ยัน เอวังเกลิสตา ปูร์กิเญ – ภาษาอื่น ๆ