แผ่นดินไหวในลิสบอน ค.ศ. 1755 – ภาษาอื่น ๆ