จักรพรรดินีโคเก็ง

ระวังสับสนกับ เจ้าชายโชโตกุ

จักรพรรดินีโคเก็ง (ญี่ปุ่น: 孝謙天皇; โรมาจิ: Kōken-tennō; ประมาณ ค.ศ. 718 – 28 ธันวาคม ค.ศ. 770) หรือ จักรพรรดินีโชโตกุ (ญี่ปุ่น: 称徳天皇; โรมาจิ: Shōtoku-tennō) เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น พระองค์เป็นพระมหากษัตริย์องค์ที่ 46 (ในพระนาม โคเก็ง) และ 48 (ในพระนาม โชโตกุ) ของประเทศญี่ปุ่น ตามลำดับการสืบทอด

จักรพรรดินีโคเก็ง / จักรพรรดินีโชโตกุ 孝謙天皇 / 称徳天皇
จักรพรรดินีนาถญี่ปุ่น (โคเก็ง, ครองราชย์ครั้งที่ 1)
ครองราชย์	19 สิงหาคม ค.ศ. 749 – 7 กันยายน ค.ศ. 758
พิธีขึ้น	19 สิงหาคม ค.ศ. 749
ก่อนหน้า	โชมุ
ถัดไป	จุนนิง
(โชโตกุ, ครองราชย์ครั้งที่ 2)
ครองราชย์	6 พฤศจิกายน ค.ศ. 764 – 28 สิงหาคม ค.ศ. 770
พิธีขึ้น	26 มกราคม ค.ศ. 765
ก่อนหน้า	จุนนิง
ถัดไป	โคนิง
พระราชสมภพ	ประมาณ ค.ศ. 718 อาเบะ (阿倍)
สวรรคต	28 สิงหาคม ค.ศ. 770(770-08-28) (51–52 ปี)
ฝังพระศพ	ทากาโนะ โนะ มิซาซางิ (高野陵) (นาระ)
พระนามหลังสวรรคต ชิโง แบบจีน: จักรพรรดินีโคเก็ง (孝謙天皇) จักรพรรดินีโชโตกุ (称徳天皇) ชิโง แบบญี่ปุ่น: ทากาโนะ-โนะ-ฮิเมะ โนะ ซูเมรามิโกโตะ (高野姫天皇)
ราชวงศ์	ยามาโตะ
พระราชบิดา	จักรพรรดิโชมุ
พระราชมารดา	จักรพรรดินีโคเมียว

พระนางเป็นพระราชธิดาในจักรพรรดิโชมุกับจักรพรรดินีโคเมียว พระนางเป็นหนึ่งในสองสมเด็จพระจักรพรรดินีที่ครองราชย์สองครั้ง อีกพระองค์หนึ่งคือจักรพรรดินีโคเงียวกุ พระนางครองราชย์ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 749 ต่อจากจักรพรรดิโชมุ พระราชบิดา และผู้ที่มาครองราชย์ต่อจากพระนางคือสมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง ครองราชย์ครั้งที่สองเมื่อ ค.ศ. 764 ต่อจากสมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง และผู้ที่มาครองราชย์ต่อจากพระนางคือสมเด็จพระจักรพรรดิโคนิง ในการครองราชย์ครั้งที่สองนี้พระนางครองราชย์จนเสด็จสวรรคต ตลอดพระชนมชีพพระนางไม่เคยอภิเษกสมรส

เรื่องเล่าแบบดั้งเดิม

พระนามส่วนพระองค์ของจักรพรรดินีโคเก็งคือ อาเบะ (ญี่ปุ่น: 阿倍) โดยมีพระราชบิดาคือจักรพรรดิโชมุ กับพระราชมารดาคือจักรพรรดินีโคเมียว

รัชสมัย

ปีในรัชสมัยโคเก็งมีมากกว่าหนึ่งชื่อ

• เท็มเปียว-คัมโป (749)
• เท็มเปียว-โชโฮ (749–757)
• เท็มเปียว-โฮจิ (757–765)

ปีในรัชสมัยโชโตกุมีมากกว่าหนึ่งชื่อ

• เท็มเปียว-โฮจิ (757–765)
• เท็มเปียว-จิงโงะ (765–767)
• จิงโงะ-เคอุง (767–770)

พระราชพงศาวลี

Ancestors of จักรพรรดินีโคเก็ง

16. จักรพรรดิเท็มมุ (ประมาณ 631–686) 8. เจ้าชายคูซากาเบะ (662–689) 17. จักรพรรดินีจิโต (645–703) 4. จักรพรรดิมมมุ (683–707) 18.จักรพรรดิเท็นจิ (626–672) 9. จักรพรรดินีเก็มเม (660–721) 19. เม โนะ อิรัตสึเมะ 2. จักรพรรดิโชมุ (701–756) 10. ฟูจิวาระ โนะ ฟูฮิโตะ (659–720) 5. ฟูจิวาระ โนะ มิยาโกะ (ประมาณ 683–754) 11. คาโนะ โนะ ฮิเมะ 1. จักรพรรดินีโคเก็ง/โชโตกุ 24. นากาโตมิ โนะ มิเกโกะ 12. ฟูจิวาระ โนะ คามาตาริ (614–669) 25. โอโมโตมิ 6. ฟูจิวาระ โนะ ฟูฮิโตะ (659–720) 26. เคียวโมโตโมะ 13. โยชิโกะ 3. จักรพรรดินีโคเมียว (701–760) 28. คูโรฮิโกะ 14. อางาตะ อินูไก (โนะ) มิจิโยะ ฮารูโตะ 7. อางาตะ โนะ อินูไก โนะ มิจิโยะ (ประมาณ 665–733)

ข้อมูล

• Brown, Delmer M.; Ishida, Ichirō (1979). The Future and the Past (a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0. OCLC 251325323.
• Imperial Household Agency (2004). 称徳天皇 高野陵 [Empress Shōtoku, Takano Imperial Mausoleum] (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ February 4, 2011.
• Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
• Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
• Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842

ก่อนหน้า		จักรพรรดินีโคเก็ง		ถัดไป
สมเด็จพระจักรพรรดิโชมุ		จักรพรรดินีนาถแห่งญี่ปุ่น ครองราชย์ครั้งแรก		สมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง
สมเด็จพระจักรพรรดิจุนนิง		จักรพรรดินีนาถแห่งญี่ปุ่น ครองราชย์ครั้งที่สอง		สมเด็จพระจักรพรรดิโคนิง