เลทรัวกลอรีเยิซ
เลทรัวกลอรีเยิซ (Les Trois Glorieuses') เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐประชาชนคองโก ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 มกราคม, พ.ศ. 2513 ใช้ต่อเนื่องจนถึง พ.ศ. 2534, โดยได้เปลี่ยนกลับมาใช้เพลงลากงกอแลซเป็นเพลงชาติสาธารณรัฐคองโกอีกครั้ง.
Les Trois Glorieuses | |
เนื้อร้อง | Jacques Tondra and Georges Kibanghi |
---|---|
ทำนอง | Jean Royer and Joseph Spadilière |
รับไปใช้ | 1 มกราคม, พ.ศ. 2513 (ค.ศ.1970) |
เลิกใช้ | พ.ศ. 2534 (ค.ศ. 1991) |
ตัวอย่างเสียง | |
ชื่อของเพลงชาติ มีที่มาจากการลุกฮือสามวันในปี พ.ศ. 2506 จนนำไปสู่การรัฐประหารล้มล้างรัฐบาลประธานาธิบดี, ฟูลเบิร์ต โยลู (Fulbert Youlou).[1]
ประพันธ์บทร้องโดย เฮ็นรี โรเปซ และ เรียบเรียงทำนองโดย ฟิลิปเป้ โมกัวไม.
เนื้อร้อง แก้
ภาษาฝรั่งเศส | ภาษาคองโก | ภาษาลิงกาลา | คำแปล |
---|---|---|---|
Lève toi, Patrie courageuse, |
Stand up, courageous homeland |
อ้างอิง แก้
- ↑ Bazenguissa-Ganga, Rémy. Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historique. Paris: Karthala, 1997. p. 161