รัฐธรรมนูญอินเดีย

รัฐธรรมนูญอินเดีย (IAST: ภารตียสังวิธาน) เป็นกฎหมายสูงสุดของอินเดีย[2][3] ถือเป็นรัฐธรมนูญแห่งชาติที่เขียนมือที่ยาวที่สุดในโลก[4][5][6]

รัฐธรรมนูญอินเดีย
หน้าดั้งเดิมของอรัมภบท
ภาพรวม
ท้องที่ใช้ อินเดีย
วันประกาศ26 พฤศจิกายน 1949; 74 ปีก่อน (1949-11-26)
มีผลบังคับใช้26 มกราคม 1950; 74 ปีก่อน (1950-01-26)
ระบบสาธารณรัฐใต้รัฐธรรมนูญระบบรัฐสภาแบบสหพันธรัฐ
โครงสร้างรัฐบาล
แขนง3 (บริหาร, นิติบัญญัติ, ยุติธรรม)
ฝ่ายนิติบัญญัติ2 (ราชยสภา และ โลกสภา)
ฝ่ายบริหารรัฐสภานำโดยนายกรัฐมนตรี
ฝ่ายตุลาการศาลสูงสุด, ศาลสูง และ ศาลแขวง
ระบอบสหพันธรัฐ
คณะผู้เลือกตั้งใช่ สำหรับประธานาธิบดีและรอง
อารัมภบท2
ประวัติศาสตร์
แก้ไขเพิ่มเติม (ครั้ง)106
แก้ไขครั้งล่าสุด10 สิงหาคม 2021 (ครั้งที่ 105)
CitationConstitution of India (PDF), 2020-09-09, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2020-09-29
ที่เก็บรักษารัฐสภา นิวเดลี อินเดีย
ผู้เขียนบี. อาร์. อามเภฑกร
(ประธานคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ)
บี. เอ็น. ราว
(ที่ปรึกษาคณะร่างรัฐธรรมนูญ)
สุเรนทร์ นาถ มุขรจี
(ประธานคณะกรรมการร่างรัฐธรรมนูญ)[1] กละสมาชิกคณะร่างรัฐธรรมนูญ
ผู้ลงนาม284 คน สมาชิกของคณะร่างรัฐธรรมนูญ
ฉบับก่อนหน้ารัฐบัญญัติรัฐบาลอินเดีย ปี 1935
ราชบัญญัติเอกราชอินเดีย ปี 1947

รัฐธรรมนูญได้รับการรับรองโดยคณะร่างรัฐธรรมนูญเมื่อ 26 พฤศจิกายน 1949 และมีผลใช้ในวันที่ 26 มกราคม 1950[7] รัฐธรรมนูญนี้มาแทนรัฐบัญญัติรัฐบาลอินเดีย ปี 1935 เพื่อเป็นเอกสารพื้นฐานสำหรับแนวทางการดำเนินงานของรัฐบาลอินเดีย และเปลี่ยนผ่านให้เขตปกครองอินเดียของอังกฤษ เป็น สาธารณรัฐอินเดีย อินเดียเฉลิมฉลองรัฐธรรมนูญทุกวันที่ 26 มกราคม เนื่องในวันสาธารณรัฐ[8]

รัฐธรรมนูญอินเดียประกาศให้อินเดียเป็นรัฐเอกราช, สังคมนิยม, รัฐฆราวาส[9] และเป็นสาธารณรัฐประชาธิปไตย และยืนยันให้พลเมืองของอินเดียว่าจะได้รับความยุติธรรม, ความเท่าเทียม และ เสรีภาพ และสนับสนุนภราดรภาพ[10] รัฐธรรมนูญดั้งเดิมจากปี 1950 ในปัจจุบันเก็บรักษาในกล่องบรรจุฮีเลียมภายในรัฐสภา ที่นิวเดลี ทั้งคำว่า "รัฐฆราวาส" และ "สังคมนิยม" เติมเข้ามาในรัฐธรรมนูญในภายหลัง ในการแปรญัติครั้งที่ 42 ในปี 1976 ท่ามกลางวิกฤตดิอีเมอร์เยนซี[11]

รัฐธรรมนูญแรกร่างโดยคณะร่างรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นผู้ได้รับเลือกตั้งมรจากสมาชิกของสภาจังหวัด[12] คณะร่างรัฐธรรมนูญจำนวน 389 คน (ต่อมา เหลือ 299 คนจากการแบ่งอินเดีย) ใช้เวลาเกือบสามปี และการประชุม 11 ครั้ง ระยะเวลา 165 วันในการร่าง[4][13]

อ้างอิง แก้

  1. Wangchuk, Rinchen Norbu (22 January 2019). "Two Civil Servants Who Built India's Democracy, But You've Heard of Them". สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2019.
  2. Original edition with original artwork - The Constitution of India. New Delhi: Government of India. 26 November 1949. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 March 2019. สืบค้นเมื่อ 22 March 2019.
  3. "Preface, The constitution of India" (PDF). Government of India. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 31 March 2015. สืบค้นเมื่อ 5 February 2015.
  4. 4.0 4.1 Krithika, R. (21 January 2016). "Celebrate the supreme law". The Hindu. ISSN 0971-751X. OCLC 13119119. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 December 2016. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
  5. Pylee, Moolamattom Varkey (1994). India's Constitution (5th rev. and enl. ed.). New Delhi: R. Chand & Company. p. 3. ISBN 978-8121904032. OCLC 35022507.
  6. Nix, Elizabeth (9 August 2016). "Which country has the world's shortest written constitution?". History. A&E Networks. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2018. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
  7. "Introduction to Constitution of India". Ministry of Law and Justice of India. 29 July 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 October 2014. สืบค้นเมื่อ 14 October 2008.
  8. Das, Hari (2002). Political System of India (Reprint ed.). New Delhi: Anmol Publications. p. 120. ISBN 978-8174884961.
  9. "Aruna Roy & Ors. v. Union of India & Ors" (PDF). Supreme Court of India. 12 September 2002. p. 18/30. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 7 May 2016. สืบค้นเมื่อ 11 November 2015.
  10. "Preamble of the Constitution of India" (PDF). Ministry of Law & Justice. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 9 October 2017. สืบค้นเมื่อ 29 March 2012.
  11. Dhavan, Rajeev (26 November 2015). "Document for all ages: Why Constitution is our greatest achievement". Hindustan Times. OCLC 231696742. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2018. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.
  12. "The Constituent Assembly Debates (Proceedings) (9 December 1946 to 24 January 1950)". The Parliament of India Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 September 2007. สืบค้นเมื่อ 22 February 2008.
  13. Yellosa, Jetling (26 November 2015). "Making of Indian Constitution". The Hans India. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2018. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.

บรรณานุกรม แก้

  • Austin, Granville (1999). The Indian Constitution: Cornerstone of a Nation (2nd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-01-9564-959-8.
  • —— (2003). Working a Democratic Constitution: A History of the Indian Experience (2nd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-01-9565-610-7.
  • Baruah, Aparajita (2007). Preamble of the Constitution of India : An Insight & Comparison. Eastern Book Co. ISBN 978-81-7629-996-1.
  • Basu, Durga Das (1965). Commentary on the constitution of India : (being a comparative treatise on the universal principles of justice and constitutional government with special reference to the organic instrument of India). Vol. 1–2. S. C. Sarkar & Sons (Private) Ltd.
  • —— (1981). Shorter Constitution of India. Prentice-Hall of India. ISBN 978-0-87692-200-2.
  • —— (1984). Introduction to the Constitution of India (10th ed.). South Asia Books. ISBN 0-8364-1097-1.
  • —— (2002). Political System of India. Anmol Publications. ISBN 81-7488-690-7.
  • Dash, Shreeram Chandra (1968). The Constitution of India; a Comparative Study. Chaitanya Pub. House.
  • Dhamija, Dr. Ashok (2007). Need to Amend a Constitution and Doctrine of Basic Features. Wadhwa and Company. ISBN 9788180382536.
  • Ghosh, Pratap Kumar (1966). The Constitution of India: How it Has Been Framed. World Press.
  • Jayapalan, N. (1998). Constitutional History of India. Atlantic Publishers & Distributors. ISBN 81-7156-761-4.
  • Khanna, Hans Raj (1981). Making of India's Constitution. Eastern Book Co. ISBN 978-81-7012-108-4.
  • Khanna, Justice H. R. (2015) [2008]. Making of India's Constitution (reprint) (2nd ed.). Eastern Book Company. ISBN 978-81-7012-188-6.
  • Rahulrai, Durga Das (1984). Introduction to the Constitution of India (10th ed.). South Asia Books. ISBN 0-8364-1097-1.
  • Pylee, M.V. (1997). India's Constitution. S. Chand & Co. ISBN 81-219-0403-X.
  • —— (2004). Constitutional Government in India. S. Chand & Co. ISBN 81-219-2203-8.
  • Sen, Sarbani (2007). The Constitution of India: Popular Sovereignty and Democratic Transformations. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-568649-4.
  • Sharma, Dinesh; Singh, Jaya; Maganathan, R.; และคณะ (2002). Indian Constitution at Work. Political Science, Class XI. NCERT.
  • "The Constituent Assembly Debates (Proceedings):(9th December,1946 to 24 January 1950)". The Parliament of India Archive. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 September 2007. สืบค้นเมื่อ 22 February 2008.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้

Dhavan, Rajeev (26 November 2015). "Document for all ages: Why Constitution is our greatest achievement". Hindustan Times. OCLC 231696742. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 July 2018. สืบค้นเมื่อ 24 July 2018.</ref>