ซีรีส์นางเงือก

ซีรีส์นางเงือก (ญี่ปุ่น: 人 魚シリーズ; โรมาจิ: Ningyo Shirīzu) (Mermaid Saga) แต่งโดย รูมิโกะ ทากาฮาชิ เป็นชุดเงือกซีรีส์มังงะที่มีทั้งหมด 3 เล่ม และเรื่องราวเว้นเพียงเรื่องของเล่มหลังสุดที่วาดทีหลังในซีรีส์ชุดนี้ วนาแห่งเงือก กับ รอยแผลนางเงือก ได้รับการสร้างเป็น โอวีเอ (OVAs) และตัวเรื่อง 人魚の森 "นินเงียวโนะโมริ" (วนาแห่งเงือก) ถูกผลิตเป็นซีรีส์อนิเมะฉายทางโทรทัศน์ (Anime TV) ไปในปี พ.ศ. 2546

ซีรีส์นางเงือก
อนิเมะวนาแห่งเงือก
人魚シリーズ (Ningyo Shirīzu)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Mermaid Saga
แนว	ดราม่า, แอคชั่น, โรแมนติก, เหนือธรรมชาติ
มังงะ
นินเงียวชิริซุ
มังงะ
วนาแห่งเงือก
เขียนโดย	รูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์	โชงะกุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	สยามอินเตอร์คอมิกส์
มังงะ
รอยแผลนางเงือก
เขียนโดย	รูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์	โชงะกุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	สยามอินเตอร์คอมิกส์
มังงะ
เนตรยักษา
เขียนโดย	รูมิโกะ ทากาฮาชิ
สำนักพิมพ์	โชงะกุกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	สยามอินเตอร์คอมิกส์
โอวีเอ
วนาแห่งเงือก
กำกับโดย	ทาคายะ มิซุทานิ
ดนตรีโดย	เคนจิ คาวาอิ
สตูดิโอ	ปิเอโร, เวกเตอร์เอ็นเตอร์เทนเม้นท์
ฉาย	16 สิงหาคม พ.ศ. 2534
ความยาว	55 นาที่
โอวีเอ
รอยแผลนางเงือก
กำกับโดย	โมริโอะ อะซากะ
อำนวยการโดย	อะยาโอะ ยูเอดะ (โชงะกุกัง) ชิโระ ซะซะกิ (เวกเตอร์)
ดนตรีโดย	โนริฮิโระ สึรุ
สตูดิโอ	แมดเฮาส์
ฉาย	24 กันยายน พ.ศ. 2536
ความยาว	45 นาที
อนิเมะโทรทัศน์
วนาแห่งเงือก
กำกับโดย	มาซาฮารุ โอคุวากิ
สตูดิโอ	ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์
เครือข่าย	ทีวีโตเกียว, ทีวีโอซาก้า
ฉาย	4 ตุลาคม พ.ศ. 2546 – 20 ธันวาคม พ.ศ. 2546
ตอน	13 ตอน (11 ทางทีวี + 2 ทางดีวีดี)

เนื้อเรื่อง

ตามตำนานโบราณของญี่ปุ่นเล่าขานกันว่าการได้ดื่มกินเลือดเนื้อของเผ่าพันธุ์เงือกจะทำให้มีชีวิตอมตะเป็นนิรันดร์ ยูตะ ตระหนักด้วยตัวเองว่าเรื่องนี้เป็นมากกว่าตำนาน เลือดเนื้อของเงือกในความเป็นจริงกลับมีผลต่อชีวิตมากกว่าเรื่องเล่าขานเหล่านั้น มันอาจนำพาไปสู่ความตาย หรือความตายนั้นยังดีกว่าเปลี่ยนแปลงเป็นชีวิตที่ถูกสาป และเหล่าเงือกไม่ใช่สัตว์โลกสวยสดงดงามมีนิสัยดี แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่อำมหิต

ยูตะ เคยได้กินส่วนหนึ่งของเนื้อหนังเงือกเข้าไปโดยที่เขาไม่รู้ตัว ตลอดห้าศตวรรษจากนั้นเขาได้ออกตามหาชาวเงือกไปทั่วประเทศญี่ปุ่นโดยหวังว่าเงือกนั้นจะมีวิธีที่จะช่วยให้เขากลับไปเป็นคนธรรมดา ไม่ต้องคงอยู่อย่างโดดเดี่ยวได้แต่เห็นคนที่รักคนที่รู้จัก แก่ชรา ตายจากไป ในขณะที่เขาเองกลับมีร่างกายที่ไม่เสื่อมสลายร่วงโรย แล้วเขาก็ได้พบชาวเงือกที่ตามหา และ มะนะ เด็กสาวที่ถูกเงือกเลี้ยงไว้เป็นอาหารเพื่อความเยาว์วัยของพวกมัน ยูตะจึงตัดสินใจฆ่าเงือกช่วยมานะเอาไว้แต่ว่า

มานะ เธอได้ถูกเลี้ยงดูมาด้วยการให้กินเนื้อของเงือก เรื่องราวกลายเป็นพวกเขาทั้งสองต้องออกเดินทางเสาะหาไปสู่ที่อื่นและได้พบกับคนอื่น ๆ ผู้ร่วมชะตากรรมในแกนของ "ความทุกข์ทรมานของการมีชีวิตอยู่ยืนยาวนานตลอดไป" "ความโง่เขลาของมนุษย์ที่กำลังแสวงหาความเป็นอมตะ" และ "ความหมายของชีวิต"

มังงะ

	ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในไทย	ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในญี่ปุ่น (ฉบับที่ 1)	ชื่อเรื่องตีพิมพ์ในญี่ปุ่น (ฉบับที่ 2)	ชื่อตอนภาษาญี่ปุ่น	ชื่อตอนภาษาอังกฤษ
รูปเล่ม	วนาแห่งเงือก	人魚の森 "Ningyo no Mori"	人魚の森 "Ningyo no Mori"	人魚は笑わない "Ningyo wa Warawanai"	A Mermaid Never Smiles
				闘魚の里 "Tōgyo no Sato"	The Village of Fighting Fish
				人魚の森 "Ningyo no Mori"	Mermaid Forest
รูปเล่ม	รอยแผลนางเงือก	人魚の傷 "Ningyo no Kizu"	人魚の傷 "Ningyo no Kizu"	夢の終わり "Yume no Owari"	Dream's End
				約束の明日 "Yakusoku no Ashita"	Mermaid's Promise
				人魚の傷 "Ningyo no Kizu"	Mermaid's Scar
รูปเล่ม			夜叉の瞳 "Yasha no Hitomi"	舎利姫 "Shari-Hime"	The Ash Princess
				夜叉の瞳 "Yasha no Hitomi"	Mermaid's Gaze
				最後の顔 "Saigo no Kao"	Mermaid's Mask

อนิเมะ

รายชื่อตอนทีวีอนิเมะ : วนาแห่งเงือก

ตอนที่ 1 人魚は笑わない  /  Mermaid Does Not Smile

ตอนที่ 2 闘魚の里(前編)  /  Village of the Fighting Fish (Part I)

ตอนที่ 3 闘魚の里(後編)  /  Village of the Fighting Fish (Part II)

ตอนที่ 4 人魚の森(前編)  /  Mermaid Forest (Part I)

ตอนที่ 5 人魚の森(後編)  /  Mermaid Forest (Part II)

ตอนที่ 6 夢の終わり  /  The End of the Dream

ตอนที่ 7 舎利姫  /  Bone Princess

ตอนที่ 8 最後の顔(前編)  /  The Last Face (Part I)

ตอนที่ 9 最後の顔(後編)  /  The Last Face (Part II)

ตอนที่ 10 約束の明(前編)  /  Promised Tomorrow (Part I)

ตอนที่ 11 約束の明(後編)  /  Promised Tomorrow (Part II)

ตอนที่ 12 人魚の傷(前編)  /  Mermaid's Scar (Part I)

ตอนที่ 13 人魚の傷(後編)  /  Mermaid's Scar (Part II)

เสียงตอบรับ

ในเซตการ์ตูนชุดนี้ หนังสือการ์ตูนเรื่อง วนาแห่งเงือก「人魚の森 」 ได้รับรางวัล เซอุงอวอร์ด (Seiun Award) ในงานประกาศรางวัล ครั้งที่ 20 พ.ศ. 2532

แหล่งข้อมูลอื่น

• นินเงียวชิริซุในเว็บไซต์การข่าวผลงานการ์ตูนของรูมิโกะ ทากาฮาชิ รูมิคเวิลด์(แฟนคลับ)(อังกฤษ)