ภาษาซาซา

(เปลี่ยนทางจาก ภาษาซาซากิ)

ภาษาซาซา (Zaza) หรือ ภาษาซาซากี (Zazaki)[7] (Zazaki: Zazakî / Kirmanckî / Kirdkî / Dimilkî)[8] เป็นภาษากลุ่มอิหร่านที่พูดโดยชาวซาซาในตุรกีตะวันออกเป็นหลัก ภาษานี้อยู่ในกลุ่มภาษาซาซา–โกรานีในสาขาตะวันตกเฉียงเหนือของกลุ่มภาษาอิหร่าน คำว่า Zaza มีต้นกำเนิดเป็นคำเหยียด[9] และชาวซาซาหลายคนเรียกภาษาตนเองว่า Dimlî[10]

ภาษาซาซา
Zazakî / Kirmanckî / Kirdkî / Dimilkî
ประเทศที่มีการพูดประเทศตุรกี
ภูมิภาคจังหวัดซีวัส, ทุนเจลี, บิงเกิล, แอร์ซูรุม, แอร์ซินจัน, เอลาซือ, มุช, มาลัทยา,[1] อาดือยามัน และดียาร์บาคือร์[2]
จำนวนผู้พูด3–4 ล้านคน  (2009)[3]
ตระกูลภาษา
ระบบการเขียนอักษรละติน
รหัสภาษา
ISO 639-2zza
ISO 639-3zzaรหัสรวม
รหัสเอกเทศ:
kiu – Kirmanjki (ซาซาเหนือ)
diq – Dimli (ซาซาใต้)
Linguasphere58-AAA-ba
บริเวณที่มีผู้พูดภาษากลุ่มภาษาเคิร์ดและกลุ่มภาษาซาซา–โกรานี
แผนที่ชุดภาษาที่ตกอยู่ในอันตรายของโลกของยูเนสโกจัดให้ภาษานี้อยู่ในสถานะมีความเสี่ยง

ในขณะที่ภาษาซาซามีความใกล้ชิดทางภาษากับภาษาโกรานี, คิเลกี, ตาชิซ, Tati, มอแซนแดรอน และSemnani[11] ภาษาเคิร์ดส่งอิทธิพลต่อภาษานี้ผ่านการติดต่อกันหลายศตวรรษ ซึ่งทำให้ขอบเขตของสองภาษานี้ทับซ้อนกัน[12] สิ่งนี้กับข้อเท็จจริงที่ว่านักวิชาการบางส่วนระบุว่าผู้พูดภาษาซาซาระบุตนเองเป็นผู้มีเชื้อสายเคิร์ด[13][14] ทำให้นักภาษาศาสตร์หลายคนจัดให้ภาษานี้เป็นภาษาย่อยของภาษาเคิร์ด[15][16][17]

Ethnologue รายงานว่ามีผู้พูดภาษาซาซาประมาณ 3 ถึง 4 ล้านคน[18] อย่างไรก็ตาม Nevins ระบุจำนวนไว้ที่ระหว่าง 2 ถึง 3 ล้านคน[19]

อ้างอิง แก้

  1. "Zazaki, Northern". Ethnologue. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2019. สืบค้นเมื่อ 22 May 2019.
  2. "Zazaki, Southern". Ethnologue. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 June 2019. สืบค้นเมื่อ 22 May 2019.
  3. ภาษาซาซา ที่ Ethnologue (25th ed., 2022)  
    Kirmanjki (ซาซาเหนือ) ที่ Ethnologue (25th ed., 2022)  
    Dimli (ซาซาใต้) ที่ Ethnologue (25th ed., 2022)  
  4. "Zazaki, Southern". Ethnologue (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2022-05-21.
  5. Linguistik List Language Search - Zaza-Gorani
  6. "Glottolog 4.5 - Zaza". glottolog.org. สืบค้นเมื่อ 2022-05-21.
  7. Kenstowicz, Michael J. (2004). Studies in Zazaki Grammar. MITWPL.
  8. Lezgîn, Roşan (26 August 2009). "Kirmanckî, Kirdkî, Dimilkî, Zazakî". Zazaki.net (ภาษาZazaki). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 January 2021. สืบค้นเมื่อ 23 December 2020.
  9. Arakelova, Victoria (1999). "The Zaza People as a New Ethno-Political Factor in the Region". Iran & the Caucasus. 3/4: 397–408. doi:10.1163/157338499X00335. JSTOR 4030804.
  10. Asatrian, Garnik (1995). "DIMLĪ". Encyclopedia Iranica. VI. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-29. สืบค้นเมื่อ 2021-06-11.
  11. Ehsan Yar-Shater (1990). Iranica Varia: Papers in Honor of Professor Ehsan Yarshater. Leiden: E. J. Brill. p. 267. ISBN 90-6831-226-X.
  12. Garry, Jane; Rubino, Carl R. Galvez (2001). Facts About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present. New York: H. W. Wilson. p. 398. ISBN 0-8242-0970-2.
  13. van Wilgenburg, Wladimir (January 28, 2009). "Is Ankara Promoting Zaza Nationalism to Divide the Kurds?". The Jamestown Foundation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-12-04. สืบค้นเมื่อ 2015-11-27.
  14. Kaya, Mehmed S. (2011). The Zaza Kurds of Turkey: A Middle Eastern Minority in a Globalised Society. London: Tauris Academic Studies. p. 5. ISBN 978-1-84511-875-4.
  15. According to the linguist Jacques Leclerc of Canadian "Laval University of Quebec, Zazaki is a part of Kurdish languages, Zaza are Kurds, he also included Goura/Gorani as Kurds "Turquie : situation générale". tlfq.ulaval.ca (ภาษาฝรั่งเศส). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-28. สืบค้นเมื่อ 2012-10-28.
  16. T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, Talim Ve Terbiye Kurulu Başkanlığı (2012). Ortaokul Ve İmam Hatip Ortaokulu Yaşayan Diller Ve Lehçeler Dersi (Kürtçe; 5. Sınıf) Öğretim Programı (PDF) (ภาษาตุรกี). Ankara. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2012-10-21., "Bu program ortaokul 5, 6, 7, ve 8. sınıflar seçmeli Kürtçe dersinin ve Kürtçe’nin iki lehçesi Kurmancca ve Zazaca için müşterek olarak hazırlanmıştır. Program metninde geçen “Kürtçe” kelimesi Kurmancca ve Zazaca lehçelerine birlikte işaret etmektedir."
  17. Prof. Dr. Kadrî Yildirim & Yrd. Doç. Dr. Abdurrahman Adak & Yrd. Doç. Dr. Hayrullah Acar & Zülküf Ergün & Îbrahîm Bîngol & Ramazan Pertev, Kurdî 5 – Zazakî, Milli Eğitim Bakanlığı, 2012 เก็บถาวร 2014-04-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
  18. "Turkey - languages". สืบค้นเมื่อ 8 July 2022.
  19. Anand, Pranav; Nevins, Andrew (2004). "Shifty Operators in Changing Contexts". ใน Young, Robert B. (บ.ก.). Proceedings of the 14th Semantics and Linguistic Theory Conference held May 14–16, 2004, at Northwestern University. Semantics and Linguistic Theory. Vol. 14. Ithaca, NY: Cornell University. p. 36. doi:10.3765/salt.v14i0.2913.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้