันยายน ค.ศ. 1921 (67 ปี)
ลอนดอน สหราชอาณาจักร
คู่สมรส เจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งเฮสส์และไรน์
บุตร
อาชีพ Naval Ensign of the United Kingdom.svg ทหารในสังกัดราชนาวี

ประวัติแก้ไข

ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ ฟอน บัทเทินแบร์ค เกิดที่เมืองกราซ จักรวรรดิออสเตรีย เมื่อแรกเกิดมีนามว่า ลูทวิช อเล็คซันเดอร์ แห่งบัทเทินแบร์ค[1][2] เป็นโอรสคนโตที่เกิดจากการสมรสต่างฐานันดรในอเล็คซันเดอร์ เจ้าชายแห่งเฮ็สเซิน-ดาร์มชตัท กับเคานเตสยูลีอา ฟอน ฮอเกอร์ และด้วยเขาเป็นบุตรที่เกิดจากการสมรสต่างฐานันดรนี้เอง ทำให้เขาไม่อาจสืบทอดบรรดาศักดิ์ของบิดาในแกรนด์ดัชชีเฮ็สเซินได้ตามระบบขุนนางสืบตระกูล ทำให้ตัวเขาได้บรรดาศักดิ์เมื่อแรกประสูติเป็น กราฟ ฟอน บัทเทินแบร์ค แทนตามบรรดาศักดิ์ของฝ่ายมารดา อย่างไรก็ตามในสิ้นปี 1858 เขาได้รับสถานะเป็นเจ้าโดยอัตโนมัติ จากการที่มารดาได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าหญิงแห่งบัทเทินแบร์ค ตามโองการของหลุยส์ที่ 3 แกรนด์ดยุกแห่งบัทเทินแบร์ค ซึ่งเป็นพระอนุชาของสามีของนาง

ลูทวิช อเล็คซันเดอร์เข้ารับราชการในราชนาวีอังกฤษในวันที่ 3 ตุลาคม 1868 เมื่ออายุได้ 14 ชันษาและกลายเป็นคนในบังคับของอังกฤษโดยอัตโนมัติ และในอีกยี่สิบปีต่อมาในเดือนกันยายนปี 1883 สมเด็จพระราชีนีนาถวิกตอเรียทรงแต่งตั้งเขามาประจำการบน เรือหลวงวิกตอเรียแอนด์อัลเบิร์ด ซึ่งเป็นเรือหลวงส่วนพระองค์ ต่อมาในเดือนเมษายน 1884 เจ้าชายลูทวิช อเล็คซันเดอร์ ก็ได้ทำการสมรสต่อหน้าพระพักตร์กับเจ้าหญิงวิกตอเรียแห่งเฮสส์และไรน์[3] ธิดาองค์โตในเจ้าหญิงอลิซซึ่งเป็นพระราชธิดาคนที่สองในสมเด็จพระนางเจ้าวิกตอเรีย

ในปี 1917 ลูทวิชรับพระราชโองการของพระเจ้าจอร์จที่ 5 สละฐานันดรศักดิ์ฝ่ายเยอรมันทั้งหมด และเปลี่ยนนามสกุลจาก "บัทเทินแบร์ค" เป็น "เมานต์แบ็ตเตน" พระเจ้าจอร์จยังทรงแต่งตั้งเขาเป็นขุนนางอังกฤษที่ตำแหน่ง มาร์ควิสแห่งมิลฟอร์ดเฮเฟน, เอิร์ลแห่งเมดินา และไวเคานต์อัลเดอร์นีย์ นอกจากนี้ยังดำริจะแต่งตั้งเป็นขุนนางชั้นดยุก แต่เซอร์เมานต์แบ็ตเตนปฏิเสธตำแหน่งดยุก[4]

ฐานันดรแก้ไข

  • 24 พฤษภาคม 1854 – 26 ธันวาคม 1858: กราฟ ลูทวิช ฟอน บัทเทินแบร์ค
  • 26 ธันวาคม 1858 – 14 กรกฎาคม 1917: เจ้าชายลูทวิชแห่งบัทเทินแบร์ค
  • 14 กรกฎาคม – 7 พฤศจิกายน 1917: เซอร์ หลุยส์ เมานต์แบ็ตเทน
  • 7 พฤศจิกายน 1917 – 11 กันยายน 1921: มาควิสแห่งมิลฟอร์ด ฮาเวน
อาร์มประจำตำแหน่ง

อ้างอิงแก้ไข

  1. Eilers, Marlene A. (1987), Queen Victoria's Descendants, Baltimore: Genealogical Publishing Co, p. 181, ISBN 978-91-630-5964-3
  2. Scarisbrick, Diana (2000), Tiara, San Francisco: Chronicle, p. 103, ISBN 978-0-8118-2717-1
  3. Kerr, p. 107
  4. Hicks, Lady Pamela (2012). Daughter of Empire: My Life as a Mountbatten. New York: Simon & Schuster. p. 4. ISBN 978-1-4767-3381-4.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข