วิกิพีเดีย

อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์

อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์ (อังกฤษ: Unorthodox Jukebox) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สองของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน บรูโน มาส์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2012 โดยค่ายแอตแลนติกเรเคิดส์ ต่อจากอัลบั้มลำดับแรก ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์ (2010) โดยมีโปรดิวเซอร์ ได้แก่ เดอะ สมีซิงตันส์ ,เจฟฟ์ บาสเกอร์ ,เอมีล เฮย์นี ,มาร์ก รอนสัน ,ซุปา ดัปส์ ,เบ็นนี บลานโก ,ดิปโล และพอล เอ็ปเวิร์ธ

อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์
สตูดิโออัลบั้มโดย
บรูโน มาส์
วางตลาด7 ธันวาคม ค.ศ. 2012 (2012-12-07)
สตูดิโอ
หลายแห่ง
แนวเพลง
ความยาว34:51
ค่ายเพลงแอตแลนติก
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของบรูโน มาส์
ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์
(2010)ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์2010 		"อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์"
(2012) 		ทเวนตีฟอร์แครัตแมจิก
(2016)ทเวนตีฟอร์แครัตแมจิก2016
ซิงเกิลจากอันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์
  1. "ล็อกต์เอาต์ออฟเฮเวน"
    จำหน่าย: 1 ตุลาคม ค.ศ. 2012
  2. "เว็นไอวอสยัวร์แมน"
    จำหน่าย: 15 มกราคม ค.ศ. 2013
  3. "เทรเชอร์"
    จำหน่าย: 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
  4. "กอริลลา"
    จำหน่าย: 10 กันยายน ค.ศ. 2013
  5. "ยังเกิลส์"
    จำหน่าย: 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013

ในวันที่ 4 ธันวาคม 2012 อัลบั้มนี้มีให้บริการเพื่อฟังอย่างครบถ้วนเป็นเวลา 1 สัปดาห์ก่อนที่จะออกจำหน่าย[3] อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสองบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ที่มียอดขายสัปดาห์แรก 192,000 ชุด ทำให้กลายเป็นสัปดาห์ยอดขายที่ดีที่สุดในการเปิดตัวของบรูโน มาร์ส นับตั้งแต่ออกจำหน่าย อัลบั้มนี้ยังขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ในประเทศออสเตรเลีย ,แคนาดา ,สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร Unorthodox Jukebox กลายเป็นอัลบั้มที่ขายเร็วที่สุดของบรูโน มาร์สในประเทศหลัง ๆ และเป็นอันดับ 3 ในปี 2012[4] และเป็นอันดับที่ 5 ในสหรัฐอเมริกาในปี 2013[5] สมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ ได้รายงานว่าอัลบั้ม Unorthodox Jukebox เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับ 4 ในปี 2013 ด้วยจำนวน 3.2 ล้านชุด และ 6 ล้านชุด ณ เดือนมกราคม 2015 อัลบั้มนี้ยังได้รับรางวัลแกรมมี่ สาขาอัลบั้มเพลงป๊อปยอดเยี่ยม ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 56

รอบปฐมทัศน์ของอัลบั้มถูกนำด้วยการเปิดตัวของซิงเกิลนำ คือ ล็อกต์เอาต์ออฟเฮเวน ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นที่รู้จักในเชิงพาณิชย์ทั่วโลก และขึ้นชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ ติดต่อกัน 6 สัปดาห์ ในขณะเดียวกันซิงเกิลส่งเสริมการขาย ยังเกิลส์ ,มูนไชน์ และเว็นไอวอสยัวร์แมน ได้รับการออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน และธันวาคมปี 2012 Unorthodox Jukebox ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมผ่านทางทัวร์คอนเสิร์ตของ เดอะมูนไชน์จังเกิลทัวร์

รายชื่อเพลง แก้

Unorthodox Jukebox – Standard edition[6]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
1."Young Girls"
3:49
2."Locked Out of Heaven"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
3:53
3."Gorilla"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Haynie
  • Ronson
4:04
4."Treasure"
The Smeezingtons2:58
5."Moonshine"
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Ronson
3:48
6."When I Was Your Man"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Wyatt
The Smeezingtons3:33
7."Natalie"
3:45
8."Show Me"
3:27
9."Money Make Her Smile"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Brody Brown
3:23
10."If I Knew"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
The Smeezingtons2:12
ความยาวทั้งหมด:32:51
Unorthodox Jukebox – Target/Deluxe edition (bonus tracks)[7][8]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
11."Old & Crazy" (featuring Esperanza Spalding)
  • Mars
  • Bhasker
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Haynie[a]
1:54
12."Young Girls" (Demo)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Bhasker
  • Haynie
 3:38
13."Gorilla" (Demo)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
 3:42
14."Moonshine" (The Futuristics Remix)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Bhasker
  • Wyatt
  • Ronson
  • The Futuristics
3:42
15."Locked Out of Heaven" (Major Lazer Remix)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Major Lazer
  • Junior Blender[a]
4:04
ความยาวทั้งหมด:48:32
Unorthodox Jukebox – Japanese limited premium edition (bonus DVD)[9]
ลำดับชื่อเพลงDirector(s)ยาว
1."Locked Out of Heaven" (music video)
  • Mars
  • Cameron Duddy
3:55
2."When I Was Your Man" (music video)
  • Mars
  • Duddy
3:54
3."Treasure" (music video)
  • Mars
  • Duddy
3:11

ชาร์ต แก้

การรับรอง และยอดขาย แก้

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[71] 3× Platinum 210,000^
Austria (IFPI Austria)[72] Gold 10,000*
Belgium (BEA)[73] Gold 15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[74] Platinum 40,000*
Canada (Music Canada)[75] 3× Platinum 240,000^
Denmark (IFPI Danmark)[76] Gold 10,000^
France (SNEP)[78] Diamond 580,000[77]*
Germany (BVMI)[79] Platinum 200,000^
Hungary (MAHASZ)[80] Platinum 0^
Ireland (IRMA)[81] 2× Platinum 30,000^
Italy (FIMI)[82] Gold 30,000*
Japan (RIAJ)[83] Platinum 250,000^
Mexico (AMPROFON)[84] 2× Platinum+Gold 150,000^
New Zealand (RMNZ)[85] 3× Platinum 45,000^
Philippines (PARI)[86] 2× Platinum 30,000
Spain (PROMUSICAE)[87] Platinum 40,000^
Sweden (GLF)[88] Platinum 40,000 
Switzerland (IFPI Switzerland)[89] Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI)[91] 3× Platinum 987,854[90]
United States (RIAA)[92] 4× Platinum 4,000,000 
สรุป
Europe (IFPI)[93] Platinum 1,000,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
 ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง แก้

  1. ↑ 1.0 1.1 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Maerz
  2. ↑ 2.0 2.1 Fusilli, Jim (December 1, 2015). "Catching Up: Bruno Mars's "Unorthodox Jukebox"". ReNew Music. Jim Fusilli. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 25, 2016. สืบค้นเมื่อ March 16, 2016.
  3. ↑ "Unorthodox Jukebox Album Stream". facebook.com. December 2, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-12-02.
  4. ↑ "Official Albums Chart Analysis: Mars at No.1 with 136k first week sales". Music Week. News168. December 17, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2012. สืบค้นเมื่อ December 17, 2012.
  5. ↑ Caulfield, Keith (January 3, 2014). "Justin Timberlake's '20/20' 2013's Best-Selling Album, 'Blurred Lines' Top Song". The Hollywood Reporter. Lynne Segall. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2014.
  6. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ liner
  7. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Target
  8. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Deluxe
  9. ↑ "Unorthodox Jukebox - Limited Premium Edition(CD+DVD)". WMG Japan. WMG. November 9, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2016. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  10. ↑ "Ranking Semanal Pop" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. December 9, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2013. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012. Note: Reader must define search parameters as "Ranking Mensual" and "December 2012".
  11. ↑ "Australiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  12. ↑ "Austriancharts.at – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  13. ↑ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  14. ↑ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  15. ↑ "Bruno Mars Album & Song Chart History – Canadian Albums". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ December 22, 2012.
  16. ↑ "Albums Top 100: Mars Bruno – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเช็ก). IFPI Czech Republic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2013. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  17. ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 "Bruno Mars – Unorthodox" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2013. สืบค้นเมื่อ December 16, 2012.
  18. ↑ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  19. ↑ "Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2014. 1. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2017. สืบค้นเมื่อ January 9, 2014.
  20. ↑ "Chart Track". GfK. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2013. สืบค้นเมื่อ December 27, 2012.
  21. ↑ "Italiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  22. ↑ アンオーソドックス・ジュークボックス - ブルーノ・マーズ (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2013. สืบค้นเมื่อ December 23, 2012.
  23. ↑ "Puesto #1 del #Top100MX del ..." (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. February 28, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2014. สืบค้นเมื่อ February 28, 2014.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  25. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. December 24, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  26. ↑ "Portuguesecharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  27. ↑ 16, 2012/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  28. ↑ "South African Top 20 Albums Chart". RSG (Recording Industry of South Africa). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2013.
  29. ↑ 29.0 29.1 =가온차트와 함께하세요 - 앨범 순위집계: 2012.12.09~2012.12.15 [Gaon Album Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2012. สืบค้นเมื่อ December 20, 2012.
  30. ↑ "Bruno Mars – Unorthodox" (ภาษาสเปน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2014. สืบค้นเมื่อ April 25, 2014.
  31. ↑ "Swedishcharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  32. ↑ "Swisscharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  33. ↑ "G-Music 風雲榜 (外語榜) - 第49週計算時間： 2012/12/14 - 2012/12/20". Billboard (ภาษาจีน). G-Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2012. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  34. ↑ "G-Music 風雲榜 (西洋榜) - 第49週計算時間： 2012/12/14 - 2012/12/20". Billboard (ภาษาจีน). G-Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2012. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  35. ↑ 16, 2012/7502/ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  36. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ BB
  37. ↑ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2016. สืบค้นเมื่อ November 12, 2015.
  38. ↑ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2012". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2013. สืบค้นเมื่อ April 14, 2013.
  39. ↑ "Album-Top 100 2012". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2013. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  40. ↑ "Gaon Internetinal Albums Chart - Year-End Charts 2012". Gaon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  41. ↑ "Best selling albums of Hungary in 2012". Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2013. สืบค้นเมื่อ February 7, 2012.
  42. ↑ "The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!". Officialcharts.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2013. สืบค้นเมื่อ January 19, 2014.
  43. ↑ "El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más"" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2014. สืบค้นเมื่อ January 25, 2014.
  44. ↑ "2013 Year End Albums Chart". ARIA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2014. สืบค้นเมื่อ February 7, 2013.
  45. ↑ Steffen Hung. "Austria Top 40 - Hitparade Österreich". austriancharts.at. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2014. สืบค้นเมื่อ February 13, 2014.
  46. ↑ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  47. ↑ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  48. ↑ "Canadian Album". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2014. สืบค้นเมื่อ December 30, 2013.
  49. ↑ "Album-Top 100 2013". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2014. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  50. ↑ "Jaaroverzitchten - Album 2013" (ภาษาดัตช์). dutchcharts.nl. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2014. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  51. ↑ "Bilan 2013 Du Marché De La Musique Enregitrée" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. February 3, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ September 13, 2015.
  52. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2015. สืบค้นเมื่อ 10 August 2015.
  53. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2014. สืบค้นเมื่อ January 22, 2014.
  54. ↑ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2012 >>". Irma.ie. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  55. ↑ "Japan Albums Chart - Year End 2013" (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2015. สืบค้นเมื่อ September 13, 2015.
  56. ↑ "Los Más Vendidos 2013" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 February 2015. สืบค้นเมื่อ 31 January 2014.
  57. ↑ "Lorde topped by Sol3 Mio in album charts". New Zelaand Herald. December 25, 2013. สืบค้นเมื่อ December 26, 2013.
  58. ↑ "Gaon Internetinal Albums Chart - Year-End Charts 2013". Gaon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  59. ↑ "Top 50 Albumes Anual 2013". Promuiscae.es. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2014. สืบค้นเมื่อ February 3, 2013.
  60. ↑ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2014. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  61. ↑ "The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2013". Officialcharts.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  62. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2013". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2014. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  63. ↑ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2015. สืบค้นเมื่อ January 7, 2015.
  64. ↑ "Los Más Vendidos 2014" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 13, 2015. สืบค้นเมื่อ May 23, 2015.
  65. ↑ "Top Selling Albums of 2014". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2014. สืบค้นเมื่อ January 2, 2015.
  66. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2014". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2014. สืบค้นเมื่อ May 27, 2016.
  67. ↑ "Los Más Vendidos 2015" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2016. สืบค้นเมื่อ January 22, 2016.
  68. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2015". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2015. สืบค้นเมื่อ May 27, 2016.
  69. ↑ "Album Top-100 2016" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2016. สืบค้นเมื่อ December 31, 2016.
  70. ↑ "Top Billboard 200 Albums Year-End 2017". Billboard. Lynne Segal. สืบค้นเมื่อ December 12, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  71. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  72. ↑ "Austrian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
  73. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2014". Ultratop. Hung Medien.
  74. ↑ "Brazilian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil.
  75. ↑ "Canadian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Music Canada.
  76. ↑ "Bruno Mars "Unorthodox Jukebox"" (ภาษาเดนมาร์ก). IFPI Danmark. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-18. สืบค้นเมื่อ 2013-04-20.
  77. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ UJCF
  78. ↑ "French album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  79. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'Unortyhodox Jukebox')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie.
  80. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ.
  81. ↑ "The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association.
  82. ↑ "Italian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2013" in the "Anno" drop-down menu. Select "Unorthodox Jukebox" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  83. ↑ "Japanese album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 2017年08月 on the drop-down menu
  84. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Bruno Mars in the box under the ARTISTA column heading and Unorthodox Jukebox in the box under the TÍTULO column heading.
  85. ↑ "New Zealand album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Recorded Music NZ.
  86. ↑ MYX Philippines. "BRUNO MARS's "Treasure" For Kids Affected By Typhoon Yolanda". MYX. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2014. สืบค้นเมื่อ March 21, 2014.
  87. ↑ "Spanish album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". El portal de Música. Productores de Música de España.
  88. ↑ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  89. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bruno Mars; 'Unorthodox Jukebox')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  90. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ UK sales
  91. ↑ "British album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". British Phonographic Industry. Select albums in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type Unorthodox Jukebox in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  92. ↑ "American album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Recording Industry Association of America.
  93. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2013". International Federation of the Phonographic Industry.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์&oldid=11248426"