Rumic Theater "รูมิกเทียเตอร์" (ญี่ปุ่น: 高橋留美子劇場โรมาจิTakahashi Rumiko Gekijō) [1] หรือ Rumiko Takahashi Anthology (ญี่ปุ่น: 高橋留美子傑作集โรมาจิTakahashi Rumiko kessakushū) [2] รวมผลงานยอดเยี่ยมของ รูมิโกะ ทาคาฮาชิ เป็นชุดหนังสือการ์ตูนมังงะที่รวบรวมเรื่องสั้นในแนวที่สะท้อนเรื่องราวในสังคมหลายเรื่อง มีตั้งแต่เรื่องราวของคนวัยเด็ก วัยหนุ่มสาว วัยทำงาน วัยชรา ให้แง่คิดแทงใจด้านการใช้ชีวิตกับชีวิตสังคมในญี่ปุ่น

รูมิกเทียเตอร์
高橋留美子劇場 / 高橋留美子傑作集
(Takahashi Rumiko Gekijō / Takahashi Rumiko kessakushū)
ชื่อภาษาอังกฤษRumic Theater
มังงะ
เขียนโดยรูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์ญี่ปุ่น โชงะกุกัง
ไทย สยามอินเตอร์คอมิกส์
วางจำหน่ายตั้งแต่พ.ศ. 2530 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม5 เล่ม (ปัจจุบัน)
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยอากิระ นิชิโมริ
สตูดิโอญี่ปุ่น ทีเอ็มเอส
เครือข่ายญี่ปุ่น ทีวีโตเกียว
ฉาย 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 27 กันยายน พ.ศ. 2546

มังงะ แก้

มังงะเรื่องสั้นในชื่อนี้ตีพิมพ์เป็นบางครั้งบางคราว(สิ่งตีพิมพ์ที่มีระยะเวลาไม่สม่ำเสมอ)กับ Biggu Komikku Orijinaru (ビッグコミックオリジナル) (Big Comic Original) นิตยสารมังงะในเครือโชงะกุกัง และรวมเล่มกับสำนักพิมพ์โชงะกุกัง หนังสือการ์ตูนภายใต้ชื่อแพคเกจนี้ได้รับการเผยแพร่ด้วยชื่อเรื่องในรูปแบบเล่มต่าง ๆ โดยมีตีพิมพ์ออกมาทั้งสองแบบ แล้วยังมีการทำเป็นรวมเล่มที่มีชื่อเรื่องแยกย่อยไปในแต่ละเล่ม ในประเทศไทย 4 รูปเล่ม ตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ [3]

รวมเล่มตีพิมพ์ในไทย
รวมเล่มตีพิมพ์ในญี่ปุ่น
ชื่อเรื่องในญี่ปุ่น
ชื่อเรื่องในไทย
รูปเล่ม
โศกนาฏกรรมของ P
Pの悲劇
"P no Higeki"

Pの悲劇
"P no higeki"

โศกนาฏกรรมของ P

浪漫の商人
"Rōman no akindo"

พ่อค้าโรมัน

ポイの家
"Poi no ie"

บ้านขยะ

鉢の中
"Hachi no naka"

ในกระถาง

百年の恋
"Hyakunen no koi"

ความรักร้อยปี

Lサイズの幸福
"L saizu no shiawase"

ความสุขไซส์ L

รูปเล่ม
คุณตูบบรรดาศักดิ์
専務の犬
"Semmu no Inu"

専務の犬
"Semmu no inu"

คุณตูบบรรดาศักดิ์

迷走家族F(ファイアー)
" Meisō kazoku F (faiā)"

ครอบครัวไฟลนก้น

君がいるだけで
"Kimi ga iru dake de"

แค่เพียงมีคุณอยู่

茶の間のラブソング
"Cha no ma no rabu songu"

บทเพลงรักในห้องนั่งเล่น

おやじローティーン
"Oyaji no rō tīn"

คุณพ่อเบบี้

お礼にかえて
"Orei ni kaete"

แทนคำขอบคุณ

รูปเล่ม
ช่อดอกไม้แดง
赤い花束
"Akai Hanataba"

日帰りの夢
"Higaeri no yume"

ความฝันเช้าไปเย็นกลับ

おやじグラフィティ
"Oyaji gurafiti"

รอยเขียนบนผนังกับคุณพ่อ

義理のバカンス
"Giri no bakansu"

Vacation ของแม่สามี

ヘルプ
"Herupu"

Help

赤い花束
"Akai hanataba"

ช่อดอกไม้แดง

パーマネント・ラブ
"Pāmanento rabu"

Permanent Love

รูปเล่ม
นกแห่งชะตากรรม
運命の鳥
"Unmei no Tori"

ポジティブ・クッキング
"Poshitibu kukkingu"

Positive Cooking

年甲斐もなく
"Toshigai mo naku"

คุณพ่อซ่าเกินวัย

運命の鳥
"Unmei no tori"

นกแห่งชะตากรรม

しあわせリスト
"Shiawase risuto"

รายชื่อแห่งความสุข

隣家の悩み
"Rinka no nayami"

ความกลัดกลุ้มของบ้านใกล้เรือนเคียง

事件の現場
"Jiken no genjō"

สถานที่เกิดเหตุ

รูปเล่ม
鏡が来た
"Kagami ga kita"

鏡が来た
"Kagami ga kita"

リベンジドール
"Ribenjidōru"

星は千の顔
"Hoshi wa sen no kao"

可愛い花
"Kawaii hana"

With CAT
"with CAT"

マイスイートサンデー
"Maisuītosandē"

อนิเมะ แก้

อนิเมะ 「高橋留美子劇場」"Takahashi Rumiko Gekijō" หรือ รูมิกเทียเตอร์ ซึ่งเป็นเรื่องสั้นจบในตอนนี้ ออกอากาศครั้งแรกทางช่องทีวีโตเกียวตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม ถึง 27 กันยายน พ.ศ. 2546 เวลา 24:50 ถึง 25:20 (เวลาญี่ปุ่น) ทุกวันเสาร์ และตัวเรื่องอนิเมะได้เพิ่มการเล่นองค์ประกอบที่ไม่ได้มีอยู่ในต้นฉบับ เช่น ตัวละครอื่นในตอนอื่น ๆ ได้ซีนมีบทบาทปรากฏตัวในตอนที่ไม่ใช่เรื่องหลักของตนเอง

รายชื่อตอนทีวีอนิเมะ
ตอนที่ ชื่อเรื่อง วันที่ออกอากาศ
1 Pの悲劇 5 กรกฎาคม
2 浪漫の商人(あきんど) 12 กรกฎาคม
3 おやじローティーン 19 กรกฎาคม
4 鉢の中 26 กรกฎาคม
5 迷走家族F(ファイヤー) 2 สิงหาคม
6 君がいるだけで 9 สิงหาคม
7 百年の恋 16 สิงหาคม
8 お礼にかえて 23 สิงหาคม
9 茶の間のラブソング 30 สิงหาคม
10 ポイの家 6 กันยายน
11 日帰りの夢 13 กันยายน
12 Lサイズの幸福(しあわせ) 20 กันยายน
13 専務の犬 27 กันยายน

จำนวนทั้งหมด 13 ตอน เป็นอนิเมะซีรีส์ชุดที่ 1

เมื่อฉายครบชุดรายการออกอากาศลงจอต่อคือ นินเงียวชิริซุ (เงือกซีรีส์) เป็นอนิเมะซีรีส์ชุดที่ 2 ที่ออกอากาศเป็นลำดับถัดมา

อ้างอิง แก้

  1. Rumiko Takahashi’s Rumic Theater The Manga Critic (ในภาษาอังกฤษ) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-25.
  2. El teatro de Rumiko – La Tragedia de P Blogodisea (ในภาษาสเปน) เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-25.
  3. รวมผลงาน(เรื่องสั้น)ยอดเยี่ยมของทาคาฮาชิ รูมิโกะ bloggang เรียกข้อมูลเมื่อ 2018-05-25.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้