วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์แอฟริกา 1999 – ภาษาอื่น ๆ