วิกิพีเดีย

อรทัย ดาบคำ

นักร้องหญิงชาวไทย

นางสาวอรทัย ดาบคำ (เกิดวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2523) ชื่อเล่น ต่าย มีชื่อในการแสดงว่า ต่าย อรทัย[1][2] เป็นนักร้องลูกทุ่งชาวไทย เจ้าของฉายา "ราชินีสาวดอกหญ้า"[3]

นางสาวอรทัย ดาบคำ
ไฟล์:Taiorathai2022.jpg
ภาพถ่ายเมื่อพ.ศ. 2565
เกิดอรทัย ดาบคำ
27 มีนาคม พ.ศ. 2523 (42 ปี)
ไทย อำเภอนาจะหลวย จังหวัดอุบลราชธานี ประเทศไทย
ชื่ออื่นสาวดอกหญ้า
ศิษย์เก่าคณะสื่อสารมวลชน
มหาวิทยาลัยรามคำแหง
อาชีพ
  • นักร้อง
  • นักแสดง
  • ยูทูบเบอร์
  • นักธุรกิจ
ผลงานเด่นดอกหญ้าในป่าปูน (2545)
สิเทน้อง ให้บอกแน (2560)
ซังได้ซังแล้ว (2561)
สิมาฮักหยังตอนนี้ (2563)
บิดามารดานิตยา แก้วทอง
สาง ดาบคำ
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง
เครื่องดนตรีเสียงร้อง
ช่วงปีพ.ศ. 2543–ปัจจุบัน
ค่ายเพลงแกรมมี่โกลด์ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่

ต่าย อรทัย ถือเป็นนักร้องลูกทุ่งคนแรกที่สร้างสถิติยอดขายไว้สูงสุดติดต่อกัน ถึง 3 อัลบั้มรวด และยังสร้างสถิติยอดดาวน์โหลดเพลงสูงสุดในเพลง "เจ้าชายของชีวิต" ตลอดจนมีผลงานเพลงที่ทะลุ 100 ล้านวิว บนยูทูปอีกมากมายหลายผลงานเพลง เช่น เพลงสิเทน้องให้บอกแน เพลงซังได้ซังแล้ว เป็นต้น

ประวัติแก้ไข

ต่าย อรทัย มีชื่อจริง อรทัย ดาบคำ เกิดวันพฤหัสบดีที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2523 ที่บ้านคุ้มแสนชะนี ตำบลพรสวรรค์ อำเภอนาจะหลวย จังหวัดอุบลราชธานี เป็นบุตรของนายสาง ดาบคำ และนางนิตยา แก้วทอง เป็นบุตรสาวคนโต และมีน้องชายอีก 3 คน ในวัยเด็กเธออาศัยอยู่กับยายตั้งแต่บิดามารดาแยกทางกัน[4] มีฐานะค่อนข้างขัดสน พออายุได้ 11 ขวบ เธอไปร้องเพลงที่วงนิวฟ้าอีสานเพื่อหารายได้จุนเจือเพื่อครอบครัว

เธอสมัครการประกวด "รายการลูกทุ่งมุ่งสู่ดาว" และได้รางวัลชนะเลิศ เมื่อเรียนจบชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย เธอสมัครเข้าศึกษา ณ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี แต่ติดขัดที่ฐานะทางการเงิน จึงเดินทางเข้ากรุงเทพมหานครมาช่วยมารดารับจ้างซักเสื้อผ้าและต่อมาสมัครเข้าทำงานที่เขตอุตสาหกรรมบางปูเป็นบริษัทผลิตยาส่งออก[ต้องการอ้างอิง] ในระหว่างนั้น เธอเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศใน รายการ "ชุมทางเสียงทอง" แต่ไม่ได้รับรางวัลชนะเลิศ[4] อย่างไรก็ดี เธอยังคงสานฝันในอาชีพนักร้องต่อไป จนกระทั่งมาพบกับสลา คุณวุฒิ เธอจึงได้ทดสอบเสียงที่บริษัทแกรมมี่โกลด์จนผ่านและเข้าเป็นศิลปิน[4] และใน พ.ศ. 2545 เธอประสบความสำเร็จจากผลงานสตูดิโออัลบั้มชุดแรก "ดอกหญ้าในป่าปูน"[5]

งานสุดท้ายที่เขาทำก่อนพักเบรกคืออัลบั้มชุดที่ 12 ของเขาในปี 2561 ภายใต้สังกัดแกรมมี่ โกลด์ เขาเป็นศิลปินและทำงานเบื้องหลังให้กับศิลปินคนอื่นๆ ที่แกรมมีโกลด์

ธุรกิจส่วนตัวแก้ไข

ต่าย อรทัย มีธุรกิจส่วนตัว ดังต่อไปนี้

  • รีสอร์ท Nathai นาต่าย
  • ผลิตภัณฑ์เสริมความงาม ออร่า-ทัย
  • หมูแผ่นทอดกรอบ ตรา ออเอง

ผลงานเพลงแก้ไข

ดูบทความหลักที่: รายชื่อผลงานของอรทัย ดาบคำ

ผลงานการแสดงแก้ไข

ละคร/ซิทคอมแก้ไข

มิวสิกวีดีโอแก้ไข

นับที่ ต่าย อรทัย เพื่อโปรโมทเป็นอัลบั้มหรือซิงเกิ้ล

  • เพลง ดอกหญ้าในป่าปูน
  • เพลง ขอใจกันหนาว
  • เพลง หอมกลิ่นบ้านเกิด
  • เพลง เพื่อนกันโรงงานเก่า
  • เพลง จากบ้านนาด้วยรัก
  • เพลง ฟ้าสางที่ฝั่งโขง (ต้นฉบับ ชวลิต ผ่องแผ้ว)
  • เพลง ถึงดังยังห่วงแม่
  • เพลง แรงงานข้าวเหนียว
  • เพลง มื้อใด๋สิคิดฮอด (มิวสิกซีรีส์ เพลงฝันยังไกล ใจยังหนาว, สบายดีบ่อ้าย, มื้อใด๋สิคิดฮอด ในอัลบั้มชุดที่ 7 ฝันยังไกล ใจยังหนาว)
  • เพลง บั๊ดสะหลบ...อย่าจบแค่พบหน้า
  • เพลง ผู้หนีช้ำ
  • เพลง เส้นทางสายคิดฮอด
  • เพลง รถคันนี้ศรีสะเกษ - ศร สินชัย,เสถียร ทำมือ,ไผ่ พงศธร
  • เพลง ย่านอ้ายบ่ฮัก
  • เพลง คิดฮอดอ้ายสายไปบ่
  • เพลง เชื่อว่ามี(แต่ยังหาบ่เจอ)
  • เพลง ความเหงาที่ต้องก้าวผ่าน
  • เพลง ฝากพรุ่งนี้ไว้กับอ้าย
  • เพลง จากสำคัญ เป็นสำรอง
  • เพลง น้ำตาหยดยังกด Like
  • เพลง สิเทน้อง ให้บอกแน
  • เพลง กลับไปก็เป็นสำรอง
  • เพลง กฎแห่งช้ำ
  • เพลง กุญแจแห่งความฝัน
  • เพลง หยุดเวลาไว้ตรงนี้ได้บ่
  • เพลง ผาแดงของน้อง (ร้องแก้ นางไอ่ของอ้าย)

คอนเสิร์ตแก้ไข

  • คอนเสิร์ต 2 ทศวรรษ สลา คุณวุฒิ (2546)
  • คอนเสิร์ต 10 ปี แกรมมี่โกลด์ (2548)
  • คอนเสิร์ตของคุณชรินทร์ นันทนาคร
  • คอนเสิร์ต พลพล คนกันเอง (2548)
  • คอนเสิร์ต ด้วยรักแด่ครูสลา (2550)
  • คอนเสิร์ต โลกร้อน...คนละลาย 2 โดยวงคาราวาน (2551)
  • คอนเสิร์ต สานสัมพันธ์ไทยกัมพูชา (2553)
  • คอนเสิร์ต ดวงจันทร์...กลางดวงใจ พุ่มพวง ดวงจันทร์ (2552)
  • คอนเสิร์ต Got Show ตอน คนสำคัญกับวันพิเศษ (2552)
  • คอนเสิร์ต Got Show ตอน เพชรตัดเพชร (2554)
  • คอนเสิร์ต เฉลิมองค์พระทรงศรี...มหาราชินีแห่งปวงราษฎร์ (2555)
  • คอนเสิร์ต x2 ปี M-150 ลูกทุ่งซุปเปอร์โชว์ (2555)
  • คอนเสิร์ต Grammy Wonderland มันหยดหมดตึก (2555)
  • คอนเสิร์ต สลา คุณวุฒิ คนสร้างเพลง เพลงสร้างคน (2559)
  • คอนเสิร์ต 20 ปี M-150 ลูกทุ่งซุปเปอร์โชว์ (2560)
  • คอนเสิร์ต 25 ปี ดวงจันทร์ กลางดวงใจ พุ่มพวง ดวงจันทร์ (2560)
  • คอนเสิร์ต M-150 ลูกทุ่งซุปเปอร์โชว์ (2561)
  • คอนเสิร์ต ดอกหญ้ากลางเมืองใหญ่ คอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกของ ต่าย อรทัย 16 ปี ที่รอคอย (2562)
  • คอนเสิร์ต ดนตรีบำบัด คืนคนดีสู่สังคม ครั้งที่ 15 (2562)
  • คอนเสิร์ต รำลึก 28 ปี ดวงจันทร์...กลางดวงใจ พุ่มพวง ดวงจันทร์ (2563)
  • คอนเสิร์ต 25 ปี แกรมมี่ โกลด์ เส้นทางมิตรภาพโรดทัวร์ (2563 / รังสิต & อยุธยา & นครราชสีมา & ขอนแก่น) (2563)
  • คอนเสิร์ต 30 ปี ดวงจันทร์...กลางดวงใจ พุ่มพวง ดวงจันทร์ (2565)

โฆษณาแก้ไข

พรีเซ็นเตอร์แก้ไข

  • M-150 ร่วมกับ ตูน บอดี้สแลม ไมค์ ภิรมย์พร และไผ่ พงศธร (พ.ศ. 2560)[6]
  • เซรั่มบำรุงผม TIMA (พ.ศ. 2563)[7]
  • เอไอเอส AIS มาม่วนกันหน่อย มาจอยกันแน (พ.ศ. 2562)[8]
  • ปลาร้าปรุงสุกและเส้นขนมจีน ตราแม่สิริพร (พ.ศ. 2562)[9]
  • ออร่า-ทัย (พ.ศ. 2563)[10]
  • รีสอร์ต Nathai นาต่าย (พ.ศ. 2565)[11]
  • ผลิตภัณฑ์สินค้าจาก บ้านออเอง By Tai Orathai [12]

รางวัลแก้ไข

  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 4 ประจำปี 2546 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงโทรหาแหน่เด้อ ในอัลบั้มชุดที่ 1 ดอกหญ้าในป่าปูน
  • โล่ห์เกียรติยศจากบริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ จำกัด(มหาชน) เนื่องจากมียอดจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 1 ดอกหญ้าในป่าปูน เกินล้านตลับ
  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 5 ประจำปี 2547 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงกินข้าวหรือยัง ในอัลบั้มชุดที่ 2 ขอใจกันหนาว
  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 5 ประจำปี 2547 สาขานักร้องดาวรุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงกินข้าวหรือยัง ในอัลบั้มชุดที่ 2 ขอใจกันหนาว
  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 5 ประจำปี 2547 สาขาเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากเพลงกินข้าวหรือยัง ในอัลบั้มชุดที่ 2 ขอใจกันหนาว
  • โล่ห์เกียรติยศจากบริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ จำกัด(มหาชน) เนื่องจากมียอดจำหน่ายอัลบั้มชุดที่ 2 ขอใจกันหนาว เกินล้านตลับ
  • รางวัล Topselling New comer Awords หรือรางวัลศิลปินหน้าใหม่ที่มี่ยอดจำหน่ายสูงสุดในช่วง 10 ปี
  • รางวัลพระพิฆเนศทองคำพระราชทานครั้งที่ 6 ประจำปี 2547 สาขาผู้ขับร้องเพลงไทยลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม จากเพลงกินข้าวหรือยัง ในอัลบั้มชุดที่ 2 ขอใจกันหนาว
  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 6 ประจำปี 2548 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงวันที่บ่มีอ้าย ในอัลบั้มชุดพิเศษอยู่ในใจเสมอ
  • โล่ห์เกียรติยศจากบริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ จำกัด(มหาชน) เนื่องจากมียอดจำหน่ายอัลบั้มชุดพิเศษอยู่ในใจเสมอ เกินล้านตลับ
  • รางวัลมาลัยทองครั้งที่ 7 ประจำปี 2549 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงหน้าจอรอสาย ในอัลบั้มชุดที่ 4 ส่งใจมาใกล้ชิด
  • รางวัลเยาวชนดีเด่น ประจำปี 2548 สาขาสื่อสารมวลชนเพื่อเด็ก และเยาวชนที่ป้องกันปัญหาสังคม จากพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์
  • รางวัลลูกกตัญญูดีเด่น ประจำปี 2548 จากพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 3 ประจำปี 2550 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงหน้าจอรอสาย ในอัลบั้มชุดที่ 4 ส่งใจมาใกล้ชิด
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 3 ประจำปี 2550 สาขาอัลบั้มเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากอัลบั้มชุดที่ 4 ส่งใจมาใกล้ชิด
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 4 ประจำปี 2551 สาขาเพลงลูกทุ่งฮิตเก่าทำใหม่ยอดนิยม จากเพลงแอบรักแอบคิดถึง ในอัลบั้มชุดพิเศษภาษารักจากดอกหญ้า 1
  • รางวัลสตาร์เอนเตอร์เทนเม้นอวอร์ดส ประจำปี 2551 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากอัลบั้มชุดที่ 6 คนในความคิดฮอด
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 6 ประจำปี 2553 สาขาเพลงลูกทุ่งฮิตเก่าทำใหม่ยอดนิยม จากเพลงอีสานลำเพลิน ในอัลบั้มชุดพิเศษหมอลำดอกหญ้า
  • รางวัลเพชรในเพลง สาขาการขับร้องเพลงดีเด่นด้านภาษาไทย ประเภทชมเชยผู้ขับร้องเพลงไทยลูกทุ่งหญิง จากเพลงไหมแท้ที่แม่ทอ ในอัลบั้มชุดที่ 6 คนในความคิดฮอด เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี 2552
  • รางวัลโทรทัศน์ทองคำครั้งที่ 24 ประจำปี 2553 สาขามิวสิควิดีโอเพลงลูกทุ่งดีเด่น จากเพลงอีสานลำเพลิน ในอัลบั้มชุดพิเศษหมอลำดอกหญ้า
  • รางวัลเพชรในเพลง สาขาการขับร้องเพลงดีเด่นด้านภาษาไทย ประเภทชมเชยผู้ขับร้องเพลงไทยลูกทุ่งหญิง จากเพลงฝันยังไกล ใจยังหนาว ในอัลบั้มชุดที่ 7 ฝันยังไกล ใจยังหนาว เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี 2553
  • รางวัลโทรทัศน์ทองคำครั้งที่ 25 ประจำปี 2554 สาขามิวสิควีดีโอเพลงลูกทุ่งดีเด่น จากเพลงมื้อใด๋สิคิดฮอด ในอัลบั้มชุดที่ 7 ฝันยังไกล ใจยังหนาว
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 7 ประจำปี 2554 สาขาอัลบั้มเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากอัลบั้มชุดที่ 7 ฝันยังไกล ใจยังหนาว
  • รางวัลสตรีดีเด่น ประจำปี 2554 สาขาผู้ทำคุณประโยชน์และสร้างชื่อเสียงให้กับจังหวัดอุบลราชธานี
  • เข็มที่ระลึก เนื่องในโอกาสที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นพรีเซ็นเตอร์วันงดสูบบุหรี่โลก ประจำปี 2554 จากพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ
  • รางวัลสยามดาราสตาร์อวอร์ดส 2011 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม จากเพลงคนหนึ่งฝากชีวิต อีกคนคิดไม่ซื่อ ในอัลบั้มชุดที่ 8 ไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ
  • รางวัลเพชรในเพลง สาขาการขับร้องเพลงดีเด่นด้านภาษาไทย ประเภทชมเชยผู้ขับร้องเพลงไทยลูกทุ่งหญิง จากเพลงไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ ในอัลบั้มชุดที่ 8 ไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ เนื่องในวันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี 2554
  • รางวัล The GREAT Awards 2011 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงที่สุดแห่งปี จากเพลงคนหนึ่งฝากชีวิต อีกคนคิดไม่ซื่อ ในอัลบั้มชุดที่ 8 ไม่ร้องไห้ ไม่ใช่ไม่เจ็บ
  • รางวัลผู้หญิงผู้ทรงคุณค่า สาขา THE GRATITUDE SINGER ประจำปี 2554
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 8 ประจำปี 2555 สาขาอัลบั้มเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากอัลบั้มชุดพิเศษเส้นทางสายคิดฮอด โดยเพลงผู้หนีช้ำ
  • รางวัลสยามดาราสตาร์อวอร์ดส 2012 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดเยี่ยม จากเพลงย่านอ้ายบ่ฮัก ในอัลบั้มชุดที่ 9 ปลายก้อยของความฮัก
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 9 ประจำปี 2556 สาขาศิลปินส่งเสริมสังคมและวัฒนธรรมดีเด่น (เป็นรางวัลพิเศษพิจารณามอบโดยกระทรวงวัฒนธรรม)
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 9 ประจำปี 2556 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากอัลบั้มชุดที่ 9 ปลายก้อยของความฮัก
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 9 ประจำปี 2556 สาขาเพลงลูกทุ่งยอดนิยม จากเพลงย่านอ้ายบ่ฮัก ในอัลบั้มชุดที่ 9 ปลายก้อยของความฮัก
  • โล่ห์รางวัลจากรายการเพชรรามา ในฐานะนักร้องลูกทุ่งหญิงแถวหน้าของเมืองไทย ที่ยืนหยัดอยู่บนถนนสายลูกทุ่งมาเป็นเวลา 10 ปีเต็ม
  • รางวัลสยามดาราสตาร์อวอร์ดส 2013 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลงไร่อ้อยรอยช้ำ ในอัลบั้มชุดพิเศษภาษารักจากดอกหญ้า 2
  • รางวัลเพชรราช สาขา The Miracle Give And Share Thailand Award โดยได้รับการยกย่องให้เป็น "บุคคลต้นแบบ" ระดับประเทศ ในฐานะนักร้องลูกทุ่งหญิง
  • รางวัลผู้ทำคุณประโยชน์ต่อสังคมและพระพุทธศาสนา รับประทานจากผู้แทนพระองค์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 10 ประจำปี 2557 สาขาเพลงลูกทุ่งฮิตเก่าทำใหม่ยอดนิยม จากเพลงเต็มใจให้ ในอัลบั้มชุดพิเศษภาษารักจากดอกหญ้า 2
  • รางวัลมหานครอวอร์ดสครั้งที่ 10 ประจำปี 2557 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากอัลบั้มชุดพิเศษภาษารักจากดอกหญ้า 2
  • รางวัลลูกทุ่งทองคำ ครั้งที่ 2 ประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2557 จากเสียงโหวตของคนไทยทั้งประเทศ ที่ติดตามฟังเพลงลูกทุ่งผ่านเครือข่ายลูกทุ่งเน็ตเวิร์ก
  • รางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ครั้งที่ 11 สาขาบทเพลงอมตะรังสรรค์หญิงยอดเยี่ยม จากเพลงสาวเลยยังรอ ในอัลบั้มชุดพิเศษตามฮอยอีสาน 3
  • รางวัล Gmember Awards 2015 สาขาสุดยอดศิลปินลูกทุ่งหญิงแห่งปี จากอัลบั้มชุดที่ 10 เจ้าชายของชีวิต
  • รางวัล Gmember Awards 2015 สาขาสุดยอดเพลงลูกทุ่งแห่งปี จากเพลงเจ้าชายของชีวิต ในอัลบั้มชุดที่ 10 เจ้าชายของชีวิต
  • รางวัล Top Downloads 2014 ในฐานะที่ทำสถิติยอดดาวน์โหลดสูงที่สุดของบริษัท จีเอ็มเอ็มแกรมมี่ จำกัด(มหาชน) ในปี 2557 จากเพลงเจ้าชายของชีวิต ในอัลบั้มชุดที่ 10 เจ้าชายของชีวิต
  • รางวัล"เข็มเกียรติคุณกิตติมศักดิ์" ในฐานะผู้บำเพ็ญประโยชน์แก่สังคมและประเทศชาติ จากมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย โดยมีสมเด็จพระมหารัชมังคลาจารย์ ผู้ปฏิบัติหน้าที่สมเด็จพระสังฆราช เป็นผู้มอบ
  • รางวัลพระพิฆเนศทอง ครั้งที่ 8 ประเภทนักร้องกลุ่มไทยลูกทุ่งยอดเยี่ยม ได้แก่ เพลงอีสานบ้านเฮา
  • รางวัล มหานครอวอร์ดส ครั้งที่ 14 ประจำปี 2560 สาขานักร้องลูกทุ่งหญิงยอดนิยม จากเพลง สิเทน้องให้บอกแน ในอัลบั้มชุดที่ 11 ฝากพรุ่งนี้ไว้กับอ้าย

อ้างอิงแก้ไข

  1. ↑ Luktung - Tai Orathai เก็บถาวร 2010-04-14 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  2. ↑ Jean Baffie; Thanida Boonwanno (2012). Cosmopole (éditions) (บ.ก.). Dictionnaire insolite de la Thaïlande (ภาษาฝรั่งเศส). p. 27. ISBN 978-2-84630-084-1.
  3. ↑ "นักร้องสาวดอกหญ้า "ต่าย อรทัย" รับแอบซุ่มคุยหนุ่มนอกวงการ!". อมรินทร์ทีวี. 2020-09-21. สืบค้นเมื่อ 2022-11-06.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 ต่าย อรทัย - Isangate ประตูสู่อีสานบ้านเฮา
  5. ↑ "ความงามของระบบการศึกษาไทยในบทเพลง "ดอกหญ้าในป่าปูน"". www.thairath.co.th. 2013-02-18. สืบค้นเมื่อ 2020-09-20.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. ↑ โฆษณา M-150 "พลังฮึดสู้ เพื่อคนไทย"
  7. ↑ เซรั่มบำรุงผม TIMA
  8. ↑ AIS มาม่วนกันหน่อย มาจอยกันแหน
  9. ↑ ปลาร้าปรุงสุกและเส้นขนมจีน ตราแม่สิริพร
  10. ↑ "ออร่า-ทัย". www.facebook.com.
  11. ↑ "Nathaiนาต่าย". www.facebook.com.
  12. ↑ "บ้านออเอง". www.facebook.com.

แหล่งข้อมูลอื่นแก้ไข

ปี เรื่อง ออกอากาศ บทบาท หมายเหตุ
2549 ผู้พิทักษ์รักเธอ ช่อง 5 ต่าย อรทัย รับเชิญ
2558 หมัดเด็ดเสียงทอง Season 3 จีเอ็มเอ็ม 25 มิน นักแสดงนำ/
คู่กับ อาทิตรา บริสุทธิ์
เฮง เฮง เฮง ช่องวัน 31 ดอกหญ้า -
2560 ซีรีส์ The Secret of Grammy Gold ตอน ฝากพรุ่งนี้ไว้กับอ้าย
ชัตดาวน์ ดาวชัด
เล่าสู่หลานฟัง 		แฟนทีวี ต่าย อรทัย รับเชิญ
ได้ยุติการออกอากาศทางยูทูบแล้วเนื่องจากมีลิขสิทธิ์ทางแกรมมี่ฯ ไม่มีเสียงประกอบในภาพชั่วคราว
2561 ซีรีส์ The Secret of Grammy Gold ตอน ต้นทางคือฮัก ปลายทางคือเฮา ลูกแก้ว รับเชิญ
ดาวจรัสฟ้า ช่องวัน 31 วิลาวัลย์ เพชรมงคล (ฟ้า) นักแสดงหลัก/
คู่กับ ไผ่ พงศธร
2563 มงกุฎดอกหญ้า ธิดาวัลย์ จันทร์เพ็ญ / ธิดาวัลย์ นาบุญหลาย (แพงขวัญ)
2565 ทายาทพันธุ์ข้าวเหนียว แสงระวี สุขวงศ์ / แสงระวี คำแพงกุล (เจ้ย)
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อรทัย_ดาบคำ&oldid=10450535"