พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวร (ไชยา) – ภาษาอื่น ๆ