มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (อังกฤษ: Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One) เป็นภาพยนตร์โลดโผน/สายลับอเมริกันที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2023 เขียนและกำกับโดย คริสโตเฟอร์ แมคควอรี ซึ่งเป็นภาคที่เจ็ดของซีรีส์ภาพยนตร์ มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล และภาคที่สามในซีรีส์ที่กำกับโดยแมคควอรีต่อจาก ปฏิบัติการรัฐอำพราง และ ฟอลล์เอาท์ นำแสดงโดย ทอม ครูซ, วิง ราเมส, เฮนรี แชร์นี, ไซมอน เพกก์, รีเบกกา เฟอร์กูสัน และวาเนสซา เคอร์บี ซึ่งทุกคนกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ นักแสดงใหม่ ได้แก่ เฮย์ลีย์ แอตเวลล์, ปอม เกลม็องตีแย็ฟ, เช วิกัม, เอไซ โมราเลส, ร็อบ เดลานีย์, ชาลส์ พาร์เนล, อินทิรา วาร์มา, มาร์ค เกติส และแครี เอลวิส

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับคริสโตเฟอร์ แมคควอรี
เขียนบท
สร้างจากมิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล
โดย บรูซ เกลเลอร์
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ
กำกับภาพเฟรเซอร์ แทกการ์ต
ตัดต่อเอดดี แฮมิลตัน
ดนตรีประกอบโลร์น บัลฟ์
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายParamount Pictures
วันฉาย11 กรกฎาคม 2023 (ไทย)
12 กรกฎาคม 2023 (สหรัฐ)
ความยาว163 นาที[1]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง291 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[2]
ทำเงิน567.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[3][4]
ก่อนหน้านี้มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ฟอลล์เอาท์
ต่อจากนี้มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง

มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง ใช้ทุนสร้าง 291 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นภาพยนตร์ที่มีทุนสร้างสูงที่สุดเป็นอันดับที่ 14[5] เข้าฉายในสหรัฐวันที่ 12 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 โดยพาราเมาต์พิกเจอส์[6] ภาพยนตร์ทำเงิน 567 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก กลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดอันดับที่ 10 ในปี ค.ศ. 2023 ได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวาง แต่ประสบความล้มเหลวในการทำเงิน เนื่องจากอยู่ในช่วงระหว่างการฉายกับคู่แข่งอย่าง บาร์บี้ และ ออปเพนไฮเมอร์ ในหนึ่งสัปดาห์ให้หลังจากภาพยนตร์เข้าฉาย[7] อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ทำกำไรได้หลังจากที่พาราเมาต์ได้รับการจ่ายเงินประกันจากการถ่ายทำช่วงการระบาดทั่วของโควิด-19 ซึ่งมีมูลค่า 57 ล้านปอนด์สเตอร์ลิง[8] หรือ 71 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[9]

ภาคต่อโดยตรงในชื่อ มิชชั่น:อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง มีกำหนดเข้าฉายในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 2024

นักแสดง แก้

  • ทอม ครูซ รับบท อีธาน ฮันท์ สายลับ IMF และหัวหน้าทีมปฏิบัติการ
  • เฮย์ลีย์ แอตเวลล์ รับบท เกรซ[10] โจรสาวข้ามชาติและพันธมิตรใหม่ที่ไม่น่าไว้ใจและพร้อมปั่นป่วนทุกฝ่ายเพื่อเป้าหมายของตัวเอง คริสโตเฟอร์ แมคควอร์รีอธิบายว่าตัวละครของแอตเวลล์เป็น "พลังธรรมชาติที่ทำลายล้าง"[11] ในขณะที่แอตเวลล์อธิบายว่าความจงรักภักดีของตัวละครของเธอนั้น "ค่อนข้างคลุมเครือ"[12][13]
  • วิง ราเมส รับบท รับบท ลูเทอร์ สติกเคล ช่างเทคนิคคอมพิวเตอร์ของ IMF สมาชิกทีมฮันท์และเพื่อนสนิทเขา
  • ไซมอน เพกก์ รับบท เบนจี ดันน์ เจ้าหน้าที่ภาคสนามด้านเทคนิคของ IMF และสมาชิกทีมฮันท์
  • รีเบกกา เฟอร์กูสัน รับบท อิลซา เฟาสต์ อดีตสายลับ MI6 ที่เป็นพันธมิตรกับทีมของฮันท์ระหว่าง ปฏิบัติการรัฐอำพราง และ ฟอลล์เอาท์ ผู้ที่อีธานได้พบอีกครั้งในรอบหลายปีขณะทำภารกิจ
  • วาเนสซา เคอร์บี รับบท อลันนา มิตโซโปลิส พ่อค้าอาวุธในตลาดมืดที่รู้จักกันในชื่อ แม่ม่ายขาว ลูกสาวของ "แม็กซ์" อริอีธานจากภาคแรก
  • เอไซ โมราเลส รับบท เกเบรียล ชายปริศนาผู้สามารถใช้เอไอ เอนทิตี้ ในการคุกคามโลก ตัวร้ายหลักของเรื่อง อดีตพันธมิตรของฮันท์ก่อนเขาเป็นสายลับ IMF
  • ปอม เกลม็องตีแย็ฟ รับบท ปารีส มือสังหารชาวฝรั่งเศสที่ทำงานให้เกเบรียล ผู้ไร้ประวัติที่พร้อมจะจัดการทุกคนที่ขวางทาง
  • เฮนรี แชร์นี รับบท ยูจีน คิตทริดจ์ อดีตผู้อำนวยการ IMF ปรากฏครั้งล่าสุดใน ผ่าปฏิบัติการสะท้านโลก เขามอบงานให้อีธานตามหากุญแจสองดอก
  • เช วิกัม รับบท แจสเปอร์ บริกส์[14] คนของเดอะคอมมิวนิตีที่ตามล่าฮันท์
  • แครี เอลวิส รับบท เดนลิงเกอร์ ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองสหรัฐ
  • เกร็ก ทาร์ซาน เดวิส รับบท เดกาส์ มือขวาของบริกส์ ผู้สงสัยในการกระทำของหัวหน้าและอีธาน ขณะที่ออกตามล่าทั่วทุกมุมโลก
  • เฟรเดอริค ชมิดท์ รับบท โซลา มิตโซโปลิส พี่ชายของอลันนาและผู้บังคับบัญชา ผู้ทำตามคำสั่งโดยไม่ลังเล

สมทบด้วยชาลส์ พาร์เนล, ร็อบ เดลานีย์, อินทิรา วาร์มาและมาร์ก เกติส ในบทผู้อำนวยการ NRO, JSOC, DIA และ NSA ตามลำดับ ซึ่งทั้งหมดเป็นสมาชิก "เดอะคอมมิวนิตี"[15] และมาเรียลา แกร์ริกา รับบท มารี ผู้หญิงในอดีตของฮันท์และเกเบรียล[16][17][18][19]

อ้างอิง แก้

  1. "Mission: Impossible – Dead Reckoning: Part One (12A)". BBFC. June 16, 2023. สืบค้นเมื่อ June 16, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  2. D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy (July 10, 2023). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One' To Ignite Franchise Record With $250M+ Global Opening- Box Office Preview". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ July 10, 2023.
  3. "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.
  4. "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One (2023) – Financial Information". The Numbers. Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ September 24, 2023.
  5. Lang, Brent; Donnelly, Matt (8 February 2022). "'Mission: Impossible 7': How COVID-19 Blew Up the Budget of Tom Cruise's Spy Sequel". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 February 2022. สืบค้นเมื่อ 8 July 2023.
  6. "Tom Cruise Reveals 'Mission: Impossible 7' New Title: 'Dead Reckoning Part 1'". CNET. 2022-04-28.
  7. Lang, Brent (2023-07-26). "After a Decade in Limbo, Brian Robbins Is Giving Paramount a Makeover With 'Ninja Turtles,' Tom Cruise and 'Gladiator 2'". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน).
  8. Black, Christian (2023-09-10). "Mission possible as Paramount Pictures wins £57m Covid payout". The Times (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2023. สืบค้นเมื่อ September 11, 2023.
  9. McPherson, Chris (2023-09-12). "'Mission: Impossible - Dead Reckoning's Profits Boosted By $71 Million Insurance Payout". Collider (ภาษาอังกฤษ).
  10. Atwell, Hayley [@wellhayley] (August 6, 2021). "Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. "Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.
  12. "Hayley Atwell's M:I:7 character teased as a destructive force of nature". www.joblo.com. May 13, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2020. สืบค้นเมื่อ November 17, 2020.
  13. Atwell, Hayley [@wellhayley] (August 6, 2021). "Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  14. Rowan, Iona (2022-05-06). "Fast & Furious star teases Mission: Impossible 7 role". Digital Spy (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). สืบค้นเมื่อ 2022-05-06.
  15. Hewitt, Chris (May 17, 2023). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One Trailer Breakdown: Christopher McQuarrie On Villains, The Train Stunt, And Kittridge". Empire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ May 22, 2023.
  16. Couch, Aaron (November 19, 2019). "Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2019. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.
  17. Franklin, Garth (October 21, 2022). "Mariela Garriga Joins M:I-7 & M:I-8". Dark Horizons (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  18. "Rob Delaney, Cary Elwes Among New Additions To 'Mission: Impossible 7' Cast". Deadline Hollywood. March 11, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.
  19. Fuster, Jeremy (March 11, 2021). "'Mission: Impossible' Director Teases New Cast Additions, Including Cary Elwes and Indira Varma". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2021. สืบค้นเมื่อ March 11, 2021.

แหล่งข้อมูลอื่น แก้