เคอร์ดิสถานซีเรีย

เคอร์ดิสถานซีเรีย (อังกฤษ: Syrian Kurdistan) เป็นพื้นที่ที่มีชาวเคิร์ดอาศัยอยู่ในภาคเหนือของประเทศซีเรีย แวดล้อมด้วยดินแดนแทรกไม่ติดต่อกันสามดินแดนตามชายแดนประเทศตุรกีและอิรัก ประกอบด้วย Afrin ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ Kobani ทางทิศเหนือ และ Jazira ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ[1] มักเรียกว่า เคอร์ดิสถานตะวันตก หรือ โรยาวา (อังกฤษ: Rojava)[a] สำหรับเคอร์ดิสถานแห่งอื่น ได้แก่ เคอร์ดิสถานอิหร่าน,[b] เคอร์ดิสถานตุรกี,[c] และ เคอร์ดิสถานอิรัก[d][2]

ตำแหน่งของชุมชนที่พูดภาษาเคิร์ดในตะวันออกกลาง (Le Monde diplomatique, 2007)

เชิงอรรถ แก้

  1. เคิร์ด: Rojavayê Kurdistanê, แปลตรงตัว'เคอร์ดิสถานที่ที่ดวงอาทิตย์ตก'
  2. เคิร์ด: Rojhilatê Kurdistanê, แปลตรงตัว'Kurdistan where the sun rises'
  3. เคิร์ด: Bakurê Kurdistanê, แปลตรงตัว'Northern Kurdistan'
  4. เคิร์ด: Başûrê Kurdistanê, แปลตรงตัว'Southern Kurdistan'

อ้างอิง แก้

  1. Kajjo 2020, pp. 279, 284; Tejel 2020, pp. 251-252, 259; Lange 2018, pp. 275-276, 285; O'Leary 2018; Phillips 2017, p. 67; Allsopp 2016, p. 29; Gunter 2014, p. 8.
  2. Kajjo 2020, p. 273; Tejel 2020, p. 261; O'Leary 2018; Bengio 2017, p. 79; Bengio 2014, p. 2: "Hence the terms: rojhalat (east, Iran), bashur (south, Iraq), bakur (north, Turkey), and rojava (west, Syria)."