ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2012–13

ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาล 2012–13 (หรือเรียกว่า เอนพาวเวอร์ด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุน) เป็นการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป ฤดูกาลที่ 8 ของลีกภายใต้ชื่อปัจจุบันและในฤดูกาลที่ 19 ภายใต้รูปแบบการแบ่งลีกปัจจุบัน. โดยผู้ชนะในฤดูกาลนี้คือ คาร์ดิฟฟ์ ซิตี และอันดับที่สองหรือรองชนะเลิศคือ ฮัดเดอส์ฟิลด์ ทาวน์ และเสร็จสิ้นในวันที่ 27 พฤษภาคม 2013 กับ เพลย์-ออฟ รอบชิงชนะเลิศ ที่ คาร์ดิฟฟ์ซิตีสเตเดียม.

ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป

ฤดูกาล	2012–13
ชนะเลิศ	คาร์ดิฟฟ์ซิตี
เลื่อนชั้น	คาร์ดิฟฟ์ซิตี ฮัลล์ซิตี คริสตัลพาเลซ
ตกชั้น	ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด วูล์ฟเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ บริสตอลซิตี
จำนวนการแข่งขันทั้งหมด	552
จำนวนประตูทั้งหมด	1494 (2.71 ต่อนัด)
ผู้ยิงประตูสูงสุด	เกลนน์ เมอร์เรย์ (30 ประตู)
ทีมเหย้าชนะสูงสุด	แบล็กพูล 6–0 อิปสวิชทาวน์ เลสเตอร์ซิตี 6–0 อิปสวิชทาวน์
ทีมเยือนชนะสูงสุด	บาร์นสลีย์ 0–6 ชาร์ลตันแอธเลติก
ประตูสูงสุด	ชาร์ลตันแอธเลติก 5–4 คาร์ดิฟฟ์ซิตี ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด 5–4 โบลตันวันเดอเรอส์ (9 ประตู)
สถิติชนะติดต่อกันสูงสุด	6 นัด นอตทิงแฮมฟอเรสต์
สถิติไม่แพ้ติดต่อกันสูงสุด	14 นัด คริสตัลพาเลซ
สถิติไม่ชนะติดต่อกันสูงสุด	12 นัด ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ วูล์ฟส์
สถิติแพ้ติดต่อกันสูงสุด	7 นัด บริสตอลซิตี ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด เชฟฟิลด์เวนสเดย์
ผู้เข้าชมมากที่สุด	33,010 คน ดาร์บีเคาน์ตี v นอตทิงแฮมฟอเรสต์
ผู้เข้าชมน้อยที่สุด	5,435 คน ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด v บริสตอลซิตี
ผู้เข้าชมโดยเฉลี่ย	17,331 คน
← 2011–12 2013–14 →

การแข่งขันรอบเพลย์ออฟ

นัดแรก

9 พฤษภาคม 2013

01:45
(เวลาไทย)

เลสเตอร์ซิตี	1–0	วัตฟอร์ด
นูเจนท์  82'	รายงาน

คิง พาวเวอร์ สเตเดียม, เลสเตอร์

ผู้ชม: 29,650 คน

ผู้ตัดสิน: นีล สวาร์บริก

---

10 พฤษภาคม 2013

01:45
(เวลาไทย)

คริสตัล พาเลซ	0–0	ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน
	รายงาน

เซลเฮิร์สท์ พาร์ค, ลอนดอน

ผู้ชม: 23,294 คน

ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์

นัดที่สอง

12 พฤษภาคม 2013

18:30
(เวลาไทย)

วัตฟอร์ด	3–1	เลสเตอร์ซิตี
ไวดรา  15', 65' ดีนีย์  90+8'	รายงาน	นูเจนท์  19'

วิคาเรจ โรด, วัตฟอร์ด

ผู้ชม: 16,142 คน

ผู้ตัดสิน: ไมเคิล โอลิเวอร์

รวมผลสองนัด วัตฟอร์ด ผ่านเข้ารอบด้วยสกอร์รวม 3–2.

---

13 พฤษภาคม 2013

01:45
(เวลาไทย)

ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน	0–2	คริสตัล พาเลซ
	รายงาน	ซาฮา  69', 88'

อเมริกัน เอกซ์เพรสส์ คอมมูนิตี สเตเดียม, ไบรท์ตัน

ผู้ชม: 29,518 คน

ผู้ตัดสิน: มาร์ค แคลตเทนเบิร์ก

รวมผลสองนัด คริสตัล พาเลซ ผ่านเข้ารอบด้วยสกอร์รวม 2–0.

รอบชิงชนะเลิศ

27 พฤษภาคม 2013

21:00
(เวลาไทย)

คริสตัล พาเลซ	1-0 (ต่อเวลาพิเศษ)	วัตฟอร์ด
ฟิลลิปส์  105+1' (ลูกโทษ)

เวมบลีย์ สเตเดียม, ลอนดอน

ผู้ชม: 82,025 คน

ผู้ตัดสิน: มาร์ติน แอตกินสัน

การเปลี่ยนแปลงจากฤดูกาลที่แล้ว

การเปลี่ยนแปลงทีม

ถึง แชมเปียนชิพ

เลื่อนชั้น มาจาก ลีก วัน

• ชาร์ลตัน แอธเลติก
• เชฟฟิลด์ เวนสเดย์
• ฮัดเดอส์ฟิลด์ ทาวน์

ตกชั้น จาก พรีเมียร์ลีก

• วูล์ฟเวอร์แฮมป์ตัน วันเดอเรอส์
• แบล็กเบิร์น โรเวอส์
• โบลตัน วันเดอเรอส์

จาก แชมเปียนชิพ

เลื่อนชั้น มาจาก พรีเมียร์ลีก

• เรดดิง
• เซาแทมป์ตัน
• เวสต์แฮม ยูไนเต็ด

ตกชั้น จาก ลีก วัน

• พอร์ตสมัท
• โคเวนทรี ซิตี
• ดอนคาสเตอร์ โรเวอส์

ทีม

บาร์นสลีย์

เบอร์มิงแฮมซิตีตี

แบล็กเบิร์นโรเวอส์

แบล็กพูล

โบลตันวันเดอเรอส์

ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน

บริสตอลซิตี

เบิร์นลีย์

คาร์ดิฟฟ์ซิตี

ชาร์ลตันแอธเลติก

คริสตัลพาเลซ

ดาร์บี้เคาน์ตี

ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์

ฮัลล์ซิตี

อิปสวิชทาวน์

ลีดส์ยูไนเต็ด

เลสเตอร์ซิตี

มิดเดิลส์เบรอ

มิลล์วอลล์

นอตทิงแฮมฟอเรสต์

ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด

เชฟฟิลด์เวนสเดย์

วัตฟอร์ด

วูล์ฟเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์

ที่อยู่ของทีมในการแข่งขันฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป

ทีม	สถานที่	สนามแข่งขัน	ความจุ
บาร์นสลีย์	Barnsley	Oakwell	23,009
เบอร์มิงแฮมซิตี	Birmingham	St Andrew's Stadium	30,079
แบล็กเบิร์นโรเวอส์	Blackburn	Ewood Park	31,154
แบล็กพูล	Blackpool	Bloomfield Road	17,338
โบลตันวันเดอเรอส์	Bolton	Reebok Stadium	28,100
ไบรท์ตันแอนด์โฮฟอัลเบียน	Brighton	The AMEX	30,750
บริสตอลซิตี	Bristol	Ashton Gate	21,497
เบิร์นลีย์	Burnley	Turf Moor	22,546
คาร์ดิฟฟ์ซิตี	Cardiff	Cardiff City Stadium	26,828
ชาร์ลตันแอธเลติก	Charlton, London	The Valley	27,111
คริสตัลพาเลซ	South Norwood, London	Selhurst Park	26,309
ดาร์บี้เคาน์ตี	Derby	Pride Park Stadium	33,597
ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์	Huddersfield	John Smith's Stadium	24,500
ฮัลล์ซิตี	Kingston upon Hull	KC Stadium	25,586
อิปสวิชทาวน์	Ipswich	Portman Road	30,311
ลีดส์ยูไนเต็ด	Leeds	Elland Road	39,460
เลสเตอร์ซิตี	Leicester	King Power Stadium	32,500
มิดเดิลส์เบรอ	Middlesbrough	Riverside Stadium	34,988
มิลล์วอลล์	South Bermondsey, London	The Den	20,146
นอตทิงแฮมฟอเรสต์	Nottingham	City Ground	30,576
ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด	Peterborough	London Road Stadium	15,460
เชฟฟิลด์เวนสเดย์	Sheffield	Hillsborough	39,812
วัตฟอร์ด	Watford	Vicarage Road	17,477
วูล์ฟเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์	Wolverhampton	Molineux	31,700

ตารางคะแนน

อันดับ	สโมสร	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ผลต่าง	คะแนน	Promotion หรือ ตกชั้น
1	คาร์ดิฟฟ์ซิตี (C) (P)	46	25	12	9	72	45	+27	87	เลื่อนชั้นไปสู่ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2013–14
2	ฮัลล์ซิตี (P)	46	24	7	15	61	52	+9	79
3	วอตฟอร์ด (Q)	46	23	8	15	85	58	+27	77	ได้รับคัดเลือกไปเล่นใน แชมเปียนชิพ เพลย์ออฟส์
4	ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน (Q)	46	19	18	9	69	43	+26	75
5	คริสตัลพาเลซ (Q)	46	19	15	12	73	62	+11	72
6	เลสเตอร์ซิตี (Q)	46	19	11	16	71	48	+23	68
7	โบลตันวันเดอเรอส์	46	18	14	14	69	61	+8	68
8	นอตทิงแฮมฟอเรสต์	46	17	16	13	63	59	+4	67
9	ชาร์ลตันแอธเลติก	46	17	14	15	65	59	+6	65
10	ดาร์บีเคาน์ตี	46	16	13	17	65	62	+3	61
11	เบิร์นลีย์	46	16	13	17	62	60	+2	61
12	เบอร์มิงแฮมซิตี	46	15	16	15	63	69	−6	61
13	ลีดส์ยูไนเต็ด	46	17	10	19	57	66	−9	61
14	อิปสวิชทาวน์	46	16	12	18	48	61	−13	60
15	แบล็กพูล	46	14	17	15	62	63	−1	59
16	มิดเดิลส์เบรอ	46	18	5	23	61	70	−9	59
17	แบล็กเบิร์นโรเวอส์	46	14	16	16	55	62	−7	58
18	เชฟฟิลด์เวนสเดย์	46	16	10	20	53	61	−8	58
19	ฮัดเดอส์ฟีลด์ทาวน์	46	15	13	18	53	73	−20	58
20	มิลล์วอลล์	46	15	11	20	51	62	−11	56
21	บาร์นสลีย์	46	14	13	19	56	70	−14	55
22	ปีเตอร์โบโรยูไนเต็ด (R)	46	15	9	22	66	75	−9	54	ตกชั้นสู่ ฟุตบอลลีกวัน ฤดูกาล 2013–14
23	วุลเวอร์แฮมป์ตันวันเดอเรอส์ (R)	46	14	9	23	55	69	−14	51
24	บริสตอลซิตี (R)	46	11	8	27	59	84	−25	41

อัปเดตล่าสุด 4 พฤษภาคม 2013
แหล่งข้อมูล: BBC Sport
กฎการจัดอันดับ: 1) คะแนน; 2) ผลต่างประตู; 3) ประตูรวม
(C) = ชนะเลิศ; (R) = ตกชั้น; (P) = เลื่อนชั้น; (O) = ผู้ชนะจากรอบคัดเลือก; (A) = ผ่านเข้ารอบต่อไป
ใช้ได้เฉพาะเมื่อฤดูกาลยังไม่สิ้นสุด:
(Q) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขันในระยะของทัวร์นาเมนต์ที่ระบุ; (TQ) = ได้รับคัดเลือกเข้าแข่งขัน แต่ยังไม่อยู่ในระยะที่ระบุ; (DQ) = ถูกตัดสิทธิ์จากทัวร์นาเมนต์