ภาษาโรมานี
ภาษาโรมานี (โรมานี: rromani ćhib) เป็นหลาย ๆ ภาษาของชาวโรมานี อยู่ในสาขากลุ่มภาษาอินโด-อารยันของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน[12] ตาม Ethnologue มีภาษาโรมานีอยู่เจ็ดภาษาที่แตกต่างกันมากพอที่จะได้รับการพิจารณาเป็นภาษาของตัวเอง ภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุดได้แก่ Vlax Romani (ประมาณ 500,000 คน)[13] Balkan Romani (600,000),[14] และ Sinte Romani (300,000).[15] ความแตกต่างของภาษาเหล่านี้ในบางทีอาจใหญ่จนเทียบได้กับความแตกต่างระหว่างภาษาสลาวิกแต่ละภาษา[16]
ภาษาโรมานี | |
---|---|
| |
rromani ćhib | |
ชาติพันธุ์ | ชาวโรมานี |
จำนวนผู้พูด | 4,8 ล้านคน (2015)[1][2] |
ตระกูลภาษา | |
ภาษาถิ่น | |
สถานภาพทางการ | |
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | |
รหัสภาษา | |
ISO 639-2 | rom |
ISO 639-3 | rom – รหัสรวม รหัสเอกเทศ: rmn – Balkan Romanirml – Baltic Romanirmc – Carpathian Romanirmf – Finnish Kalormo – Sinte Romanirmy – Vlax Romanirmw – Welsh Romani |
ทางยูเนสโกจัดให้ภาษาโรมานีเป็นภาษาที่มีความเสี่ยงแน่นอนตามแผนที่ชุดภาษาใกล้สูญของโลก (2010) | |
อ้างอิง
แก้- ↑ "Romany languages | Britannica". www.britannica.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-12-23.
- ↑ Romany ที่ Ethnologue (25th ed., 2022)
- ↑ ภาษาโรมานี ที่ Ethnologue (19th ed., 2016)
- ↑ "3rd Report of the Republic of Austria pursuant to Article 15 (1) of the European Charter for Regional or Minority Languages" (PDF). Federal Chancellery, Constitutional Service, Austria. 2011. สืบค้นเมื่อ 2022-11-11.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 "Reservations and Declarations for Treaty No.148 - European Charter for Regional or Minority Languages".
- ↑ "Four Languages You Didn't Know Were Spoken in Colombia". 24 November 2015.
- ↑ "Romanikieli ja karjalan kieli".
- ↑ "Regional- und Minderheitensprachen" (PDF) (ภาษาเยอรมัน). Berlin: Federal Ministry of the Interior. 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ April 3, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-08-12.
- ↑ "National and Ethnic Minorities in Hungary" (PDF). Facts About Hungary (ภาษาฮังการี). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2017-10-11. สืบค้นเมื่อ 2015-12-23.
- ↑ "Assessing Minority Language Rights in Kosovo" (PDF). Sapientia University. สืบค้นเมื่อ 14 December 2020.
- ↑ Ministry of Local Government and Modernisation (4 June 2018). "Nasjonale minoriteter" [National minorities]. regjeringen.no (ภาษานอร์เวย์). Norwegian Government Security and Service Organisation. สืบค้นเมื่อ 2019-04-08.
- ↑ "Romani (subgroup)". SIL International. สืบค้นเมื่อ September 15, 2013.
- ↑ "Romani, Vlax". SIL International. สืบค้นเมื่อ August 12, 2012.
- ↑ "Romani, Balkan". SIL International. สืบค้นเมื่อ August 12, 2012.
- ↑ "Romani, Sinte". SIL International. สืบค้นเมื่อ August 12, 2012.
- ↑ Hübschmannová 1993, p. 23.
ข้อมูล
แก้- Hübschmannová, Milena (1993). Šaj pes dokaveras - Můžeme se domluvit [Shaj pes dovakeras - We can make an agreement] (ภาษาเช็ก). Olomouc: Pedagogická fakulta UP Olomouc. ISBN 80-7067-355-9.
แหล่งข้อมูลอื่น
แก้วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในภาษาVlax Romani