ฮาโมนต์-อาเคิล – ภาษาอื่น ๆ