มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน

มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน หรือ ผิดไหมเมื่อใจจะมีรัก (ญี่ปุ่น: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか; โรมาจิ: Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka) หรือที่รู้จักในชื่อย่อภาษาญี่ปุ่นว่า ดันมาจิ (ญี่ปุ่น: ダンまち; โรมาจิ: DanMachi) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยฟูจิโนะ โอโมริ และวาดภาพประกอบโดยซูซูฮิโตะ ยาซูดะ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอสบีครีเอทีฟเป็นหนังสือในเครือจีเอบุงโกะตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ปัจจุบันวางจำหน่ายถึงเล่มที่ 19

มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか (Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
แนว	จินตนิมิต
ไลต์โนเวล
เขียนโดย	ฟูจิโนะ โอโมริ
วาดภาพโดย	ซูซูฮิโตะ ยาซูดะ
สำนักพิมพ์	เอสบีครีเอทีฟ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	เซนชู
ในเครือ	จีเอบุงโกะ
กลุ่มเป้าหมาย	ชาย
วางจำหน่ายตั้งแต่	15 มกราคม พ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	17
มังงะ
เขียนโดย	ฟูจิโนะ โอโมริ
วาดภาพโดย	คูนิเอดะ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร	ยังกังกัง
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	2 สิงหาคม พ.ศ. 2556 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	13
มังงะ
Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka 4-koma: Kamisama no Nichijō
เขียนโดย	มาซายะ ทากามูระ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
ในเครือ	ยังกังกังคอมิกส์
นิตยสาร	กังกังออนไลน์
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	14 สิงหาคม พ.ศ. 2557 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	2
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โยชิกิ ยามากาวะ (I) ฮิเดกิ ทาจิบานะ (II–IV)
อำนวยการโดย	รีวตาโร คาวากามิ โนบูฮิโระ นากายามะ (I) เซจิ มิยาซากิ (I) ยูอิจิโร ชิจิ (II–) ทาดายูกิ อากิตะ (II–)
เขียนบทโดย	ฮิเดกิ ชิราเนะ ฟูจิโนะ โอโมริ (IV)
ดนตรีโดย	เคจิ อิไน
สตูดิโอ	เจซีสตาฟ
ถือสิทธิ์โดย	มิวส์ คอมมิวนิเคชัน
เครือข่าย	Tokyo MX, SUN, KBS, BS11, AT-X, TV Aichi
ฉาย	4 เมษายน พ.ศ. 2558 – ปัจจุบัน
ตอน	59 + 3 โอวีเอ
ภาพยนตร์อนิเมะ
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน เดอะมูฟวี่ Arrow of the Orion (พ.ศ. 2562)
ซีรีส์อื่น ๆ
มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ภาคพิเศษ: ซอร์ด โอราโทเรีย
วิดิโอเกม
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Infinite Combate (พ.ศ. 2560) Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Memoria Freese (พ.ศ. 2562)

ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู

ได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะสองชุด และดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเจซีสตาฟ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2558 โอวีเอจำหน่ายในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2559 อนิเมะฤดูกาลที่สองและภาพยนตร์อนิเมะออริจินอลดัดแปลงประกาศสร้างในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ภาพยนตร์ชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน เดอะมูฟวี่ Arrow of the Orion ฉายในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 อนิเมะฤดูกาลที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2562 อนิเมะฤดูกาลที่สามและโอวีเอมีการประกาศสร้างในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2562 ฤดูกาลที่สามเดิมมีกำหนดออกอากาศในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563 แต่เลื่อนไปเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19. ฤดูกาลที่สามออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2563 ฤดูกาลที่สี่ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2566

นอกจากนี้ยังมีซีรีส์ไลต์โนเวลภาคแยกชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ภาคพิเศษ: ซอร์ด โอราโทเรีย เริ่มในเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 และมีไลต์โนเวลภาคแยกอีกเรื่องหนึ่งชื่อเรื่องว่า มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน: แฟมิเลีย ครอนิเคิล (วาดภาพประกอบโดย Nilitsu) เริ่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ไลต์โนเวลภาคแยกทั้งสองเรื่องได้รับการดัดแปลงเป็นมังงะ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงของ ซอร์ด โอราโทเรียออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2560 ไลต์โนเวลภาคแยกทั้งสองเรื่องมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของไลต์โนเวล (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• อนิเมะ มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ที่เน็ตฟลิกซ์
• อนิเมะ มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ทางเอไอเอสเพลย์
• อนิเมะ มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ทางปีลีปีลี
  • ฤดูกาลที่ 1
  • ฤดูกาลที่ 2
  • ฤดูกาลที่ 3
  • ฤดูกาลที่ 4
• อนิเมะ มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ทางอ้ายฉีอี้
  • ฤดูกาลที่ 4
  • ฤดูกาลที่ 4 (พากย์ไทย)
• อนิเมะ มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน ทางดิสนีย์+ ฮอตสตาร์
• มันผิดรึไงถ้าใจอยากจะพบรักในดันเจี้ยน (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ