วิกิพีเดีย

ห้องเรียนจารชน

ซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น

ห้องเรียนจารชน (ญี่ปุ่น: スパイ教室, โรมาจิ: Supai Kyōshitsu) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น แนวบันเทิงคดีผจญภัย ที่เขียนโดย ทาเคมาจิ และวาดภาพประกอบโดย โทมาริ ฟูจิมิโชโบตีพิมพ์เล่มแรกภายใต้สำนักพิมพ์ Fujimi Fantasia Bunko ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 8 เล่มหลักและ 3 เล่มเรื่องสั้นได้รับการวางจำหน่าย

ห้องเรียนจารชน
หน้าปกหนังสือไลต์โนเวลเล่มแรกฉบับภาษาไทย
スパイ教室
(Supai Kyōshitsu)
ชื่อภาษาอังกฤษSpy Classroom
แนวบันเทิงคดีผจญภัย[1]
ไลต์โนเวล
เขียนโดยทาเคมาจิ [ja]
วาดภาพโดยโทมาริ
สำนักพิมพ์ฟูจิมิโชโบ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
ในเครือFujimi Fantasia Bunko
กลุ่มเป้าหมายชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่18 มกราคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 11 + 4 เรื่องสั้น
ไทย 9 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 1
เขียนโดยทาเคมาจิ
วาดภาพโดยKaname Seu
สำนักพิมพ์เมเดียแฟกทอรี
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารMonthly Comic Alive
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่27 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 – 27 เมษายน พ.ศ. 2565
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 3
ไทย 3 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 2
เขียนโดยTakemachi
วาดภาพโดยBenishake
สำนักพิมพ์Media Factory
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารMonthly Comic Alive
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่27 มิถุนายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 1
ไทย 1 (หนังสือ)
มังงะ
พาร์ต 3
เขียนโดยTakemachi
วาดภาพโดยKaname Seu
สำนักพิมพ์Media Factory
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารMonthly Comic Alive
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่27 มิถุนายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มญี่ปุ่น 1
ไทย 1 (หนังสือ)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยKeiichiro Kawaguchi
อำนวยการโดย
  • Aya Iizuka
  • Hajime Maruyama
  • Satoshi Motonaga
  • Akihiro Sotokawa
  • Kayoko Ninomiya
เขียนบทโดยShinichi Inotsume
ดนตรีโดยYoshiaki Fujisawa
สตูดิโอฟีล
เครือข่ายAT-X โตเกียวเอ็มเอกซ์ นิปปงทีวี KBS Kyoto SUN TVA
เครือข่ายภาษาไทยปีลีปีลี
ฉาย 5 มกราคม พ.ศ. 2566 – 28 กันยายน พ.ศ. 2566
ตอน24 (รายชื่อตอน)
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

มังงะได้รับการดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Kaname Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Comic Alive ของเมเดียแฟกทอรี ระหว่างเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ถึงเมษายน พ.ศ. 2565 และเมื่อเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 3 พาร์ต 2 ของมังงะวาดภาพประกอบโดย Benishake และพาร์ต 3 วาดภาพประกอบโดย Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ทั้งไลต์โนเวลและมังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอฟีล เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2566

ตัวละคร แก้

 
ทีมโทโมชิบิ

โทโมชิบิ แก้

เคลาส์ (クラウス, Kurausu)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[2]
ลิลี่ (リリィ, Rirī)
ให้เสียงโดย: โซระ อามามิยะ[2]
เกรเต้ (グレーテ, Gurēte)
ให้เสียงโดย: มิกุ อิโต[3]
ซีเบีย (ジビア, Jibia)
ให้เสียงโดย: นาโอะ โทยามะ[3]
โมนิก้า (モニカ)
ให้เสียงโดย: อาโออิ ยูกิ[3]
เทีย (ティア, Tia)
ให้เสียงโดย: สุมิเระ อุเอซากะ[3]
ซาร่า (サラ)
ให้เสียงโดย: อายาเนะ ซากุระ[3]
แอนเน็ตต์ (アネット, Anetto)
ให้เสียงโดย: โทโมริ คุสุโนกิ[3]
เอลน่า (エルナ, eruna)
ให้เสียงโดย: อิโนริ มินาเซะ[4]

สื่อ แก้

ไลต์โนเวล แก้

ไลต์โนเวลห้องเรียนจารชน เขียนโดย Takemachi และวาดภาพประกอบโดย Tomari ฟูจิมิโชโบตีพิมพ์เล่มแรกภายใต้สำนักพิมพ์ Fujimi Fantasia Bunko เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2563[5] เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2566 9 เล่มหลักได้รับการวางจำหน่าย[6] และ 3 เล่มเรื่องสั้นก็ได้รับการวางจำหน่าย[7]

ก่อนที่จะมีการเผยแพร่เล่มแรกออก วิดีโอโปรโมตได้รับการเปิดตัวโดยยูอิจิโร อุเมฮาระ โซระ อามามิยะ มิกุ อิโต นาโอะ โทยามะ อาโออิ ยูกิ สุมิเระ อุเอซากะ อายาเนะ ซากุระ และโทโมริ คุสุโนกิ โดยรับบทบาทของสมาชิกในทีมโทโมชิบิ และนี่ถือว่าเป็นครั้งแรกที่วิดีโอโปรโมตของซีรีส์ไลต์โนเวลที่มีนักพากย์มากถึง 8 คน[8]

ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

รายชื่อเล่ม แก้

ซีรีส์หลัก แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 18 มกราคม พ.ศ. 2563[5]978-4-04-073480-423 ตุลาคม พ.ศ. 2563[9]978-6-16-464399-4
2 17 เมษายน พ.ศ. 2563[10]978-4-04-073636-56 มกราคม พ.ศ. 2564[11]978-6-16-464442-7
3 20 สิงหาคม พ.ศ. 2563[12]978-4-04-073740-91 มิถุนายน พ.ศ. 2564[13]978-6-16-464482-3
4 19 ธันวาคม พ.ศ. 2563[14]978-4-04-073741-631 สิงหาคม พ.ศ. 2564[15]978-6-16-464549-3
5 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2564[16]978-4-04-073742-314 มกราคม พ.ศ. 2565[17]978-6-16-464655-1
6 18 กันยายน พ.ศ. 2564[18]978-4-04-074253-31 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[19]978-6-16-464903-3
7 18 มีนาคม พ.ศ. 2565[20]978-4-04-074254-016 มีนาคม พ.ศ. 2566[21]978-6-16-599048-6
8 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[6]978-4-04-074607-412 กันยายน พ.ศ. 2566[22]978-616-599-254-1
9 20 มกราคม พ.ศ. 2566[23]978-4-04-074766-816 มกราคม พ.ศ. 2567[24]978-616-599-388-3
10 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[25]978-4-04-075017-0——
11 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566[26]978-4-04-075018-7——
เรื่องสั้น แก้
# วันที่ออกจำหน่ายญี่ปุ่น ISBN ญี่ปุ่น
1 19 มีนาคม พ.ศ. 2564[27]978-4-04-074066-9
2 18 ธันวาคม พ.ศ. 2564[28]978-4-04-074358-5
3 20 ตุลาคม พ.ศ. 2565[7]978-4-04-074728-6
4 17 มีนาคม พ.ศ. 2566[29]978-4-04-074919-8
5 19 มกราคม พ.ศ. 2567[30]978-4-04-074919-8

มังงะ แก้

มังงะดัดแปลงที่วาดภาพประกอบโดย Kaname Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Comic Alive ของเมเดียแฟกทอรี ตั้งแต่วันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 ถึง 27 เมษายน พ.ศ. 2565[31] เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 3[32] พาร์ต 2 ของมังงะวาดภาพประกอบโดย Benishake และพาร์ต 3 วาดภาพประกอบโดย Seu เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับเดียวกันในวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2565[33]

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์

รายชื่อเล่ม แก้

พาร์ตแรก แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายไทย ISBN ไทย
1 23 ธันวาคม พ.ศ. 2563[34]978-4-04-680002-21 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[35]978-6-16-464792-3
2 23 สิงหาคม พ.ศ. 2564[36]978-4-04-680542-326 กันยายน พ.ศ. 2565[37]978-6-16-464862-3
3 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[32]978-4-04-681523-127 ธันวาคม พ.ศ. 2565[38]978-6-16-464957-6
พาร์ตสอง แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[39]978-4-04-682136-212 กันยายน พ.ศ. 2566[40]978-616-599-236-7
พาร์ตสาม แก้
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566[41]978-4-04-682137-9พฤศจิกายน พ.ศ. 2566978-616-599-299-2

อนิเมะ แก้

อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการดัดแปลงและประกาศในงาน "Fantasia Bunko Online Festival 2022" เมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2565 ที่สร้างโดยสตูดิโอฟีล กำกับซีรีส์อนิเมะโดย Keiichiro Kawaguchi เขียนบทโดย Shinichi Inotsume ออกแบบตัวละครโดย Sumie Kinoshita และเพลงประกอบโดย Yoshiaki Fujisawa[2] ซีรีส์อนิเมะเริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2566 ทางเครือข่าย AT-X และเครือข่ายอื่น ๆ[3][42] ชื่อเพลงเปิด "Tōmoshibi" (灯火, "Light") ร้องโดย Nonoc และเพลงปิดชื่อ "Secret Code" ร้องโดย Konomi Suzuki[43][44] เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่าตอนที่ 8 มีความล่าช้า 1 สัปดาห์จากวันที่ 23 กุมภาพันธ์ถึง 2 มีนาคมเนื่องจากสถานการณ์โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019[45]

ตอนชื่อ [46][47][a]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรีบอร์ดโดย [b]วันฉายเดิม [48]
1
2
3		"ภารกิจฮานาโซโนะ"
ถอดเสียง: "Misshon "Hanazono"" (ญี่ปุ่น: MISSION《花園》)		Takafumi FujiiShinichi InotsumeKeiichiro Kawaguchi5 มกราคม 2566 (2566-01-05)
Tatsuya SasakiTomoki Kobayashi12 มกราคม 2566 (2566-01-12)
Shōta ImaiMasahiko Murata19 มกราคม 2566 (2566-01-19)
4"ไฟล์ กุจิน เอลน่า"
ถอดเสียง: "Fairu "Gujin" no Eruna" (ญี่ปุ่น: File《愚人》のエルナ)		Shin'ichi TatsutaKeiichiro KawaguchiKō Matsuo26 มกราคม 2566 (2566-01-26)
5"ไฟล์ เวลาแห่งโทโมชิบิ"
ถอดเสียง: "Fairu "Tomoshibi" no Jikan" (ญี่ปุ่น: File《灯》の時間)		Yasunori GotōShinichi InotsumeKeiichiro Kawaguchi, Shin'ichi Tatsuta & Yasunori Gotō2 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-02)
6"ไฟล์ เฮียคคิ ซีเบีย"
ถอดเสียง: "Fairu "Hyakki" no Jibia" (ญี่ปุ่น: File 《百鬼》のジビア)		Takafumi FujiiKazuho HyōdōMinoru Ōhara9 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-09)
7"ไฟล์ โซเก็น ซาร่า"
ถอดเสียง: "Fairu "Sōgen" no Sara" (ญี่ปุ่น: File《草原》のサラ)		Taichi YoshizawaNoboru KimuraTetsuo Hirakawa16 กุมภาพันธ์ 2566 (2566-02-16)
8
9
10		"ภารกิจมานามุสุเมะ"
ถอดเสียง: "Misshon "Manamusume"" (ญี่ปุ่น: MISSION《愛娘》)		Jun TakadaKeiichiro KawaguchiKeiichiro Kawaguchi2 มีนาคม 2566 (2566-03-02)
Tatsuya SasakiShinichi InotsumeMinoru Ōhara9 มีนาคม 2566 (2566-03-09)
N/AN/AN/A16 มีนาคม 2566 (2566-03-16)

ดูเพิ่ม แก้

หมายเหตุ แก้

  1. ↑ ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากปีลีปีลี
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 ข้อมูลนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง แก้

  1. ↑ "Spy Classroom, Vol. 1 (light novel)". Yen Press. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 Loo, Egan (March 13, 2022). "Spy Classroom Light Novel Series Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 13, 2022.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 Hodgkins, Crystalyn (July 15, 2022). "Spy Classroom TV Anime Reveals Teaser Video, Teaser Visual, 2023 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ July 15, 2022.
  4. ↑ Mateo, Alex (January 19, 2023). "Spy Classroom Anime Casts Inori Minase". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 19, 2023.
  5. ↑ 5.0 5.1 "スパイ教室01 《花園》のリリィ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  6. ↑ 6.0 6.1 "スパイ教室08 《草原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ July 3, 2022.
  7. ↑ 7.0 7.1 "スパイ教室 短編集03 ハネムーン・レイカー" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ September 8, 2022.
  8. ↑ 第32回ファンタジア大賞《大賞》受賞作『スパイ教室』豪華声優8名を起用したPV＆ヒロインボイス作戦始動. ln-news.com (ภาษาญี่ปุ่น). January 17, 2020. สืบค้นเมื่อ December 12, 2020.
  9. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  10. ↑ "スパイ教室02 《愛娘》のグレーテ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  11. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  12. ↑ "スパイ教室03 《忘我》のアネット" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  13. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  14. ↑ "スパイ教室04 《夢語》のティア" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  15. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 4". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  16. ↑ "スパイ教室05 《愚人》のエルナ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  17. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 5". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  18. ↑ "スパイ教室06 《百鬼》のジビア" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  19. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 6". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  20. ↑ "スパイ教室07 《氷刃》のモニカ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ March 13, 2022.
  21. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 7". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
  22. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 8". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
  23. ↑ "スパイ教室09 《草原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
  24. ↑ "(LN) ห้องเรียนจารชน เล่ม 9". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ February 2, 2024.
  25. ↑ "スパイ教室10 《高天原》のサラ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ June 13, 2023.
  26. ↑ "スパイ教室11 《付焼刃》のモニカ" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ September 21, 2023.
  27. ↑ "スパイ教室 短編集01 私を愛したスパイ先生" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  28. ↑ "スパイ教室 短編集02 私を愛したスパイ先生" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  29. ↑ "スパイ教室 短編集04 NO TIME TO 退" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  30. ↑ "スパイ教室 短編集05 『焔』より愛をこめて" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ November 23, 2023. January 19, 2024
  31. ↑ "「スパイ教室」＆「探偵はもう、死んでいる。」、コミカライズがアライブで開幕". Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 27, 2020. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  32. ↑ 32.0 32.1 "スパイ教室03" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ June 28, 2022.
  33. ↑ Pineda, Rafael (April 30, 2022). "Spy Classroom Manga's 1st Part Ends; Manga Adaptations of 2nd, 3rd Novel Volumes Launch in June". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ April 30, 2022.
  34. ↑ "スパイ教室01" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  35. ↑ "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  36. ↑ "スパイ教室02" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ December 21, 2021.
  37. ↑ "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  38. ↑ "(MG) ห้องเรียนจารชน เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ August 2, 2023.
  39. ↑ "スパイ教室2部 愛娘 01" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  40. ↑ "(MG) ห้องเรียนจารชน บทที่ 2 เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ September 1, 2023.
  41. ↑ "スパイ教室3部 忘我 01" (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ February 11, 2023.
  42. ↑ Mateo, Alex (December 14, 2022). "Spy Classroom Anime Reveals Promo Video, Visual, January 5 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 14, 2022.
  43. ↑ Mateo, Alex (October 27, 2022). "nonoc Performs Spy Classroom Anime's Opening Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  44. ↑ Cayanan, Joanna (January 12, 2023). "Konomi Suzuki Performs Spy Classroom Anime's Ending Theme Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 12, 2023.
  45. ↑ Mateo, Alex (February 16, 2023). "Spy Classroom Anime Delays 8th Episode Due to COVID-19". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ February 16, 2023. 8th episode delayed from February 23 to March 2
  46. ↑ "Sutōrī -Terebi Anime "Supai Kyōshitsu" Kōshiki Saito-" STORY -TVアニメ「スパイ教室」公式サイト- [Story -TV Anime "Spy Classroom" Official Website-]. spyroom-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  47. ↑ "Stream Spy Classroom on HIDIVE". HIDIVE. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  48. ↑ "On'ea -Terebi Anime "Supai Kyōshitsu" Kōshiki Saito-" ON AIR -TVアニメ「スパイ教室」公式サイト- [On Air -TV Anime "Spy Classroom" Official Website-]. spyroom-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ห้องเรียนจารชน&oldid=11309527"