พูดคุย:SSSS.GRIDMAN
(เปลี่ยนทางจาก พูดคุย:กริดแมน นักสู้คอมพิวเตอร์)
ความคิดเห็นล่าสุดเมื่อ: 2 ปีที่แล้ว โดย Geonuch ในหัวข้อ ชื่อบทความ
|
ชื่อบทความ แก้
@Vega-ZERO: ตามที่ได้แจ้งลบหน้า SSSS.GRIDMAN อยากทราบว่ามีความจำเป็นอย่างไรที่จะต้องใช้ชื่อภาษาอังกฤษครับ โดยเหตุผลที่ยกมาขอให้สอดคล้องตามนโยบายชื่อบทความนะครับ --Geonuch (คุย) 18:41, 25 พฤษภาคม 2564 (+07)
@Geonuch: ที่ต้องลบเพื่อต้องเปลี่ยนให้เป็นชื่อบทความเดิมมีเหตุผลหลักๆ คือ
- ชื่อในเวอร์ชั่น Netflix นั้น ไม่เชิงเป็นทางการ ออกไปทางในกึ่งเป็นทางการ แถมสื่อสตรีมมิ่งในไทยที่ฉายนั้นมีนอกเหนือจาก Netflix นั่นก็คือ Flixer และ AIS Play ซึ่งชื่อเรื่องก็ใช้ชื่อตามเดิม
- ชื่อไทยไปคล้ายกับชื่อไทยของเวอร์ชั่นคนแสดงเพื่อไม่ให้สับสนกันจึงต้องเปลี่ยนชื่อบทความเดิม
นั่นคือเหตุผลหลักที่ต้องเปลี่ยน หากมีข้อไหนผิดพลาดจะคิดดูอีกที --McVega (คุย) 00:37, 26 พฤษภาคม 2564 (+07)
- เหตุผลข้อ 2. ไม่ถูกต้องเลย เพราะสามารถใช้วงเล็บเพื่อแยกเอาได้ และข้อความ "หากมีข้อไหนผิดพลาดจะคิดดูอีกที" ถ้าคิดอยู่ในใจก็ไม่ต้องพิมพ์มาก็ได้ครับ ที่นี่มีระเบียบหลักเกณฑ์ --Horus (พูดคุย) 05:53, 26 พฤษภาคม 2564 (+07)
- ข้อ 1 ใช้อะไรในการตัดสินว่าชื่อไหนทางการหรือกึ่งทางการครับ ถ้าอ้างเหตุผลนี้ผมว่ายังไม่ชัดเจนนักครับ --Geonuch (คุย) 20:14, 26 พฤษภาคม 2564 (+07)