เจ้าชายแพทริก "แพดดี" รอย เบตส์ องค์อธิปัตย์แห่งซีแลนด์ (29 สิงหาคม พ.ศ. 2464 – 9 ตุลาคม พ.ศ. 2555) หรือที่รู้จักกันในนาม เจ้าชายรอยแห่งซีแลนด์ เป็นนักจัดรายการวิทยุ โจรสลัด และนักชาตินิยมชาวอังกฤษ ผู้ก่อตั้งซีแลนด์ ประเทศจำลอง[1] [2]

รอย เบตส์
องค์อธิปัตย์แห่งซีแลนด์
ดำรงตำแหน่ง2 กันยายน ค.ศ. 1967 – 9 ตุลาคม ค.ศ. 2012
ก่อนหน้าสถาปนาตำแหน่ง
ถัดไปไมเคิล เบตส์
ประสูติ29 สิงหาคม ค.ศ. 1921(1921-08-29)
อีลิง, อังกฤษ, สหราชอาณาจักร
แพทริก รอย เบตส์
สวรรคต9 ตุลาคม ค.ศ. 2012(2012-10-09) (91 ปี)
ลีห์ออนซี, อังกฤษ, สหราชอาณาจักร
คู่อภิเษกโจน เบตส์ (สมรส 1949)

ชีวิตในวัยเด็ก แก้

รอย เบตส์ ประสูติที่ อีลิง ในปี 1921 [3] พระองค์เข้ารับราชการใน กองทัพอังกฤษ ขึ้นสู่ยศ พันตรี และได้รับบาดเจ็บหลายครั้ง [4] พระองค์เคยรับใช้ใน ยุทธการที่มอนเตกาสซิโนในการรณรงค์ของอิตาลี และเคยร่วมกับกองทัพที่แปดในแอฟริกาเหนือ [5] จากนั้นพระองค์ก็กลายเป็นชาวประมง

วิทยุเอสเซ็กซ์ แก้

จากนั้นพระองค์ก็ย้ายไปออกอากาศทาง วิทยุโจรสลัด ในปี พ.ศ. 2508 พระองค์ได้ขับไล่เจ้าหน้าที่ Radio City ของสถานีวิทยุโจรสลัดที่ยึด หอคอย น็อก จอห์น ทาวเวอร์ ซึ่งเป็น ป้อมปราการทางทะเล เมานเซลล์ (ฐานป้องกันกองทัพเรืออังกฤษใน สงครามโลกครั้งที่สอง ) [6]

การใช้ยุทโธปกรณ์ทางทหารที่เหลืออยู่บนชานชาลา รอย เบตส์ ใช้สัญญาณวิทยุของ กองทัพอากาศสหรัฐ เก่าเพื่อออกอากาศสถานีของพระองค์ [7] จาก หอคอย น็อก จอห์น ทาวเวอร์ พระองค์เปิด Radio Essex ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2509 และประสบความสำเร็จในการเป็นสถานีวิทยุโจรสลัดแห่งแรกที่ให้ความบันเทิงตลอด 24 ชั่วโมง

สถานีถูกเปลี่ยนชื่อในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2509 เป็น สถานีเพลงที่ดีกว่าของสหราชอาณาจักร (BBMS) หลังจากที่พระองค์ถูกตัดสินว่ามีความผิดตามมาตรา 1 ของ พระราชบัญญัติโทรเลขไร้สาย พ.ศ. 2492 พระองค์ถูกปรับ 100 ปอนด์ เนื่องจากการออกอากาศที่ผิดกฎหมายอย่างต่อเนื่องของพระองค์ เนื่องจากเงินทุนไม่เพียงพอ BBMS จึงออกอากาศใน วันคริสต์มาส ในปี 2509 [8]

การสถาปนาซีแลนด์ แก้

รอย เบตส์ ย้ายศูนย์ปฏิบัติการของพระองค์ไปที่ Roughs Tower ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก ป้อม เมานเซลล์ ที่อยู่ไกลออกไปนอกเขตน่านน้ำของสหราชอาณาจักร แต่ถึงแม้จะมีอุปกรณ์ที่พร้อมเพียง พระองค์ก็ไม่เคยเริ่มออกอากาศอีกเลย

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2510 พระราชบัญญัความผิดในการกระจายเสียงทางทะเล พ.ศ. 2510 มีใช้ผลบังคับ ซึ่งห้ามไม่ให้ออกอากาศจากโครงสร้างทางทะเลบางอย่าง ได้แก่ แพลตฟอร์มเช่น Bates's [9] 19 วันต่อมา เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2510 พระองค์ได้ประกาศอิสรภาพของหอคอยเป็น ซีแลนด์ [10]

โรแนน โอราฮิลลี จากสถานีวิทยุโจรสลัดอีกแห่งหนึ่ง วิทยุแคโรไลน์ พร้อมด้วยชายกลุ่มเล็ก ๆ พยายามบุกพื้นที่ที่ รอย เบตส์ อ้างสิทธิ์ รอย เบสต์ และบริษัท ใช้ระเบิดขวดและปืนเพื่อขัดขวางการรุกรานของโอราฮิลลี จากความขัดแย้ง ราชนาวี ในเขต หอคอย Roughs ไมเคิล เบตส์ ลูกชายของ รอย เบตส์ ได้ส่งคำเตือน เมื่อพวกเขาพยายามเข้าไปในพื้นที่ที่ รอย เบตส์ อ้างว่าเป็นน่านน้ำของ ซีแลนด์ [10]

พระองค์และลูกชายถูกจับและถูกตั้งข้อหาใน ศาลอังกฤษ ด้วยข้อหาเรื่องอาวุธ ศาลยกคำร้องดังกล่าว โดยอ้างว่าศาลอังกฤษไม่มีเขตอำนาจเหนือกิจการระหว่างประเทศ เนื่องจาก หอคอย Roughs อยู่เหนือน่านน้ำของสหราชอาณาจักร [10] [11]

รอย เบตส์ ถือว่าสิ่งนี้เป็นการยอมรับ โดยพฤตินัย ของซีแลนด์ และเจ็ดปีต่อมาได้ออกรัฐธรรมนูญ ธงชาติ และเพลงชาติสำหรับ ซีแลนด์ [2]

อ้างอิง แก้

  1. Strauss, Erwin. How to Start Your Own Country, Paladin Press, 1999, p. 132, cited in admin (20 September 2008). "A Brief History of Sealand" เก็บถาวร 2012-03-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, HistoriaInfinitas.com; retrieved 11 May 2011
  2. 2.0 2.1 Nugent, Helen (8 January 2007). "World's tiniest country seeks new owners to fly the flag". The Times. สืบค้นเมื่อ 30 September 2020.
  3. Obituary, The Telegraph; accessed 4 November 2017.
  4. Bermingham, Finbarr (5 April 2011). "An Interview with Prince Michael of Sealand". scrawlsandbawls.com. WordPress.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 April 2012. สืบค้นเมื่อ 5 March 2017.
  5. Bannister, Matthew. BBC Radio 4, Friday, 26 October 2012.
  6. Frank Jacobs (20 March 2012). "All Hail Sealand". The New York Times.
  7. "Roy Bates". The Times (ภาษาอังกฤษ). ISSN 0140-0460. สืบค้นเมื่อ 20 April 2021.
  8. "Prince Roy of Sealand". The Daily Telegraph. London, UK. 11 October 2012."Prince Roy of Sealand". The Daily Telegraph. London, UK. 11 October 2012.
  9. "Marine, &c., Broadcasting (Offences) Act 1967". The National Archives; retrieved 11 May 2011.
  10. 10.0 10.1 10.2 Ryan, John; Dunford, George; Sellars, Simon. Micronations: The Lonely Planet Guide to Home-Made Nations, Lonely Planet Publications, 2006, pp. 9-12.
  11. "Episode 171: Sealand (8.27.21)". Criminal. 2021-08-27. สืบค้นเมื่อ 2021-08-29.